der I.S.P., 17. September 2266, 19:55 Uhr
IL HYPERION, auf dem Weg nach NOVA-Station, 18. September 2266, 06:30 Uhr
IL HYPERION, Konferenzraum, auf dem Flug nach NOVA-Station, 19. September 2266, 09:30 Uhr
Alzir-System, NOVA-Station, 21. September 2266, 14:00 Uhr
Sol-System, Terra, SOL-CENTER, 21. September 2266, 15:20 Uhr
Alzir-System, NOVA-Station, 21. September 2266, 16:45 Uhr
Epilog I – Unsichtbar, vor aller Augen
Epilog II – Projekt »Vergeltung«
Epilog III – der Beginn einer neuen Zeit
Vergeltung
Bereitschaftsraum von Captain Cross auf der HYPERION
Admiral Santana Pendergasts Bereitschaftsraum auf NOVA-Station
Alzir-System, NOVA-Station, 28. September 2266, 08:10 Uhr
IL HYPERION, Acrux-System, im Anflug auf CORE I, 10. Oktober 2266, 11:09 Uhr
Alzir-System, NOVA-Station, 30. September 2266, 12:08 Uhr
Alzir-System, Pearl, 30. September 2266, 12:35 Uhr
Acrux-System, CORE I, 10. Oktober 2266, 13:14 Uhr
Alzir-System, NOVA-Station, 01. Oktober 2266, 13:28 Uhr
Alzir-System, Pearl, 30. September 2266, 12:50 Uhr
Acrux-System, CORE I, 10. Oktober 2266, 16:32 Uhr
Alzir-System, NOVA-Station, 04. Oktober 2266, 13:28 Uhr
Alzir-System, Pearl, 30. September 2266, 13:10 Uhr
Acrux-System, CORE I, 10. Oktober 2266, 17:10 Uhr
Alzir-System, NOVA-Station, 04. Oktober 2266, 15:14 Uhr
Alzir-System, Pearl, 30. September 2266, 13:45 Uhr
IL HYPERION, auf dem Rückflug ins Alzir-System, 12. Oktober 2266, 14:10 Uhr
Alzir-System, Pearl, 30. September 2266, 14:14 Uhr
Alzir-System, NOVA-Station, 10. Oktober 2266, 17:00 Uhr
Schlaglichter (10. Oktober 2266 – 24. Oktober 2266)
IL HYPERION, Alzir-System, 24. Oktober 2266, 10:10 Uhr
Epilog II – Ihre Entscheidung, Captain
Der Jahrhundertplan
Alzir-System, NOVA-Station, 01. November 2316, 08:30 Uhr
Stiller Sektor, 12. Februar 2317, 14:16 Uhr
Sol-System, Terra, 01. Januar 2060
