The History of France (Vol. 1-6). Guizot François
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The History of France (Vol. 1-6) - Guizot François страница 4
The ancients for a long while applied without distinction the name of Celts to the peoples who lived in the west and north of Europe, regardless of precise limits, language, or origin. It was a geographical title applicable to a vast but ill-explored territory, rather than a real historical name of race or nation. And so, in the earliest times, Gauls, Germans, Bretons, and even Iberians, appear frequently confounded under the name of Celts, peoples of Celtica.
Little by little this name is observed to become more restricted and more precise. The Iberians of Spain are the first to be detached; then the Germans. In the century preceding the Christian era, the Gauls, that is, the peoples inhabiting Gaul, are alone called Celts. We begin even to recognize amongst them diversities of race, and to distinguish the Iberians of Gaul, alias Aquitanians, and the Kymrians or Belgians from the Gauls, to whom the name of Celts is confined. Sometimes even it is to a confederation of certain Gallic tribes that the name Specially applies. However it be, the Gauls appear to have been the first inhabitants of western Europe. In the most ancient historical memorials they are found there, and not only in Gaul, but in Great Britain, in Ireland, and in the neighboring islets. In Gaul, after a long predominance, they commingled with other races to form the French nation. But, in this commingling numerous traces of their language, monuments, manners, and names of persons and places, survived and still exist, especially to the east and south—cast, in local customs and vernacular dialects. In Ireland, in the highlands of Scotland, in the Hebrides and the Isle of Man, Gauls (Gaels) still live under their primitive name. There we still have the Gaelic race and tongue, free, if not from any change, at least from absorbent fusion.
From the seventh to the fourth century B.C., a new population spread over Gaul, not at once, but by a series of invasions, of which the two principal took place at the two extremes of that epoch. They called themselves Kymrians or Kimrians, whence the Romans made Cimbrians, which recalls Cimmerii or Cimmerians, the name of a people whom the Greeks placed on the western bank of the Black Sea and in the Cimmerian peninsula, called to this day Crimea. During these irregular and successively repeated movements of wandering populations, it often happened that tribes of different races met, made terms, united, and finished by amalgamation under one name. All the peoples that successively invaded Europe, Gauls, Kymrians, Germans, belonged at first, in Asia, whence they came, to a common stern; the diversity of their languages, traditions, and manners, great as it already was at the time of their appearance in the West, was the work of time and of the diverse circumstances in the midst of which they had lived; but there always remained amongst them traces of a primitive affinity which allowed of sudden and frequent comings, amidst their tumultuous dispersion.
The Kymrians, who crossed the Rhine and flung themselves into northern Gaul towards the middle of the fourth century B.C., called themselves Bolg, or Belg, or Belgians, a name which indeed is given to them by Roman writers, and which has remained that of the country they first invaded. They descended southwards, to the banks of the Seine and the Marne. There they encountered the Kymrians of former invasions, who not only had spread over the country comprised between the Seine and the Loire, to the very heart of the peninsula bordered by the latter river, but had crossed the sea, and occupied a portion of the large island opposite Gaul, crowding back the Gauls, who had preceded them, upon Ireland and the highlands of Scotland. It was from one of these tribes and its chieftain, called Pryd or Prydain, Brit or Britain, that Great Britain and Brittany in France received the name which they have kept.
Each of these races, far from forming a single people bound to the same destiny and under the same chieftains, split into peoplets, more or less independent, who foregathered or separated according to the shifts of circumstances, and who pursued, each on their own account and at their own pleasure, their fortunes or their fancies. The Ibero-Aquitanians numbered twenty tribes; the Gauls twenty-two nations; the original Kymrians, mingled with the Gauls between the Loire and the Garonne, seventeen; and the Kymro-Belgians twenty-three. These sixty-two nations were subdivided into several hundreds of tribes; and these petty agglomerations were distributed amongst rival confederations or leagues, which disputed one with another the supremacy over such and such a portion of territory. Three grand leagues existed amongst the Gauls; that of the Arvernians, formed of peoplets established in the country which received from them the name of Auvergne; that of the AEduans, in Burgundy, whose centre was Bibracte (Autun); and that of the Sequanians, in Franche-Comte, whose centre was Vesontio (Besancon). Amongst the Kymrians of the West, the Armoric league bound together the tribes of Brittany and lower Normandy. From these alliances, intended to group together scattered forces, sprang fresh passions or interests, which became so many fresh causes of discord and hostility. And, in these divers-agglomerations, government was everywhere almost equally irregular and powerless to maintain order or found an enduring state. Kymrians, Gauls, or Iberians were nearly equally ignorant, improvident, slaves to the shiftings of their ideas and the sway of their passions, fond of war and idleness and rapine and feasting, of gross and savage pleasures. All gloried in hanging from the breast-gear of their horses, or nailing to the doors of their houses, the heads of their enemies. All sacrificed human victims to their gods; all tied their prisoners to trees, and burned or flogged them to death; all took pleasure in wearing upon their heads or round their arms, and depicting upon their naked bodies, fantastic ornaments, which gave them a wild appearance. An unbridled passion for wine and strong liquors was general amongst them: the traders of Italy, and especially of Marseilles, brought supplies into every part of Gaul; from interval to interval there were magazines established, whither the Gauls flocked to sell for a flask of wine their furs, their grain, their cattle, their slaves. “It was easy,” says an ancient historian, “to get the Ganymede for the liquor.” Such are the essential characteristics of barbaric life, as they have been and as they still are at several points of our globe, amongst people of the same grade in the scale of civilization. They existed in nearly an equal degree amongst the different races of ancient Gaul, whose resemblance was rendered much stronger thereby than their diversity in other respects by some of their customs, traditions, or ideas.
In their case, too, there is no sign of those permanent demarcations, those rooted antipathies, and that impossibility of unity which are observable amongst peoples whose original moral condition is really very different. In Asia, Africa, and America, the English, the Dutch, the Spanish, and the French have been and are still in frequent contact with the natives of the country—Hindoos, Malays, Negroes, and Indians; and, in spite of this contact, the races have remained widely separated one from another. In ancient Gaul not only did Gauls, Kymrians, and Iberians live frequently in alliance and almost intimacy, but they actually commingled and cohabited without scruple on the same territory. And so we find in the midst of the Iberians, towards the mouth of the Garonne, a Gallic tribe, the Viviscan Biturigians, come from the neighborhood of Bourges, where the bulk of the nation was settled: they had been driven thither by one of the first invasions of the Kymrians, and peaceably taken root there; Burdigaia, afterwards Bordeaux, was the chief settlement of this tribe, and even then a trading-place between the Mediterranean and the ocean. A little farther on, towards the south, a Kymrian tribe, the Bolans, lived isolated from its race, in the waste-lands of the Iberians, extracting the resin from the pines which grew in that territory. To the south-west, in the country situated between the Garonne, the eastern Pyrenees, the Cevennes, and the Rhone, two great tribes of Kymro-Belgians, the Bolg, Volg, Volk, or Voles, Arecomican and Tectosagian, came to settle, towards the end of the fourth century BC, in the midst of the Iberian and Gallic peoplets; and there is nothing to show that the new comers lived worse with their neighbors than the latter had previously lived together.
It is evident that amongst all these peoplets, whatever may have been their diversity of origin, there was sufficient similitude of social condition and manners to make agreement a matter neither very difficult nor very long to accomplish.
On the other hand, and as a natural consequence, it was precarious and often of short duration: Iberian, Gallic, or Kymrian as they might be, these peoplets underwent frequent displacements,