The History of France (Vol. 1-6). Guizot François
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The History of France (Vol. 1-6) - Guizot François страница 11
The consul Papirius Carbo, despatched in all haste to defend the frontier, bade them, in the name of the Roman people, to withdraw. The barbarians modestly replied that they had no intention of settling in Noricum, and if the Romans had rights over the country, they would carry their arms elsewhere. The consul, who had found haughtiness succeed, thought he might also employ perfidy against the barbarians. He offered guides to conduct them out of Noricum; and the guides misled them. The consul attacked them unexpectedly during the night, and was beaten.
However, the barbarians, still fearful, did not venture into Italy. They roamed for three years along the Danube, as far as the mountains of Macedonia and Thrace. Then retracing their steps, and marching eastward, they inundated the valleys of the Helvetic Alps, now Switzerland, having their numbers swelled by other tribes, Gallic or German, who preferred joining in pillage to undergoing it. The Ambrons, among others, a Gallic peoplet that had taken refuge in Helvetia after the expulsion of the Umbrians by the Etruscans from Italy, joined the Cimbrians and Teutons; and in the year 110 B.C. all together entered Gaul, at first by way of Belgica, and then, continuing their wanderings and ravages in central Gaul, they at last reached the Rhone, on the frontiers of the Roman province.
There the name of Rome again arrested their progress; they applied to her anew for lands, with the offer of their services. “Rome,” answered M. Silanus, who commanded in the province, “has neither lands to give you nor services to accept from you.” He attacked them in their camp, and was beaten.
Three consuls, L. Cassius, C. Servilius Omepio, and Cu. Manlius, successively experienced the same fate. With the barbarians victory bred presumption. Their chieftains met and deliberated whether they should not forthwith cross into Italy, to exterminate or enslave the Romans, and make Kymrian spoken at Rome. Scaurus, a prisoner, was in the tent, loaded with fetters, during the deliberation. He was questioned about the resources of his country. “Cross not the Alps,” said he; “go not into Italy: the Romans are invincible.” In a transport of fury the chieftain of the Kymrians, Boiorix by name, fell upon the Roman, and ran him through. Howbeit the advice of Scaurus was followed. The barbarians did not as yet dare to decide upon invading Italy; but they freely scoured the Roman province, meeting here with repulse, and there with re-enforcement from the peoplets who formed the inhabitants. The Tectosagian Voles, Hymrian in origin and maltreated by Rome, joined them. Then, on a sudden, whilst the Teutons and Ambrons remained in Gaul, the Kymrians passed over to Spain without apparent motive, and probably as an overswollen torrent divides, and disperses its waters in all directions. The commotion at Rome was extreme; never had so many or such wild barbarians threatened the Republic; never had so many or such large Roman armies been beaten in succession. There was but one man, it was said, who could avert the danger, and give Rome the ascendency. It was Marius, low-born, but already illustrious; esteemed by the Senate for his genius as a commander and for his victories; swaying at his will the people, who saw in him one of themselves, and admired without envying him; beloved and feared by the army for his bravery, his rigorous discipline, and his readiness to share their toils and dangers; stern and rugged; without education, eloquence, or riches; ill-suited for shining in public assemblies, but resolute and dexterous in action; verily made to dominate the vigorous but unrefined multitude, whether in camp or city, partly by participating their feelings, partly by giving them in his own person a specimen of the deserts and sometimes of the virtues which they esteem but do not possess.
He was consul in Africa, where he was putting an end to the war with Jugurtha. He was elected a second time consul, without interval and in his absence, contrary to all the laws of the Republic. Scarcely had he returned, when, on descending from the Capitol, where he had just received a triumph for having conquered and captured Jugurtha, he set out for Gaul. On his arrival, instead of proceeding, as his predecessors, to attack the barbarians at once, he confined himself to organizing and inuring his troops, subjecting them to frequent marches, all kinds of military exercises, and long and hard labor. To insure supplies he made them dig, towards the mouths of the Rhone, a large canal which formed a junction with the river a little above Arles, and which, at its entrance into the sea, offered good harborage for vessels. This canal, which existed for a long while under the name of Rossae Mariance (the dikes of Marius), is filled up nowadays; but at its southern extremity the village of Foz still preserves a remembrance of it. Trained in this severe school, the soldiers acquired such a reputation for sobriety and laborious assiduity, that they were proverbially called Marius’s mules.
He was as careful for their moral state as for their physical fitness, and labored to exalt their imaginations as well as to harden their bodies. In that camp, and amidst those toils in which he kept them strictly engaged, frequent sacrifices, and scrupulous care in consulting the oracles, kept superstition at a white heat. A Syrian prophetess, named Martha, who had been sent to Marius by his wife Julia, the aunt of Julius Caesar, was ever with him, and accompanied him at the sacred ceremonies and on the march, being treated with the greatest respect, and having vast influence over the minds of the soldiers.
Two years rolled on in this fashion; and yet Marius would not move. The increasing devastation of the country, fire, and famine, the despair and complaints of the inhabitants, did not shake his resolution. Nor was the confidence he inspired both in the camp and at Rome a whit shaken: he was twice re-elected consul, once while he was still absent, and once during a visit he paid to Rome to give directions to his party in person.
It was at Rome, in the year 102 B.C., that he learned how the Kymrians, weary of Spain, had recrossed the Pyrenees, rejoined their old comrades, and had at last resolved, in concert, to invade Italy; the Kymrians from the north, by way of Helvetia and Noricum, the Teutons and Ambrons from the south, by way of the maritime Alps. They were to form a junction on the banks of the Po, and thence march together on Rome. At this news Marius returned forthwith to Gaul, and, without troubling himself about the Kymrians, who had really put themselves in motion towards the north-east, he placed his camp so as to cover at one and the same time the two Roman roads which crossed at Arles, and by one of which the Ambro-Teutons must necessarily pass to enter Italy on the south.
They soon appeared “in immense numbers,” say the historians, “with their hideous looks and their wild cries,” drawing up their chariots and planting their tents in front of the Roman camp. They showered upon Marius and his soldiers continual insult and defiance. The Romans, in their irritation, would fain have rushed out of their camp, but Marius restrained them. “It is no question,” said he, with his simple and convincing common sense, “of gaining triumphs and trophies; it is a question of averting this storm of war and of saving Italy.” A Teutonic chieftain came one day up to the very gates of the camp, and challenged him to fight. Marius had him informed that if he were tired of life he could go and hang himself. As the barbarian still persisted, Marius sent him a gladiator.
However, he made his soldiers, in regular succession, mount the ramparts, to get them familiarized with the cries, looks, arms, and movements of the barbarians. The most distinguished of his officers, young Sertorius, who understood and spoke Gallic well, penetrated, in the disguise of a Gaul, into the camp of the Ambrons, and informed Marius of what was going on there.
At last the barbarians, in their impatience, having vainly attempted to storm the Roman camp, struck their own, and put themselves in motion towards the Alps. For six whole days, it is said, their bands were defiling beneath the ramparts of the Romans, and crying, “Have you any message for your wives? We shall soon be with them.”
Marius, too, struck his camp, and followed them. They halted, both of them, near Aix, on the borders of the Coenus, the barbarians in the valley, Marius on a hill which commanded it. The ardor of the Romans was at its height; it was warm weather; there was a want of water on the hill, and the soldiers murmured. “You are men,” said Marius, pointing to the river below, “and there is water to be bought with blood.” “Why don’t you lead us against