с пленницей по-литонски:
– Здравствуйте, дейрина. Как ваше имя?
– Илмара, – долетел тихий, как шелест ветра, ответ. – Илли.
– Не бойтесь, Илли. Мы не причиним вам вреда.
– Я не боюсь, – шевельнулись бескровные губы. – Волосы… Почему у вас такие длинные волосы?
Странный вопрос. Я коснулся волос, заплетенных с двух сторон в боевые косицы и привычно стянутых на затылке, и ответил:
– Это обычай моей страны. Все воины носят такую прическу.
Не стал добавлять, что считается, будто она приносит удачу. А короткая стрижка для воина – знак бесчестья и предательства. Ей это ни к чему. Но откуда такой странный вопрос?
– Пройдемте со мной. – Я увлек ее к палатке. – Вы действительно провидица, Илли?
Девушка замолчала и отвела взгляд. Что ж, будем расценивать это как положительный ответ. Повезло!
– Думаю, нам есть, о чем поговорить.
– Я не стану отвечать на ваши вопросы, простите. Как ваше имя?
– Полковник Эрвинг Аттеус к вашим услугам, дейрина.
– Тот самый? – Она снова уставилась на меня. – Вы – главнокомандующий армией Изельгарда?
– Имею честь им быть. А насчет вашего отказа… Ответьте на мои вопросы, дейрина, и я обменяю вас на наших пленных, вернетесь к своему королю.
Конечно, я лгал. Провидец в стане врага – это преимущество, с которым непросто справиться. Но потом, когда все это закончится… Если девчонка доживет, как знать? В любом случае я не собрался допускать ее гибель – пока что. Слишком много она знает.
– Не обменяете, – печально улыбнулась она. – И вас не обменяют, полковник.
– О чем вы?
Но Илли уже замолчала, глядя на небо. Она оказалась странной, слишком странной. И мне было не по себе находиться рядом с ней. Поручить допрос кому-то другому? Нет, не стоит.
– Входите. – Я указал на палатку, делая знак следовавшей за нами охране, что все в порядке.
– Позвольте мне остаться на открытом пространстве, – попросила Илмара. – Хочу посмотреть на небо.
– Но холодно…
– Мне не холодно, полковник.
– Тогда скажите, дейрина, куда вы направлялись?
Илли тут же замолчала и отвела взгляд. Откровенничать она не собиралась. И о чем бы я ни спрашивал, продолжала молчать.
– Вы не цените хорошего к себе отношения, дейрина. – Я начинал злиться. – Хотите поговорить с кем-то другим? Я мог бы это устроить, да, боюсь, вам не понравится.
– Я все равно не отвечу, полковник, – раздался тихий голос. – Вам этого не изменить.
– Увидим.
– Полковник Аттеус, – спешил ко мне лейтенант Соммерс, – есть интересная информация после допросов солдат. Послушаете?
– Да, иду, – ответил я. – Тимус, Айхель, следите за девчонкой, глаз с нее не спускать. Я скоро вернусь.
И пошел за Соммерсом
