Vogue, – я на ней отчаянная модница. 2. Рабочий день в Нью-Йорке. 3. В первом ряду на показе Chanel. Стараюсь казаться бесстрастной. 4. Центр. Между показами проверяю почту. 5. Снимок Патрика Демаршелье для рекламной кампании Net-à-Porter, помещенный в журнале V. 6. На Неделе моды – здесь я стильная штучка. 7. Когда проходят показы, надеваешь высокие каблуки – чтобы было что показать.
Урок усвоен
Шарф
Место действия – Париж. В то время я искала ответы на жизненно важные вопросы на распродажах, среди толп себе подобных.
Другими словами, я почти утонула в море брюк от Rykiel, кажется, всех мыслимых моделей за последние 20 лет, от самых популярных до сомнительных. Не хватает только одних, из зимней коллекции, о которых я мечтаю днем и ночью.
Я буквально волочу к кассе сумку для покупок, в которой: три пары туфель на шестидюймовых каблуках[1], длинный кардиган – разумеется, в полоску – и целый ворох расчудесных вещиц, которые я собираюсь нацепить на себя сразу, как только расплачусь.
Вдруг я вижу свою подругу в новом роскошном шарфе. Тут же следует болезненный укол зависти. В порыве жадности я ныряю с головой в коробку с шарфами и возвращаюсь с добычей – зеленым шарфом, мягким, словно шелк, с цветочным принтом. Накидываю его на плечи, и моя подруга пораженно выпаливает: «Ваау!»[2]
Он так мне идет. Мне нужен этот шарф! Сколько он стоит? Хотя, если честно, все равно. «Я его куплю!», «Ничего, сэкономлю на еде» и другие бесшабашные мысли проносятся у меня в голове. Я буквально вцепляюсь в продавщицу и с высоты своих шестидюймовых каблуков чуть не с ножом у горла требую информации.
ОНА (смотрит удивленно).
Я (смотрю безумными глазами).
ОНА (наконец-то догадалась). Мадам, это не шарф! Это ткань, которой мы выстилаем дно коробок!
Я (чувствую себя моделью Джессикой Стэм в момент падения с подиума).
В двух шагах моя подруга от смеха едва не сгибается пополам.
Знаете, что я сделала?
Вызвала менеджера и попросила отдать мне кусок ткани для коробок. Она отказалась. Я попросила. Она сказала, это невозможно. Я говорю, я заплачу́! Она: «Мы даже сотрудникам ее не отдаем». Я: «Сколько?» Она: «Хорошо, подождите немного».
Менеджер ненадолго ушла и вернулась с небольшой коробкой. «От магазина», – сказала она мне.
Я всегда говорю: в жизни ты либо ходишь с заряженным кольтом, либо роешь землю[3].
И я из тех, кто роет. Я добиваюсь. Проталкиваюсь вперед. И иногда побеждаю!
Как найти свой стиль
Это займет немало времени.
Собственный стиль позволяет вам общаться с людьми, не произнося ни слова; вы становитесь разборчивым покупателем – главным редактором своего гардероба.
После многих лет серьезных поисков, модных ошибок и неудачных покупок я
Моя подруга называет такие «мечтой трансвестита». «Гаранс, сними, пока не поздно! Упадешь!»
Особый сленг, который слышен в Париже повсюду во время больших распродаж под влиянием шокирующе низких цен: «вау», «ого», «не может быть», «кусается», «беру» и, конечно, «Вот это я понимаю скидка, офигеть!».
Только не говорите, что не смотрели фильм «Хороший, плохой, злой» с Иствудом.
