Игра ангела. Карлос Руис Сафон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Игра ангела - Карлос Руис Сафон страница 7

Игра ангела - Карлос Руис Сафон Кладбище забытых книг

Скачать книгу

воздух?

      – Я приехал не из дома. Я был в издательстве.

      – И что же?

      – Мне стало любопытно, где ты живешь, а также я привез кое-что для тебя. – Он извлек из кармана пиджака светлый пергаментный конверт и протянул его мне: – Пришло сегодня в редакцию на твое имя.

      Я взял конверт и внимательно его изучил. Он был запечатан сургучом, на котором виднелся оттиск крылатой фигуры ангела. Кроме печати, на конверте стояло только мое имя, старательно выведенное красными чернилами изящным почерком.

      – Кто его прислал? – спросил я, заинтригованный.

      Видаль пожал плечами:

      – Какой-нибудь поклонник. Или поклонница. Не знаю. Открой его.

      Я аккуратно распечатал конверт и вынул сложенный листок бумаги. Письмо было начертано тем же изящным почерком и гласило следующее:

      Дорогой друг,

      я взял на себя смелость написать Вам, чтобы выразить свое восхищение и поздравить с заслуженным успехом «Тайн Барселоны», печатавшихся в нынешнем сезоне на страницах «Голоса индустрии». Как читателю и ценителю хорошей литературы, мне доставило большое удовольствие услышать новый голос, исполненный таланта, юности и обещания. Поэтому позвольте мне в знак признательности за приятные часы, проведенные за чтением Ваших новелл, пригласить Вас сегодня в двенадцать ночи в «Грезу Раваля» и преподнести небольшой сюрприз. Надеюсь, он Вас не разочарует. Вас будут ждать.

С уважением, А.К.

      Видаль, ознакомившись с текстом поверх моего плеча, вскинул брови, очень удивленный.

      – Интересно, – пробормотал он.

      – Что интересного? – спросил я. – Что там такое в «Грезе»?

      Видаль достал папиросу из платинового портсигара.

      – Донья Кармен не разрешает курить в пансионе, – поспешил предупредить я.

      – С какой стати? Табачный дым заглушает вонь клоаки?

      Видаль прикурил папиросу и затянулся с особым удовольствием, как будто все запретное доставляло ему двойное наслаждение.

      – Ты был близко знаком хотя бы с одной женщиной, Давид?

      – Ну конечно. Со многими.

      – В библейском смысле, я имею в виду.

      – На мессе?

      – Нет, в постели.

      – О!

      – Итак?

      Не вызывало сомнений, что рассказ о моих подвигах едва ли способен произвести впечатление на такого человека, как Видаль. До сих пор мои отроческие похождения и увлечения отличались скромностью и не поражали оригинальностью. Едва ли пылкие объятия, нежные взгляды и вороватые поцелуи в полумраке подъездов и кинозалов могли претендовать на снисходительное внимание мастера, посвященного в тайны искусства и науки альковных игр Графского города.

      – А при чем тут это? – взбунтовался я.

      Видаль напустил на себя профессорский вид и разразился одной из своих лекций:

      – Во

Скачать книгу