style="font-size:15px;"> Зла тебя не поразит стрела,
Будет ночь спокойна и светла.
МимоИдет вся нечистота,
Бес полуденный и маета.
Ни один не сокрушит тя страх.
Только вИдеть будешь вражий крах.
Вражьим стрелам тех не уколоть,
У кого прибежище Господь.
Заповесть Он ангелом Своим,
Чтоб на всех путях ты был храним.
На руках подхватят, на крылах –
Не преткнеши ногу на камнях.
Осенят плещма от высоты,
Под криле любви спасешься ты.
Попереши аспида и змия,
Ни пред кем свою не склонишь выю.
Если долу склонишься пред Богом,
Одолеть враги тя не возмогут.
19 июня 2018 года
Aliki и Ники
Когда любимый от тебя вдали,
С сочувствiем и скорбью смотрят лики,
И подымают душу от земли
Простые письма Aliki и Ники.
Alles
Все, о чем мы мечтаем,
В лучших книгах читаем,
Непременно случится –
Надо только молиться.
Эта вера в Дорогу –
Та же вера, что в Бога.
13 февраля 2018 года
Ardor Зной
Мы бесконечно Господа гневим
И по заслугам этот зной приемлем.
Но у животных, Боже, нету вин –
Для них пошли святой воды на землю!
25 июля 2010 года
Dank
*Wann danke ich Dir nicht? –
Im Wachen und im Schlafe
Lob’ ich der Gnade Licht
Und die Gesänge schaffe.
*Есть ли время, когда я не благодарю Тебя? –
Наяву и во сне
Хвалю я свет Твоего благоволения
И слагаю Тебе гимны.
12 февраля 2009 года
Der Laserstrahl
Подвизайтесь войти сквозь тесные врата (Мт 7: 13)
Des Lichtes Strahl durch enge Thore dringt,
Des Herren Licht mit allem Übel ringt.
*Луч, подобный лазерному
Луч Света проницает тесные врата.
Свет Господа побеждает всякое зло.
4 февраля 2009 года
Die Gewalttätigen
Не соревнуй *поступающим насильственно (Пр 3: 31)
Путь их темен и скользок (Пс 34: 6)
Когда же на сильного нападет сильнейший, то возьмет все оружие его, на которое он надеялся (Лк 11: 21-22)
Кратка во тьме их скользкая стезя,
Им в спину дышит бешеная смена. –
Но тех, кто с Богом, сокрушить нельзя:
Престол их цел, и красота нетленна.
18 июля 2008 года
Die
