МАРГО РОББИ. текст ULRICH LOSSL перевод ЕВГЕНИЙ МУЗЫКАНТОВ

      Ни одна из голливудских актрис НЕ БУДОРАЖИТ НАШИ ЧУВСТВА ТАК, КАК ОНА. Как и ее роли: чего стоит сексуальная психопатка Харли Квинн в экранизации комикса «Хищные птицы» (Birds of Prey). Мы познакомились поближе с этой умопомрачительной женщиной

      Вот Марго Робби облизывает леденец ядовито-зеленого цвета, жизнерадостно ухмыляется и высовывает язык. «Хотите леденец? Или татуировку Харли Квин? Не волнуйтесь, она не настоящая, это всего лишь влажная переводная наклейка». Все это происходит четыре года тому назад. В Лас-Вегасе на огромном кожаном диване сидит Марго Робби, в то время ей было 25 лет, и дает интервью о фильме Suicide Squad («Отряд Самоубийц»). Бархатистое-мягкое  платье-макси изящно облегает ее идеальные формы.

      Ее ножки в черных кожаных лодочках дерзко закинуты на стеклянный столик. Ее взгляд сияет: открытый, любопытный, очевидно абсолютно не испорченный этим гигантским цирковым шоу, к которому она принадлежит. Опасная смесь очарования и уверенности в себе, добродушия и игривости, отсутствие малейшей фальши: вся эта абсолютно естественная манера поведения уже позволила молодой австралийке завоевать множество сердец в Голливуде. И через несколько секунд она растопит и мое. Это не сулит мне ничего хорошего перед интервью. Но я могу утешить себя тем, что даже Квентин Тарантино чуть позже вынужден был склониться перед ее очарованием и пригласить на роль попиконы Шэрон Тейт в свой шедевр «Однажды… в Голливуде». Ее очарование сработало безотказно еще и потому, что Марго Робби со своей стороны хотела получить роль в одном из его фильмов и сама написала Тарантино письмо об этом в нужный момент. Естественно, она получила роль наряду с Брэдом Питтом и Леонардо Ди Каприо. Кстати, о Ди Каприо: как эта замечательная Марго Робби дерется и что делает ее такой опасной, возможно, пока так непосредственно на своей шкуре не почувствовал ни один из его голливудских коллег. На прослушивании при подготовке к участию в фильме «Волк с Уолл-стрит» она отпустила тогда уже 38-летнему Лео звонкую оплеуху. «Ее не было в сценарии, – говорит она и улыбается. – Я тогда импровизировала из чистого отчаяния. Лео очень известный актер, который постоянно подкалывал меня во время кастинга. Мне просто нужно было что-то быстро придумать, чтобы получить роль. И я не стала его целовать после громкой ссоры, как это было предусмотрено сценарием на самом деле, а влепила ему пощечину. В комнате внезапно наступила мертвая тишина. Я подумала про себя: ты никогда больше не сможешь работать в Голливуде! Но затем Лео начал громко смеяться. И я почувствовала, что все будет хорошо». Свое умение рисковать Марго Робби уже доказала раньше. Родившаяся в Австралии в 1990 году, актриса через три года после выхода культовой на ее родине мыльной оперы «Соседи» покидает проект. Вместо того чтобы оставаться звездочкой в местных сериалах, она в нежном возрасте 21 года решает отправиться в Голливуд к суперзвездам. И с тех пор срывает их с неба в одном фильме за другим: ее искусство соблазнения почти сводит с ума Ди Каприо, играющего волка с Уолл-Стрит. В роли эмансипированной Джейн она обводит вокруг пальца «Тарзана» (Александр Скарсгард).  В чем мать родила в пенной ванне она преподает нам в фильме «Игра на понижение» ускоренный курс лекций по вопросам финансового кризиса – это просто пенящееся шампанское для глаз! В роли ледовой ведьмы Тони Хардинг в фильме «Тоня против всех» она станет лучшей исполнительницей женской роли в 2018 году и получит номинацию  на «Оскара» и «Золотой Глобус». В чем секрет ее успеха? «Я рано поняла, что актриса не должна постоянно проявлять покорность, лебезить, а должна уметь, если потребуется, встать на дыбы и проявить упрямство. Иначе она будет безжалостно размазана». Вместе с друзьями Марго Робби основала в 2014 собственную компанию под названием «Счастливая глава» (LuckyChap Entertainment). Прежде всего для того, чтобы иметь больше контроля над своими фильмами. Именно это ощутили на себе боссы компании Уорнер Браззерс (Warner Bros) в ее недавнем фильме «Хищные Птицы»: целых три года Марго Робби шлифует роль Харли Квинн, пока она ей самой не понравится. И в качестве режиссера она  настаивает на кандидатуре женщины.  Ну что ж, такой очаровательной актрисе: как Марго Робби, не может противостоять никто. Многое говорит о том, что эта сумасшедшая женщина завершит 2020 год в ранге самой успешной актрисы Голливуда. У нее есть все звездные качества для того, чтобы быть звездой блокбастеров. Но она производит хорошее впечатление и как характерная актриса. То, что она сейчас вновь возвращается к образу отвязной подружки Джокера и в шортиках-хостпантерах, вооруженная бейсбольной битой, немного безумствует в Готэме, является многообещающим началом.