НетБраты. Бруклин. Архипелаг номер 6. Анатолий Сергеевич Салтыков-Карпов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу НетБраты. Бруклин. Архипелаг номер 6 - Анатолий Сергеевич Салтыков-Карпов страница 7
– Так вы значит потомок тех белогвардейцев, которые спаслись от красного террора! – воскликнул Сергей.
– Да примерно так – сказал Спиридон.
– Давайте вас будем звать сокращенно – Спиря – предложил Вини – а то Спиридон длинно и тяжеловато. А у меня в Киеве был друг. Его звали Спиря. А меня зовут Вини.
Винни протянул руку.
– Вакула – представился разработчик тестеров – так бы сразу и сказал, что ты из тутошних. Я подумал, что очередного москаля прислали. Нам достаточно и одного.
– Что такое москаль? – спросил Спиря – я же только знаю разговорный язык. Поскольку в основном мы даже в семье говорим по – английски. Отец нас, братьев и сестер, заставлял говорить дома по-русски. Но нам тяжело. Особенно трудно читать русские книги. Там много для нас непонятного.
– Естественно, русские книги. Так закрутят, что голова кругом идет и надо напрягаться. Клятые москали – сказал Вакула, повернувшись к Сергею. – сколько веков вы еще будет нас порабощать. Наконец – то народ украинский проснулся. Наш майдан наведет порядок в стране.
– То же самое с моим внуком происходит – согласился Сергей – дети, рожденные в США, во многих русскоговорящих семьях не могут свободно говорить по – русски. А некоторые даже и не говорят. Понимают русскую речь, но отвечают по – английски. Москали – ругательное, почти оскорбительное слово для русских. Его придумали украинцы. Русские же в ответ им придумали такое же прозвище – хохлы.
– Так это такое же оскорбительное слово аналогичное, если назвать афроамериканца негром или черномазым – предположил Спиря.
– Или еврея жидом – добавил Вини.
– Не совсем так – постарался объяснить Сергей – что касается афроамериканцев или евреев, то это действительно так оскорбительно. Что же касается москалей и хохлов, то это несколько мягче. Поскольку – братские народы.
– Нашел себе братана! – возмущенно воскликнул Вакула.
– А что такого. Мы же как братья. А братьев не выбирают. – ответил Сергей. – Чего мы будем парню мозги пудрить. Пускай уж приходит к нам и окультуривается современным