одолеть премудрости работы моноблока. Свен пытался доказать ей, что разницы между ним и обычным ПК никакой, но отсутствие системного блока повергало Осе в состояние тихой паники. Она обернулась к Линн:
– Эта чертова штуковина ненавидит меня за недоверие.
– А ты доверяй ей, – посоветовал Свен.
– Как можно доверять тому, что не гудит, когда думает?
– Но ты тоже не гудишь…
– Она постоянно выдает мне какие-то цифры!
Свен посмотрел на экран, где менялись данные загрузки, и «успокоил»:
– Ты просто влезла на сайт какого-то банка, сейчас переведет на твой счет пару миллионов евро и успокоится.
– Что?! – взвыла Осе, отличавшаяся патологической законопослушностью.
Свен выглядел совершенно серьезным, и только в глазах плясали чертики. Чтобы не выпустить эти создания наружу, он поспешил ретироваться. Линн пришлось объяснить бабушке:
– Компьютер просто перезагружается.
– Но он делает это третий раз за час!
– Просто ты кликнула не на ту команду.
– А где Ларс? – Такие переходы в стиле Осе Линдберг, она, как и Бритт, способна с легкостью перескакивать с обсуждения проектов космического масштаба к вопросу покупки резиновых перчаток для уборки и обратно.
– Он не приедет.
Осе Линдберг не обмануть, она нутром почуяла неладное.
– Линн, что-то случилось?
– Ларсу ночью уезжать, он остался в квартире.
– А ты почему приехала?
Линн изумилась:
– Я и так отсутствовала целые сутки. Знаешь, я решила работать у Фриды полноценно. У Ларса дела, а я словно домашний песик.
– У тебя ребенок и учеба. Окончишь университет, тогда и будешь работать.
– Нет, нужно что-то придумать, чтобы малышка была с нами в Стокгольме. Я хочу тетешкать ее каждый день, а не только по выходным. Нужна квартира.
– А наша на Библиотексгатан не подойдет? Там достаточно места и для нас, и для Мари, и для вас. Уединяться будете в своей.
– Ба, ты самая потрясающая в мире! О Библиотексгатан я почему-то не подумала. Давайте переедем срочно?
Оставалось решить, как быть с нянями, которые жили в замке.
Линн твердо решила проводить с дочкой как можно больше времени, они смогут по очереди заниматься малышкой, а потому няня будет нужна только на день. Но обе няни жили на островах, и для них работа в Стокгольме оказалась неприемлема.
– Ну и ладно, сами справимся. Тебя растили безо всяких нянь!
Осе Линдберг была настроена оптимистично.
– Завтра переезжаем!
Свен грустно улыбнулся:
– Осе, ты так поспешно удираешь…
– Куда я удираю?
– От меня на Библиотексгатан.
– А ты разве не с нами? Ты не хочешь жить
