style="font-size:15px;"> – На шоссе в Пенсильвании. Ты прострелил мне шины и угрожал убить моих родителей, после чего велел выкатываться из машины, угрожая в противном случае скормить мои внутренности енотам.
Фрэнк расхохотался и хлопнул Майрона по спине.
– Старые добрые времена, не так ли?
Майрон старался говорить как можно меньше. Выдержав минутную паузу, он произнес:
– Чем могу быть тебе полезен, Фрэнк?
– Почему сразу перешел к делу? Торопишься?
– Просто хочу понять, зачем меня сюда привезли.
– Я, Майрон, стараюсь выказать тебе уважение. – Фрэнк снова развел в стороны руки, словно желая обнять весь мир. – С тех пор я совершенно переменился. Перед тобой, в сущности, совсем другой человек.
– Может, ты еще и в церковь ходишь?
– Что-то вроде этого.
– Понятно…
Улыбка на губах Фрэнка постепенно увяла.
– Тебе что – мои старые манеры нравились больше?
– По крайней мере в них заключалась определенная честность…
Фрэнк больше не улыбался.
– Опять ты это делаешь, Майрон!
– Что именно?
– Становишься занозой в моей заднице. Ну и как – тебе там уютно?
– Уютно. Я бы, Фрэнк, тоже использовал бы это слово в подобном контексте.
Неожиданно дверь отворилась, и в офис вошли двое мужчин. Рой О'Коннор – номинальный директор агентства «Тру-Про» – проскользнул в помещение тихо как мышка и осторожно огляделся, словно задаваясь вопросом, имеет ли право присутствовать здесь – да и вообще жить на свете. Вполне возможно, этот вопрос был отнюдь не праздным. Майрон подумал, что когда Фрэнк заседает в этом кабинете, Рой, наверное, поднимает руку как школьник, когда ему нужно в туалет. Второму парню было лет двадцать пять. В идеально сшитом деловом костюме и выглядел так, как будто работал инвестиционным банкиром и только что окончил Высшие финансово-административные курсы.
Майрон приветствовал коллегу взмахом руки.
– Привет, Рой! Хорошо выглядишь…
Рой, неловко кивнув, присел на краешек стула.
– А это, Майрон, мой сын. Так сказать, Фрэнк-младший. Можешь звать его Эф-Джей, – громыхнул Фрэнк.
– Привет, Эф-Джей, – сказал Майрон.
Молодой человек окинул его нелюбезным тяжелым взглядом и тоже опустился на стул.
– Рой только что взял Эф-Джея на работу, – сказал Фрэнк.
Майрон посмотрел на Роя и ухмыльнулся.
– Представляю, сколько личных дел и резюме тебе пришлось переворошить, чтобы сделать единственно правильный выбор.
Рой промолчал.
Фрэнк обошел стол и приблизился к Майрону.
– Между прочим, вы с Эф-Джеем кое в чем схожи.
– Неужели?
– Ты ведь учился в Гарварде, не так ли?
– На
