History of the Inquisition of Spain. Henry Charles Lea
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу History of the Inquisition of Spain - Henry Charles Lea страница 39
COMMENCEMENT AT SEVILLE
They had not waited for this to organize their tribunal, with Doctor Juan Ruiz de Medina as assessor and Juan Lopez del Barco, a chaplain of the queen, as promotor fiscal or prosecuting officer. To these were added, May 13, 1481, Diego de Merlo, assistente or corregidor of Seville, and the Licentiate Ferrand Yáñez de Lobon as receivers of confiscations—an indispensable office in view of the profits of persecution. All soon found plenty of work. The Conversos of Seville had not been unmindful of the coming tempest. Many of them had fled to the lands of the neighboring nobles, in the expectation that feudal jurisdictions would protect them, even against a spiritual court such as that of the Inquisition. To prevent this change of domicile a royal decree ordered that no one should leave any place where inquisitors were holding their tribunal, but in the general terror this arbitrary command received scant obedience. A more efficient step was a proclamation addressed, on January 2, 1481, to the Marquis of Cadiz and other nobles by the frailes Miguel and Juan. This proved that no error had been made in the selection of those who were to lay the foundations of the Inquisition and that a new era had opened for Spain. The two simple friars spoke with an assured audacity to grandees who had been wont to treat with their sovereigns on almost equal terms—an audacity which must have appeared incredible to those to whom it was addressed, but to which Spain in time became accustomed from the Holy Office. The great Rodrigo Ponce de Leon and all other nobles were commanded to search their territories, to seize all strangers and newcomers and to deliver them within fifteen days at the prison of the Inquisition; to sequestrate their property and confide it, properly inventoried, to trustworthy persons who should account for it to the king or to the inquisitors. In vigorous language they were told that any failure in obeying these orders would bring upon them excommunication removable only by the inquisitors or their superiors, with forfeiture of rank and possessions and the release of their vassals from allegiance and from all payments due—a release which the inquisitors assumed to grant in advance, adding that they would prosecute them as fautors, receivers and defenders of heretics.[457] This portentous utterance was effective: the number of prisoners was speedily so great that the convent of San Pablo, which the inquisitors at first occupied, became insufficient and they obtained permission to establish themselves in the great fortress of Triana, the stronghold of Seville, of which the immense size and the gloomy dungeons rendered it appropriate for the work in hand.[458]
THE FIRST AUTO DE FE
There were other Conversos, however, who imagined that resistance was preferable to flight. Diego de Susan, one of the leading citizens of Seville, whose wealth was estimated at ten millions of maravedís, assembled some of his prominent brethren of Seville, Utrera and Carmona to deliberate as to their action. The meeting was held in the church of San Salvador and comprised ecclesiastics of high rank, magistrates and officials belonging to the threatened class. Civic tumults had been so customary a resource, when any object was to be gained, that Susan naturally suggested, in a fiery speech, that they should recruit faithful men, collect a store of arms, and that the first arrest by the inquisitors should be the signal of a rising in which the inquisitors should be slain and thus an emphatic warning be given to deter others from renewing the attempt. In spite of some faint-heartedness manifested by one or two of those present, the plan was adopted and steps were taken to carry it out. When Pedro Fernández Venedera, mayordomo of the cathedral, one of the conspirators, was arrested, weapons to arm a hundred men were found in his house, showing how active were the preparations on foot. The plot would doubtless have been executed and have led to a massacre, such as we have so often seen in the Spanish cities, but for a daughter of Diego Susan, whose loveliness had won for her the name of the Fermosa Fembra. She was involved in an intrigue with a Christian caballero, to whom she revealed the secret and it was speedily conveyed to the inquisitors.[459]
Nothing could better have suited their purpose. If there had been any feeling of opposition to them on the part of the authorities it disappeared and the most important members of the Converso community were in their power. Diego de Merlo, the assistente of Seville, arrested at the bidding of the inquisitors the richest and most honorable Conversos, magistrates and dignitaries, who were confined in San Pablo and thence transferred to the castle of Triana. The trials were prompt and at the rendering of sentence a consulta de fe or assembly of experts was convoked, consisting of lawyers and the provisor of the bishopric, thus recognizing the necessity of concurrent action on the part of the episcopal jurisdiction. What justified the sentence of burning it would be difficult to say. It was not obstinate heresy for one at least of the victims is stated to have died as a good Christian; it could not have been the plot, for this, in so far as it was an ecclesiastical offence, was merely impeding the Inquisition, and even the assassins of St. Peter Martyr, when they professed repentance, were admitted to penance. It was a new departure, in disregard of all the canons, and it gave warning that the New Inquisition of Spain was not to follow in the footsteps of the Old, but was to mark out for itself a yet bloodier and more terrible career.[460]
Justice was prompt and the first auto de fe was celebrated February 6, 1481, when six men and women were burnt and the sermon was preached by Fray Alonso de Hojeda, who now saw the efforts of so many years crowned with success. He might well say nunc demittis, for though a second auto followed in a few days his eyes were not to rejoice at the holy spectacle, for the pestilence which was to carry off fifteen thousand of the people of Seville was now commencing and he was one of the earliest victims. In the second auto there were only three burnings, Diego de Susan, Manuel Sauli and Bartolomé de Torralba, three of the wealthiest and most important citizens of Seville. As though to show that the work thus begun was to be an enduring one, a quemadero, brasero, or burning-place was constructed in the Campo de Tablada, so massively that its foundations can still be traced. On four pillars at the corners were erected statues of the prophets in plaster-of-Paris, apparently to indicate that, although technically the burning was the work of secular justice, it was performed at the command of religion.[461]
THE TERM OF GRACE
Further arrests and burnings promptly followed, the wealth and prominence of the victims proving that here was a tribunal which was no respecter of persons and that money or favor could avail nothing against its rigid fanaticism. The flight of the terror-stricken Conversos was stimulated afresh, but the Inquisition was not thus to be balked of its prey; flight was forbidden and guards were placed at the gates, where so many were arrested that no place of confinement sufficiently capacious for them could be found, yet notwithstanding this great numbers escaped to the lands of the nobles, to Portugal and to the Moors. The plague now began to rage with violence, God and man