.

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу - страница 8

Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
 -

Скачать книгу

patron of ecologists by Pope John Paul II in 1979), Pope Francis writes: “We are faced not with two separate crises, one environmental and the other social, but rather with one complex crisis which is both social and environmental.” In the “Green New Deal” bill of February 2019,3 US Democratic representative Ocasio-Cortez and her colleagues identify “systemic injustices” (social and ecological) as the root cause of US ill-being and intend conversely to implement a “fair and just transition” benefiting in priority “frontline and vulnerable communities.”

      Policy-makers in Europe are also advocating concrete proposals to advance the goals of “sustainable equality.” A report from the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, for example, acknowledges that “inequality is an environmental issue just as environmental degradation is also a social issue.”4

      Finally, Greta Thunberg, a fifteen-year-old climate activist at the time, made the social-ecological connection explicit when she declared: “our biosphere is being sacrificed so that rich people in countries like mine can live in luxury. It is the suffering of the many which pays for the luxuries of the few.”5 “Our civilization is being sacrificed for the opportunity of a very small number of people to continue making enormous amounts of money.”

      By linking justice and sustainability in a “sustainability–justice nexus,”6 a number of scholars echoes these concerns and argues that our societies will be more just if they are more sustainable and more sustainable if they are more just.7 In the profound words of James Boyce: “economic activities that degrade the environment generally yield winners and losers. Without winners – people who derive net benefit from the activity, or at least think that they do – the environmentally degrading activities would not occur. Without losers – people who bear net costs – they would not matter in terms of human well-being.”8

      In the twenty-first century, it thus makes environmental sense to mitigate our social crisis and social sense to mitigate our environmental crises. We should worry about our fragile societies, weakened by inequality, facing unprecedented environmental shocks. We should be anxious about the potential explosion of injustice in the face of deteriorating ecological crises.9 To give life to these concerns and translate them into meaningful policies, justice needs to take back its place as an input and outcome of environmental economics.

      What is true in space among countries is also true in time, between generations. Climate strikes and marches have taken place and grown in momentum in a number of countries around the globe in 2019 (on March 15, 2019, in 120 countries and 2,000 cities, hundreds of thousands of students strike to call on global leaders to act against climate change). Part of the new generation is now aware of the grave injustice it will suffer as a result of choices over which it has yet no power. But the recognition of this inter-generational inequality comes up against the wall of intra-generational inequality: The implementation of a true ecological transition cannot escape the social challenges of here and now; in particular the imperative of inequality reduction. The ecological transition will be social-ecological or it will not be. It will be just or just not be. This is why, to take just one example, when this book will explore the necessity of carbon taxation, it will also highlight the need for social compensation of the poorest households who are the hardest hit by energy price increases.

      There are indeed two possible ways to connect the current inequality crisis with ecological crises. The first arrow of causality, which runs from inequality to environmental degradation, can be labelled “integrative social-ecology,” as it shows that the gap between the rich and the poor and the interaction of the two groups leads to the worsening of environmental degradations and ecological crises that affect every member of a given community (for example, greater international income inequality leads to more waste and pollutions being outsourced to poorer countries).

      The reciprocal arrow of causality that goes from ecological crises to social injustice can be labelled “differential social-ecology,” as it shows that the social impact of ecological crises is not the same for different individuals and groups, given their socio-economic status (the most vulnerable socially are “ecological sentinels” in the sense that they are first and foremost affected by current ecological crises: the poor generally suffer the most from environmental degradations). In the words of the Brundtland Report: “As a system approaches ecological limits, inequalities sharpen. Thus, when a watershed deteriorates, poor farmers suffer more because they cannot afford the same anti-erosion measures as richer farmers. When urban air quality deteriorates, the poor, in their more vulnerable areas, suffer more health damage than the rich, who usually live in more pristine neighborhoods. When mineral resources become depleted, late-comers to the industrialization process lose the benefits of low-cost supplies.”11

      Far from a survey of authors, schools, and controversies, I will first attempt to define a consistent social-ecological framework and then apply it to the real-life ecological challenges of the twenty-first century, focusing on biodiversity and ecosystems, pollution and waste, energy and climate change, well-being and the environment, and urban sustainability.

      The book is divided into two parts, Part I providing ideas and tools, Part II applying them to the major social-ecological challenges of the twenty-first century. Chapter 1 intends both to familiarize the reader with big ideas and notions important to the book (the purpose of economic analysis and policy, the imperative of justice, the challenge of sustainability) and to show her/him why and how history of thoughts up until the twentieth century (very often forgotten in existing textbooks) matters when revisiting our own ecological challenges in the light of classical ideas and intuitions. Chapter 2 will lead readers toward understanding how humans became the dominant force in the biosphere and de facto stewards of the Earth’s ecosystems. But it will also show that domination does not imply autonomy: The economy is not a separated system from the biosphere; quite the contrary, and the principle of interdependence of species

Скачать книгу