на вместительной четырёхколёсной карете с просторным коробом. Ну, теперь ясно?
Парень снова стал пинать решётку с отчаянной остервенелостью.
– И как же вы все попали сюда? – спросила Птолема, дав смертный бой новому приступу кашля.
– Ну я, например, просто неудачно обслужила двух парней, – весьма честно призналась ведьма, отчего парень в очередной раз стал озлобленно сквернословить. – Нет, ты не понял. Я просто встретила их на улице и предложила им погадать, а они меня вырубили. И очнулась я здесь уже. Сразу поняла, где именно. Та девка мне рассказывала и про это место.
– А я просто странствующий торговец, – сказал парень. – Я сюда приехал из Столицы, но сбился с пути и угодил в эти треклятые кварталы, где двое ублюдков – здоровый и тощий – меня и повязали. – Он в тысячный раз начал охаживать решётку из последних сил.
Ведьма посмотрела на толстяка.
– Ну а я просто пришёл к Красному и сказал, что ходит слух, будто он может помочь переправиться за границу, – поделился Ганс.
Женщина расхохоталась опять:
– Ну да, а это недалеко от правды.
– Так вот, – продолжал разведчик, угрюмо посмотрев на ведьму. – Он ничуть не удивился и признался, что может меня переправить, даже абсолютно бесплатно, ибо он сам такой же, как и я. Ну, что он не на своей земле, не на своём месте и прочий вздор. Но я не сомневаюсь, что он неплохо обогатится за счёт меня, если сумеет договориться с каким-нибудь владельцем рудников на невольничьем рынке.
– А никто не знает, куда направляется караван? – спросила Птолема.
– Куда угодно, – ответил Ганс. – Даже за пределы Союза Четырёх. Никто не знает, что за теми границами.
– Там леса, населённые исчадиями ада, – спокойно сказала ведьма. Она больше не смеялась. – Мне рассказывали, что за рабами на рынок приезжали самые разные твари.
Теперь у Птолемы похолодело всё внутри.
– Какие твари? – спросила она, сразу отчётливо вспомнив пасть «благородного господина», полную смрада и острых клыков.
– Разные, – повторила ведьма. – Послезавтра сама увидишь.
После этого она рухнула на свою койку.
– А как ты планируешь выбираться потом из рабства? – спросила Птолема у разведчика. Или, быть может, «разведчика».
– Просто убегу, – ответил толстяк, отчего ведьма в очередной раз расхохоталась.
– Не думаю, что ты далеко убежишь, – заметила она.
– А я убегу завтра вечером, – сказал парень. – Прямо во время погрузки. Не думаю, что на невольничьем рынке будет больше свободы, чем завтрашней ночью.
– Если хочешь быть зарезанным на месте, то дело твоё, – безучастно сказала ведьма.
Парень никак не отреагировал на сказанное, и повисла тишина.
– А почему вас никто не ищет? – слабо поинтересовалась Птолема, хотя знала: потому что никому не нужны.
– Потому что никому не нужны, – сказала ведьма. – А
