вам от меня нужно, господин специальный констебль? – устало спросил юноша. – Должен отметить, что вы и ваши люди нарушили закон, ударив меня и заковав в кандалы. Думаете, после этого я стану вам доверять?
Руд удивлённо воззрился на своего пленника.
– Что? – не понял его взгляда Ян.
– Простите. Просто я впервые в этом здании встретил юридически подкованного человека.
– О чём вы говорите? – вяло отмахнулся измученный юноша. – Здесь же располагается полицейское отделение.
– О том и говорю, – ответил де Йонг, подходя к двери. – Во-первых, констеблей мало, а во-вторых, мои коллеги ничего не смыслят в законах. Те, кто в них разбирается, заколачивает хорошие деньги, а не бегает за убийцами, насильниками и ворами, – он выглянул за дверь и громко крикнул: – Кто-нибудь, снимите с моего гостя кандалы!
***
– Ох, как приятно-то… – потирая запястья, протянул Ян. – Постойте, раз вы так легко меня освободили, значит, и не рассматривали как подозреваемого?
– Хах! – усмехнулся Руд. – Конечно нет. Всего лишь как свидетеля.
– Зачем же тогда вы так поступили со мной?! – возмутился Ян.
– Кто ж знал, что вы юрист? – равнодушно пожал плечами констебль. – Ну да ладно. Прошу прощения за произошедшее. Дальше будем действовать лишь в рамках закона. Именно поэтому я прошу честно отвечать на мои вопросы.
– Хорошо, – буркнул Ян.
– Давно ли вы знаете Розамунду Смит?
– Кого? – прошептал бард. – Смит? Не ван Мейер?
– Именно, – кивнул Руд. – Вы что, всерьёз думали, что дочь мэра станет работать официанткой? Да она в жизни сама себе чай не наливала, не то, что пиво другим людям!
– Тогда кем была Рози? – удивлённо захлопал глазами бард.
– Погибшая – Розамунда Смит, камеристка Розамунды ван Мейер.
– Её звали так же, как и госпожу?
– А что в этом такого? – хмыкнул констебль. – По роду своему все люди равны. А значит, нет имён исключительно господских или крестьянских. А то, что совпадение… Так это жизнь. Только в ваших сказках, – он кивнул в сторону лежащей на тумбе лютни, – у всех героев разные имена. Но суть не в этом. Отвечайте, когда вы познакомились с погибшей?
– Вчера, – потупившись, произнёс Ян и кратко пересказал историю прошлого вечера, вплоть до того момента, как оказался в доме Розамунды.
– Что случилось дальше? – нетерпеливо спросил Руд. – Ну? Вы видели убийц?
– Нет, – покачал головой юноша. – Я услышал шум и выбежал на улицу, а когда вернулся… – он отвёл взгляд и сглотнул подобравшийся к горлу комок.
– Что это был за шум? Что-то необычное? – продолжал допрос констебль.
– Хм… громкий скрип, – неуверенно ответил бард.
– Скрип? – Руд подозрительно сощурился. – Вы что, из-за любого шороха на улицу выбегаете?
– Нет. Просто… – Ян замялся.
– Просто что?
– Я не
