and Commerce.—There are four ports, principal bays, in this territory, which take the names of the corresponding presidios. The best guarded is that of San Diego. That of San Francisco has many advantages. Santa Barbara is but middling in the best part of the season; at other times always bad. Besides the above-mentioned places, vessels sometimes anchor at Santa Cruz, San Luis Obispo, El Refugio, San Pedro, and San Juan, that they may obtain the productions of the missions nearest these last-mentioned places; but from an order sent by the minister of war, and circulated by the commandante-general, we are given to understand that no foreign vessel is permitted to anchor at any of these places, Monterey only excepted, notwithstanding the commandante-general has allowed the first three principal ports to remain open provisionally. Were it not so, there would undoubtedly be an end to all commerce with California, as I will quickly show.
"The only motive that induces foreign vessels to visit this coast is for the hides and tallow which they barter for in the territory. It is well known, that at any of these parts there is no possibility of realizing any money, for here it does not circulate. The goods imported by foreign vessels are intended to facilitate the purchase of the aforesaid articles, well knowing that the missions have no interest in money, but rather such goods as are necessary for the Indians, so that several persons who have brought goods to sell for nothing but money have not been able to sell them. It will appear very extraordinary that money should not be appreciated in a country where its value is so well known; but the reason may be easily perceived by attending to the circumstances of the territory.
"The quantity of hides gathered yearly is about thirty or forty thousand; and the arrobas of tallow, with very little difference, will be about the same. Averaging the price of each article at two dollars, we shall see that the intrinsic value in annual circulation in California is 140,000 dollars. This sum, divided between twenty-one missions, will give each one 6666 dollars. Supposing the only production of the country converted into money, with what would the Indians be clothed, and by what means would they be able to cover a thousand other necessaries? Money is useful in amplifying speculations; but in California, as yet, there are no speculations, and it productions are barely sufficient for the absolute necessary consumption. The same comparison may be made with respect to private individuals, who are able to gather a few hides and a few arrobas of tallow, these being in small quantities."
CHAPTER II.
Leave New Helvetia for San Francisco
Cosçumne River
Mickélemes River
Ford of the San Joaquin
Extensive plain
Tule marshes
Large droves of wild horses and elk
Arrive at Dr. Marsh's
Vineyard
Californian grape
Californian wine
Aguardiénte
Mormon settlements on the San Joaquin
Californian beef
Cattle
Grasses of California
Horses
Breakfast
Leave Dr. Marsh's
Arrive at Mr. Livermore's
Comforts of his dwelling
Large herds of cattle
Sheep
Swine
Californian senora
Slaughtering of a bullock
Fossil oyster-shells
Skeleton of a whale on a high mountain
Arrive at mission of San José
Ruinous and desolate appearance of the mission
Pedlars
Landlady
Filth
Gardens of the mission
Fruit orchards
Empty warehouses and workshops
Foul lodgings.
September 13th.—We commenced to-day our journey from New Helvetia to San Francisco. Our party consisted, including myself, of Colonel Russell, Dr. McKee of Monterey, Mr. Pickett, a traveller in the country, recently from Oregon, and an Indian servant, who had been furnished us by Captain Sutter. Starting about 3 o'clock P.M., we travelled in a south course over a flat plain until sunset, and encamped near a small lake on the rancho of Mr. Murphy, near the Cosçumne River, a tributary of the Sacramento, which heads near the foot of the Sierra Nevada. The stream is small, but the bottom-lands are extensive and rich. Mr. Murphy has been settled in California about two years, and, with his wife and several children, has resided at this place sixteen months, during which time he has erected a comfortable dwelling-house, and other necessary buildings and conveniences. His wheat crop was abundant this year; and he presented us with as much milk and fresh butter as we desired. The grass on the upland plain over which we have travelled is brown and crisp from the annual drought. In the low bottom it is still green. Distance 18 miles.
September 14.—We crossed the Cosçumne River about a mile from our camp, and travelled over a level plain covered with luxuriant grass, and timbered with the evergreen oak, until three o'clock, when we crossed the Mickélemes River, another tributary of the Sacramento, and encamped on its southern bank in a beautiful grove of live oaks. The Mickélemes, where we crossed it, is considerably larger than the Cosçumnes. The soil of the bottom appears to be very rich, and produces the finest qualities of grasses. The grass on the upland is also abundant, but at this time it is brown and dead. We passed through large tracts of wild oats during the day; the stalks are generally from three to five feet in length.
Our Indian servant, or vaquero, feigned sickness this morning, and we discharged him. As soon as he obtained his discharge, he was entirely relieved from the excruciating agonies under which he had affected to be suffering for several hours. Eating his breakfast, and mounting his horse, he galloped off in the direction of the fort. We overtook this afternoon an English sailor, named Jack, who was travelling towards Monterey; and we employed him as cook and hostler for the remainder of the journey.
A variety of autumnal flowers, generally of a brilliant yellow, are in bloom along the beautiful and romantic bunks of the rivulet. Distance 25 miles.
September 15.—Our horses were frightened last night by bears, and this morning, with the exception of those which were picketed, had strayed so far that we did not recover them until ten o'clock. Our route has continued over a flat plain, generally covered with luxuriant grass, wild oats,
