The Diary and Collected Letters of Madame D'Arblay, Frances Burney. Frances Burney
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Diary and Collected Letters of Madame D'Arblay, Frances Burney - Frances Burney страница 8
“But, madam, it is a great deal more offensive to refuse them. Let those who make the offer look to their own gowns and coats, for when you interfere, they only wish you at Jericho.”
“It is difficult,” said Mrs. Thrale, “to please everybody.” She then asked whether—Mr. Langton took any better care of his affairs than formerly?
“No, madam,” cried the doctor, “and never will; he complains of the ill effects of habit, and rests contentedly upon a confessed indolence. He told his father himself that he had ‘no turn to economy;’ but a thief might as well plead that he had ‘no turn to honesty.’”
Was not that excellent? At night, Mrs. Thrale asked if I would have anything? I answered, “No,” but Dr. Johnson said,
“Yes: she is used, madam, to suppers; she would like an egg or two, and a few slices of ham, or a rasher—a rasher, I believe, would please her better.”
How ridiculous! However, nothing could persuade Mrs. Thrale not to have the cloth laid: and Dr. Johnson was so facetious, that he challenged Mr. Thrale to get drunk!
“I wish,” said he, “my master17 would say to me, Johnson, if you will oblige me, you will call for a bottle of Toulon, and then we will set to it, glass for glass, till it is done; and after that, I will say, Thrale, if you will oblige me, you will call for another bottle of Toulon, and then we will set to it, glass for glass, till that is done: and by the time we should have drunk the two bottles, we should be so happy, and such good friends, that we should fly into each other’s arms, and both together call for the third!”
Now for this morning’s breakfast.
Dr. Johnson, as usual, came last into the library; he was in high spirits, and full of mirth and sport. I had the honour of sitting next to him: and now, all at once, he flung aside his reserve, thinking, perhaps, that it was time I should fling aside mine.
Mrs. Thrale told him that she intended taking me to Mr. T—‘s.
“So you ought, madam,” cried he; “’tis your business to be Cicerone to her.”
Then suddenly he snatched my hand, and kissing it, “Ah!” he added, “they will little think what a tartar you carry to them!”
“No, that they won’t!” cried Mrs. Thrale; “Miss Burney looks so meek and so quiet, nobody would suspect what a comical girl she is——but I believe she has a great deal of malice at heart.”
“Oh, she’s a toad!” cried the doctor, laughing—“a sly young rogue! with her Smiths and her Branghtons!”
“Why, Dr. Johnson,” said Mrs. Thrale, “I hope you are well this morning! if one may judge by your spirits and good humour, the fever you threatened us with is gone off.”
He had complained that he was going to be ill last night.
“Why no, madam, no,” answered he, “I am not yet well. I could not sleep at all; there I lay, restless and uneasy, and thinking all the time of Miss Burney. Perhaps I have offended her, thought I; perhaps she is angry—I have seen her but once and I talked to her of a rasher!—Were you angry?”
I think I need not tell you my answer.
“I have been endeavouring to find some excuse,” continued he, “and, as I could not sleep, I got up, and looked for some authority for the word; and I find, madam, it is used by Dryden: in one of his prologues, he says—‘And snatch a homely rasher from the coals.’ So you must not mind me, madam; I say strange things, but I mean no harm.”
I was almost afraid he thought I was really idiot enough to have taken him seriously; but, a few minutes after, he put his hand on my arm, and shaking his head, exclaimed, “Oh, you are a sly little rogue!—what a Holborn beau have you drawn!”
“Ay, Miss Burney,” said Mrs. Thrale, “the Holborn beau is Dr Johnson’s favourite; and we have all your characters by heart, from Mr. Smith up to Lady Louisa.”
“Oh, Mr. Smith, Mr. Smith is the man!” cried he, laughing violently. “Harry Fielding never drew so good a character!—such a fine varnish of low politeness!—such a struggle to appear a gentleman! Madam, there is no character better drawn anywhere—in any book or by any author.”
I almost poked myself under the table. Never did I feel so delicious a confusion since I was born! But he added a great deal more, only I cannot recollect his exact words, and I do not choose to give him mine.
About noon when I went into the library, book hunting, Mrs. Thrale came to me. We had a very nice confab about various books, and exchanged opinions and imitations of Baretti; she told me many excellent tales of him, and I, in return, related my stories.
She gave me a long and very entertaining account of Dr. Goldsmith, who was intimately known here; but in speaking of “The Good-natured Man,” when I extolled my favourite Croaker, I found that admirable character was a downright theft from Dr. Johnson. Look at “The Rambler,” and you will find Suspirius is the man, and that not merely the idea, but the particulars of the character, are all stolen thence!18
While we were yet reading this “Rambler,” Dr. Johnson came in: we told him what we were about.
“Ah, madam,” cried he, “Goldsmith was not scrupulous but he would have been a great man had he known the real value of his own internal resources.”
“Miss Burney,” said Mrs. Thrale, “is fond of his ‘Vicar of Wakefield.’ and so am I;—don’t you like it, sir?”
“No, madam, it is very faulty; there is nothing of real life in it, and very little of nature. It is a mere fanciful performance.”
He then seated himself upon a sofa, and calling to me, said “Come,—Evelina,—come and sit by me.”
I obeyed; and he took me almost in his arms,—that is, one of his arms, for one would go three times, at least, round me,—and, half laughing, half serious, he charged me to “be a good girl!”
“But, my dear,” continued he with a very droll look, “what makes you so fond of the Scotch? I don’t like you for that;—I hate these Scotch, and so must you. I wish Branghton had sent the dog to jail! That Scotch dog Macartney.”
“Why, sir,” said Mrs. Thrale, “don’t you remember he says he would, but that he should get nothing by it?”
“Why, ay, true,” cried the doctor, see-sawing very solemnly, “that, indeed, is some palliation for his forbearance. But I must not have you so fond of the Scotch, my little Burney; make your hero what you will but a Scotchman. Besides, you write Scotch—you say ‘the one’—my dear, that’s not English, never use that phrase again.”
“Perhaps,” said Mrs. Thrale, “it may be used in Macartney’s letter, and then it will be a propriety.”
“No, madam, no!” cried he; “you can’t make a beauty of it—it is in the third volume; put it in Macartney’s letter, and welcome—that, or any thing that is nonsense.”
“Why, surely,”