in the concrete representation of the actor.
Thus Cherubino comes to exist. A phantom of the fancy, a little figure from out of the shadow land of imagination, but present to our mind as is this floor upon which we tread, alive as is this pulse throbbing within us. Ask the musician to give us all this with his mere pitch, and rhythm and harmony and sonority; bid him describe all this in his language. Alas! in the presence of such a piece of work the musician is a mere dumb cripple, stammering unintelligible sounds, tottering through abortive gestures, pointing we know not whither, asking we know not for what. Passionate music? And is not Othello passionate? Coquettish music? and is not Susanna coquettish? Tender music? and is not Orpheus tender? Cool music? and is not Judas Maccabæus cool? Impudent music? And is not the snatch of dance tune of a Parisian grisette impudent? And which of these sorts of music shall fit our Cherubino, be our page? Shall we fuse, in wonderful nameless abomination of nonsense, all these different styles, these different suggestions, or shall, as in a masquerade, this dubious Cherubino never seen with his own face and habit, appear successively in the musical trappings of Othello, of Orpheus, of Susanna, of Judas Maccabæus, and of the Grisette? Shall we, by means of this fusion, or this succession of musical incongruities, have got one inch nearer to Cherubino? Shall we, in listening to the mere wordless combination of sounds, be able to say, as we should with the book or the actors before us, this is Cherubino? What, then, can music give us, with all its powers of suggestion and feeling, if it cannot give us this? It can give us one thing, not another: it can give us emotion, but it cannot give us the individual whom the emotion possesses. With its determined relations between the audible movement and the psychical movement, it can give us only musical gesture, but never musical portrait; the gesture of composure or of violence, the solemn tread of self-possessed melody, the scuffling of frantically rushing up and down, of throbbing, quivering, gasping, passion-broken musical phrases; it can give us the rhythm which prances and tosses in victory, and the rhythm which droops, and languishes, and barely drags itself along for utter despair. All this it can give us, even as the painter can give the ecstatic bound-forwards of Signorelli's "Calling of the Blessed," or the weary, dreary enfolding in gloomy thought of Michael Angelo's "Jeremiah:" this much, which we can only call gesture, and which expresses only one thing, a mood. Let the hopeful heroes of Signorelli, stretching forth impetuous arms towards Paradise, only lose sight of the stately viol-playing angels who guide them, let them suddenly see above them the awful sword of the corsleted Angel of Judgment, and they will sink, and grovel, and writhe and their now up-turned faces will be draggled in the dust; let the trumpet of warfare and triumph shrill in the ear of Michael Angelo's "Jeremiah," and the dreary dream will be shaken off; he will leap up, and the compressed hand-gagged mouth will open with the yell of battle; let only the emotion change, and the whole gesture, the attitude, plastic or musical, must change also; the already existing, finite, definite work will no longer suffice; we must have a new picture, or statue, or piece of music. And in these inexplicit arts of mere suggestion, we cannot say, as in the explicit art of poetry, this grovelling wretch is a proud and hopeful spirit; this violent soldier is a vague dreamer; this Othello, who springs on Desdemona like a wild beast, loves her as tenderly as a mother does her child. Unliterary art, plastic or musical, is inexorable: the man who grovels is no proud man; the man who fells down to the right and left, is no dreamer; the man whose whole soul is wrath and destruction, is no lover; the mood is the mood; art can give only it; and the general character, the connection between moods, the homogeneous something which pervades every phase of passion, however various, escapes the powers of all save the art which can speak and explain. How then obtain our Cherubino, our shiftiest and most fickle of pages? How? Why, by selecting just one of his very many moods, the one which is nearest allied to fickleness and volubility; the mood which must most commonly be the underlying, the connecting one, the mood into which all his swagger and sentiment sooner or later resolve; the tone of voice into which his sobs will quickest be lost, the attitude which will soonest replace the defiant strut; the frame of mind which, though one and indivisible itself, is the nearest to instability: levity.
Let Cherubino sing words of tenderness and passion, of audacity and shyness, to only one sort of music, to light and careless music; let the jackanapes be for ever before us, giggling and pirouetting in melody and rhythm; it will not be Cherubino, the whole Cherubino; it will be only a miserable fragmentary indication of him, but it will be the right indication; the psychological powers of music do not go far, but thus far they can go. Analysis of the nature of musical expression has shown us how much it may accomplish; the choice of the artist alone can tell us how much it should accomplish; the scientific investigation is at an end, the artistic judgment must begin. Chapelmaster Wolfgang Amadeus Mozart, here are your means of musical expression, and here is the thing to be expressed; on careful examination it appears distinctly that the only way in which, with your melodies, rhythms, and harmonies, you can give us, not a copy, but a faint indicative sketch, something approaching the original as much as four lines traced in the alley sand of your Schloss Mirabell Gardens at Salzburg resemble the general aspect of the Mirabell Palace; that the only way in which you can give us such a distantly approximative….
Signor Maestro Wolfgang Amadeus Mozart, Vice-Chapelmaster of His Most Reverend Highness the Prince Archbishop of Salzburg, has meanwhile sat down at his table near his thin-legged spinet, with the bird-cage above and the half-emptied beer-glass at his side; and his pen is going scratch, scratch, scratch as loud as possible.
"The only way in which you can possibly give us such a distantly approximative copy of the page Cherubino as shown" … (Scratch, scratch, scratch goes the pen on the rough music paper), "as shown in the words of Beaumarchais and of your librettist D'Aponte, is to compose music of the degree of levity required to express the temper jackanapes."
The Chapelmaster Mozart's pen gives an additional triumphant creak as its point bends in the final flourish of the word finis; Chapelmaster Mozart looks up—
"What was that you were saying about jackanapes? Oh, yes, to be sure, you were saying that literary folks who try to prescribe to musicians are jackanapes, weren't you? Now, do me the favour, when you go out, just take this to the theatre copyist; they are waiting in a hurry for Cherubino's song…. Yes, that was all very interesting about the jackanapes and all the things music can express…. Who would have thought that musical expression is all that? Lord, Lord, what a fine thing it is to have a reasoning head and know all about the fundamental moods of people's characters! My dear sir, why don't you print a treatise on the musical interpretation of the jackanapes and send it to the University of Vienna for a prize? that would be a treatise for you! Only do be a good creature and take this song at once to the copyist…. I assure you I consider you the finest musical philosopher in Christendom."
The blotted, still half-wet sheet of note paper is handed across by Chapelmaster Wolfgang Amadeus Mozart. It is the manuscript of "Voi che sapete."
"But dearest Chapelmaster Mozart, the air which you have just written appears to be not in the least degree light—it is even extremely sentimental. How can you, with such phrases, express the Cherubino of Beaumarchais?"
"And who, my dear Mr. Music Philosopher, who the deuce told you that I wanted to express the Cherubino of Beaumarchais?"
Chapelmaster Mozart, rising from his table, walks up and down the room with his hands crossed beneath his snuff-coloured coat-tails, humming to himself—
Voi che sapete che cosa è amor,
Donne, vedete s'io l'ho nel cor,
and stops before the cage hanging in the window, and twitching the chickweed through the wires, says—
"Twee! twee! isn't that a fine air we have just composed, little canary-bird, eh?"
"Twee! twee!" answers the canary.
Mozart has willed it so: there is no possible appeal against his decision; his artistic sense would not listen to our logic; our arguments could not attain him, for he simply shook from off his feet the dust
