хранящиеся здесь книги. Ни одна из девушек до вас не смогла осилить хотя бы пару книг, – дверь отворилась, Владислав с Любой зашли внутрь.
Небольшие, зарешеченные окна пропускали мало света, зато факелы на стенах светили так ярко, что позволяли увидеть каждую пылинку.
Книги, книги, книги. Они были везде, на полках, в шкафах, в сундуках, как и говорил Владислав, все на иностранных языках. Люба безрезультатно пыталась прочитать и понять хоть что-то. Ни одного знакомого языка. Хотя, кроме русского и начального английского, Люба и языков-то не знала.
– Они очень старые, – заметила Люба, внимательно разглядывая переплеты.
– Древние, можно сказать, – ответил Владислав. – Старыми они назывались уже во времена моей молодости.
Люба скрыла улыбку в уголках губ. Ей казалось, что за время заточения Владислав устал от одиночества и готов был говорить практически на любую тему.
Глава 3
Семь чудес увидеть света,
Я мечтал всю жизнь свою.
Восьмым будет чудом это,
Если денег накоплю.
Частушка из Интернета
От своей судьбы не уйдешь.
Пословица
В библиотеке они пробыли недолго: Любе стало скучно. Зачем ходить между шкафами, набитыми книгами, если сама не в состоянии прочитать ни одной?
– Предлагаю пообедать, – Владислав подошел к двери, открыл ее. – Здесь, к сожалению, развлечения ограничены.
Обед как развлечение? Люба никогда не думала подобным образом. А вот жители этого замка, видимо, считали иначе.
Стол, большой, длинный, поставленный в виде буквы «П», был накрыт белоснежной льняной скатертью, накрахмаленной и тщательно выглаженной. Ни единой складочки. Сервировка стола сразу подчеркивала, что в замке проживает аристократ. Тонкий фарфор посуды, мельхиоровые столовые приборы, многочисленные толстые свечи в позолоченных подсвечниках. И одурманивающий запах готовой еды. Люба услышала трель желудка, отреагировавшего на ароматы выставленных на столе блюд, и покраснела. Невежливо-то как.
Владислав мягко улыбнулся:
– Надеюсь, вы по достоинству оцените нашу кухню.
Он сел в стоявшее во главе стола большое деревянное кресло, оббитое красным бархатом и внешне напоминавшее трон. Люба села в такое же кресло рядом. В ту же секунду отодвинутые кресла сами собой придвинулись к столу.
– Не бойтесь, – Владислав заметил, как вздрогнула Люба, – это всего лишь бытовая магия. Ею пропитан замок. Она не опасна.
«О да, – съерничала про себя Люба, – особенно для выходцев из мира, в котором магии никогда не существовало».
Магия не только двигала кресла, но и накладывала в тарелки нужные блюда, лишь только стоило подумать о том, что именно хочется попробовать.
Мясной суп, слишком острый, на взгляд Любы,
