and said that he had considered the matter but after all he could not make up his mind to say what the king wished. The guards came in, threw the hat and cloak, knapsack and stick all down the well together, watched to see how they put out the light at the bottom and came away, thinking that now there really was an end of the shepherd. But he had hidden in a dark corner and was laughing to himself all the time.
Quite early next morning came the Lord Chamberlain, carrying a lamp and he nearly fell backwards with surprise when he saw the shepherd alive and well. He brought him to the king, whose fury was greater than ever, but who cried:
‘Well, now you have been near a hundred deaths; will you say: “To your good health”?’
But the shepherd only gave the same answer:
‘I won’t say it till the princess is my wife.’
‘Perhaps after all you may do it for less,’ said the king, who saw that there was no chance of making away with the shepherd; and he ordered the state coach to be got ready, then he made the shepherd get in with him and sit beside him, and ordered the coachman to drive to the silver wood. When they reached it he said: ‘Do you see this silver wood? Well, if you will say, “To your good health,” I will give it to you.’
The shepherd turned hot and cold by turns, but he still persisted:
‘I will not say it till the princess is my wife.’
The king was much vexed; he drove further on till they came to a splendid castle, all of gold, and then he said:
‘Do you see this golden castle? Well, I will give you that too, the silver wood and the golden castle, if only you will say that one thing to me: “To your good health.” ’
The shepherd gaped and wondered and was quite dazzled, but he still said:
‘No; I will not say it till I have the princess for my wife.’
This time the king was overwhelmed with grief, and gave orders to drive on to the diamond pond, and there he tried once more.
‘Do you see this diamond pond? I will give you that too, the silver wood and the golden castle and the diamond pond. You shall have them all—all—if you will but say: “To your good health!” ’
The shepherd had to shut his staring eyes tight not to be dazzled with the brilliant pond, but still he said:
‘No, no; I will not say it till I have the princess for my wife.’
Then the king saw that all his efforts were useless, and that he might as well give in, so he said:
‘Well, well, it’s all the same to me—I will give you my daughter to wife; but, then, you really and truly must say to me: “To your good health.” ’
‘Of course I’ll say it; why should I not say it? It stands to reason that I shall say it then.’
At this the king was more delighted than anyone could have believed. He made it known all through the country that there were to be great rejoicings, as the princess was going to be married. And everyone rejoiced to think that the princess, who had refused so many royal suitors, should have ended by falling in love with the staring-eyed shepherd.
There was such a wedding as had never been seen. Everyone ate and drank and danced. Even the sick were feasted, and quite tiny new-born children had presents given them.
But the greatest merry-making was in the king’s palace; there the best bands played and the best food was cooked; a crowd of people sat down to table, and all was fun and merry-making.
And when the groomsman, according to custom, brought in the great boar’s head on a big dish and placed it before the king so that he might carve it and give everyone a share, the savoury smell was so strong that the king began to sneeze with all his might.
‘To your very good health,’ cried the shepherd before anyone else, and the king was so delighted that he did not regret having given him his daughter.
In time, when the old king died, the shepherd succeeded him. He made a very good king and never expected his people to wish him well against their wills; but, all the same, everyone did wish him well, for they all loved him.
[From Russische Mahrchen.]
THE STORY OF THE SEVEN SIMONS
Far, far away, beyond all sorts of countries, seas and rivers, there stood a splendid city where lived King Archidej, who was as good as he was rich and handsome. His great army was made up of men ready to obey his slightest wish; he owned forty times forty cities, and in each city he had ten palaces with silver doors, golden roofs, and crystal windows. His council consisted of the twelve wisest men in the country, whose long beards flowed down over their breasts, each of whom was as learned as a whole college. This council always told the king the exact truth.
Now the king had everything to make him happy, but he did not enjoy anything because he could not find a bride to his mind.
One day, as he sat in his palace looking out to sea, a great ship sailed into the harbour and several merchants came on shore. Said the king to himself: ‘These people have travelled far and beheld many lands. I will ask them if they have seen any princess who is as clever and as handsome as I am.’
So he ordered the merchants to be brought before him, and when they came he said: ‘You have travelled much and visited many wonders. I wish to ask you a question, and I beg you to answer truthfully.
‘Have you anywhere seen or heard of the daughter of an emperor, king, or a prince, who is as clever and as handsome as I am, and who would be worthy to be my wife and the queen of my country?’
The merchants considered for some time. At last the eldest of them said: ‘I have heard that across many seas, in the Island of Busan, there is a mighty king, whose daughter, the Princess Helena, is so lovely that she can certainly not be plainer than your Majesty, and so clever that the wisest greybeard cannot guess her riddles.’
‘Is the island far off, and which is the way to it?’
‘It is not near,’ was the answer. ‘The journey would take ten years, and we do not know the way. And even if we did, what use would that be? The princess is no bride for you.’
‘How dare you say so?’ cried the king angrily.
‘Your Majesty must pardon us; but just think for a moment. Should you send an envoy to the island he will take ten years to get there and ten more to return—twenty years in all. Will not the princess have grown old in that time and have lost all her beauty?’
The king reflected gravely. Then he thanked the merchants, gave them leave to trade in his country without paying any duties, and dismissed them.
After they were gone the king remained deep in thought. He felt puzzled and anxious; so he decided to ride into the country to distract his mind, and sent for his huntsmen and falconers. The huntsmen blew their horns, the falconers took their hawks on their wrists, and off they all set out across country till they came to a green hedge. On the other side of the hedge
