The Life, Exile and Conversations with Napoleon. Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The Life, Exile and Conversations with Napoleon - Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases страница 10

The Life, Exile and Conversations with Napoleon - Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases

Скачать книгу

and that ought to have formed the proudest page of their history. It was therefore resolved to surrender to the English cruisers, as soon as Captain Maitland should positively declare his orders to receive us. On renewing the negotiation, he clearly stated that he had the authority of his Government to receive the Emperor, if he would come on board the Bellerophon, and to convey him, as well as his suite, to England. Napoleon went on board, not that he was constrained to it by events, since he could have remained in France; but because he wished to live as a private individual, would no longer meddle with public affairs, and had determined not to embroil those of France. He would, most assuredly, not have adopted this plan had he suspected the unworthy treatment which was preparing for him, as every body will readily feel convinced. His letter to the Prince Regent fully explains his confidence and persuasion on the subject. Captain Maitland, to whom it was officially communicated before the Emperor embarked on board his ship, having made no remarks on the above document, had, by this circumstance alone, recognized and sanctioned the sentiments it contained.

      23rd.—Saw Ushant at four in the morning, having passed it in the night. From the moment of approaching the Channel, ships of the line and frigates were seen sailing in various directions. The coast of England was discovered towards evening.

      24th.—We anchored at Torbay about eight in the morning; the Emperor had risen at six, and went on the poop, whence he surveyed the coast and anchorage. I remained by his side to give the explanations which he required.

      Captain Maitland immediately despatched a messenger to Lord Keith, the Commander-in-chief at Plymouth. General Gourgaud rejoined us: he had been obliged to give up the letter for the Prince Regent; he had not only been refused permission to land, but prohibited from all communication. This was a bad omen, and the first indication of those numberless tribulations which followed.

      No sooner had it transpired that the Emperor was on board the Bellerophon, than the bay was covered with vessels and boats full of people. The owner of a beautiful country-seat in sight of the ship sent his Majesty a present of various kinds of fruits.

      25th.—The concourse of boats and crowds of spectators continued without intermission. The Emperor saw them from the cabin windows and occasionally shewed himself on deck. On returning from the shore, Captain Maitland handed me a letter from Lady C., enclosing another from my wife. My surprise was extreme, and not less than my satisfaction; but the former ceased when I reflected that the length of the passage had given the French papers time to transmit an account of what had occurred to a considerable distance, so that whatever related to the Emperor and his suite was already known in England, where we had even been expected for five or six days before. My wife hastened to address Lady C. on the subject, and the latter wrote to Captain Maitland, to whom she enclosed my letters, without knowing him.

      My wife’s letter bespoke feelings of tender affliction; but that of Lady C., who, from being in London, had learned our future destiny, was full of reproaches—“I was not my own master, thus to dispose of myself; it was a crime to abandon my wife and children,” &c. Melancholy result of our modern systems of education, which tend so little to elevate our minds that we cannot conceive either the merit or charm of heroic resolutions and sacrifices! We think that all has been said, and every plea justified, when the danger of private interests and domestic enjoyments is put forward,—little imagining that the first duty towards a wife is to place her in a situation of honour, and that the richest inheritance we can leave our children is the example of some virtues, and a name to which a little true glory is attached.

      26th.—Orders had arrived in the night for the ship to repair immediately to Plymouth: having sailed at an early hour, we reached our new destination at four o’clock in the afternoon, ten days after our departure from Rochefort, twenty-seven after quitting Paris, and thirty-five from the Emperor’s abdication. Our horizon became greatly overcast from this day. Armed boats were placed round the ship; those whom curiosity had attracted were driven away, even by firing musquetry at them. Lord Keith, who was in the bay, did not come on board. Two frigates made the signal for sailing immediately; we were told that a courier extraordinary had brought dispatches for a distant quarter. In the morning, some of our party were distributed amongst other vessels. Every visage seemed now to look at us with a sullen interest; the most sinister reports had reached the ship; several destinations were mentioned, each more frightful than the other.

      Imprisonment in the Tower of London was the least terrific, and some spoke of St. Helena. Meanwhile the two frigates, which had greatly excited my attention, got under weigh, though the wind was contrary for leaving the roadstead, stood towards us, and anchored on each side, nearly touching the Bellerophon. Upon this, some person whispered to me that these ships were to receive us in the course of the night, and to sail for St. Helena.

      Never can I portray the effect of these terrible words! A cold sweat overspread my whole frame: it was an unexpected sentence of death! Unpitying executioners had seized me: I was torn from all that attached me to life. I extended my arms sorrowfully towards those who were dear to me, but in vain; my fate was inevitable! This thought, together with a crowd of others which arose in equal disorder, excited a real tempest of the mind. It was like the struggle of a soul that sought to disengage itself from its earthly habitation! It turned my hair grey!——Fortunately the crisis was short, and, as it happened, the mind came forth triumphant; so much so, indeed, that from this moment I seemed above the world. I felt that I could thenceforth defy injustice, ill treatment, and sufferings. Above all, I vowed that neither complaints nor solicitations should escape me. But let not those of my companions, to whom I appeared tranquil in those fatal circumstances, accuse me of being deficient in feeling! Their agony was prolonged in detail—mine operated all at once.

      One of those coincidences, not the least extraordinary of my life, recurred to my thoughts soon after. Twenty years before, and during my emigration to England, without possessing any worldly goods, I had refused to seek a certain fortune in India, because it was too remote, and I thought myself too old. Now, when twenty years older, I was about to quit my family, friends, fortune, and enjoyments, to become a voluntary exile two thousand miles off, in the midst of the ocean, for nothing. But no, I am mistaken! the sentiment that now impelled me was infinitely superior to the riches I then disdained: I accompanied him who had governed the world, and will occupy the attention of posterity.

      The Emperor continued to appear on deck as usual. I sometimes saw him in his cabin, but without communicating what I had heard: I wished to console him, and not to be his tormentor. The reports had, however, reached him: but he had come so freely and confidently on board the Bellerophon; he had been so strongly invited by the English themselves; he so completely regarded his letter to the Prince Regent, transmitted before-hand to Captain Maitland, as so many tacit conditions; he had, in fact, acted with such magnanimity throughout the proceeding, that he repelled with indignation all the fears which were attempted to be excited in him, not even permitting those around him to entertain doubts.

      27th—28th. It would be difficult to describe our torments and anxiety at this moment: most of us were dumb and inanimate. The least circumstance which transpired from the shore—an opinion, however unimportant, expressed on board—an unmeaning paragraph in a daily paper, became the subjects of our most serious arguments, and the cause of perpetual oscillations between our hopes and fears. The most trifling reports were sought with avidity; whoever appeared was urged to give a favourable version of deceitful anticipations: so little do the ardour and activity of our national character contribute to endow us with that stoical resignation, that imperturbable composure, which can only be acquired from settled principles and positive doctrines imbibed from early infancy.

      The public papers, particularly those of the ministerial side, were let loose against us; it was the outcry of the Ministers preparing the blow they were about to strike. It would not be easy to form an idea of the horrors, falsehoods, and imprecations accumulated on our heads; and there is always a portion communicated to the multitude, however well disposed it may be, so that the demeanour of those around us became less easy, while their

Скачать книгу