Полное собрание рассказов. Владимир Набоков

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Полное собрание рассказов - Владимир Набоков страница 78

Полное собрание рассказов - Владимир Набоков

Скачать книгу

на стойку. Я видел его сбоку – горестную злобную морщину у рта, горящий волчий глаз, синюю щетину на впалой, давно не выбритой щеке. Она глядела на него с таким испугом и любовью, пока он, пристально впившись в нее взором, что-то тихо ей говорил, она так доверчиво кивала головой, полуоткрыв бледные губы, что мне в моем углу становилось восхитительно весело и легко, словно Бог подтвердил мне бессмертие души или гений похвалил мои книги. Я запомнил также мокрую от пивной пены руку монтера, большой палец этой руки, сжавший кружку, – громадный черный ноготь с трещиной посередке.

      Последний раз, когда я побывал там, вечер, помнится, был душный, грозовой, потом поднялся вихрь, и на площади люди побежали к лестнице подземной станции: в пепельной мгле площади ветер рвал одежды, как на картине «Гибель Помпеи». Хозяину в тусклом кабачке было жарко, он расстегнул ворот и хмуро ужинал с двумя лавочниками. Было уже поздно, и по стеклам шуршал дождь, когда пришел монтер. Он вымок, продрог и с досадой пробормотал что-то, увидя, что нет Эммы за стойкой. Краузе молчал, жуя серую, как булыжник, колбасу.

      И тут я почувствовал, что сейчас произойдет нечто удивительное. Я много выпил, и душа моя, жадное, глазастое мое нутро требовало зрелищ. Началось все очень просто. Монтер, подойдя к стойке, небрежно налил себе рюмку коньяку из клювастой бутылки, проглотил, отер губы кистью руки и, хлопнув себя по картузу, двинулся к двери. Краузе опустил крестом нож и вилку на тарелку и громко сказал:

      – Стой! Двадцать пфеннигов.

      Монтер, взявшись было за ручку двери, обернулся:

      – Я полагаю, что я здесь у себя.

      – Ты не заплатишь? – спросил Краузе.

      Из глубины под часами вышла вдруг Эмма, посмотрела на отца, на любовника, замерла. Над ней из шалашика выскочила с писком кукушка и спряталась опять.

      – Оставьте меня в покое, – медленно проговорил монтер и вышел вон.

      Тогда Краузе с удивительной живостью кинулся за ним, рванул дверь. Допив остаток пива, я выбежал тоже: порыв сырого ветра приятно хлынул мне в лицо.

      Они стояли друг против друга на черной, блестевшей от дождя панели и оба орали – я не мог разобрать все слова в этом восходящем, рокочущем рыке, но одно слово отчетливо повторялось в нем: двадцать, двадцать, двадцать. Несколько людей уже остановились поглядеть на ссору, – я сам любовался ею, отблеском фонаря на искаженных лицах, напряженной жилой на шее Краузе, – и при этом мне вспомнилось почему-то, что однажды, в портовом притоне, я великолепно подрался с черным, как жук, итальянцем: рука моя оказалась у него во рту и яростно выжимала, старалась разорвать внутреннюю мокрую кожу его щеки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно

Скачать книгу

Английский словарь технический для ускоренного изучения английского языка. Часть 1 (1800 слов)-Денис Шевчук
Английский словарь разговорный для ускоренного изучения английского языка. Часть 2 (2000 слов)-Денис Шевчук
Делопроизводство-Денис Шевчук
Экономический англо-русский словарь для ускоренного изучения английского языка. Часть 1 (2000 слов)-Денис Шевчук
Английский словарь технический для ускоренного изучения английского языка. Часть 2 (2000 слов)-Денис Шевчук
Экономический англо-русский словарь для ускоренного изучения английского языка. Часть 2 (2000 слов)-Денис Шевчук
Внешнеторговый международный контракт: типовой образец, пример контракта, экономические и юридические аспекты-Денис Шевчук
Рубль, валютные курсы и решение проблем экономик. Падение доллара 2009-2015-Денис Шевчук
Английский словарь газетный для ускоренного изучения английского языка. Часть 3 (1800 слов)-Денис Шевчук
Английский словарь газетный для ускоренного изучения английского языка. Часть 1 (2500 слов)-Денис Шевчук