When St. Mary had heard her story, she gave her a little of the water with which she had washed the body of her son Jesus, and bade her pour it upon the body of her daughter.
13 Likewise she gave her one of the swaddling cloths of the Lord Jesus, and said, Take this swaddling cloth, and shew it to thine enemy as often as thou seest him and she sent them away in peace.
14 After they bad left that city and returned home, and the time was come in which Satan was wont to seize her, in the same moment this cursed spirit appeared to her in the shape of a huge dragon, and the girl seeing him was afraid,
15 The mother said to her, Be not afraid, daughter; let him alone till he come nearer to thee! then shew him the swaddling cloth, which the Lady Mary gave us, and we shall see the event.
16 Satan then coming like a dreadful dragon, the body of the girl trembled for fear.
17 But as soon as she had put the swaddling cloth upon her head, and about her eyes, and chewed it to him, presently there issued forth from the swaddling cloth flames and burning coals, and fell upon the dragon.
18 Oh! how great a miracle was this, which was done: as soon as the dragon saw the swaddling cloth of the Lord Jesus, fire went forth and was scattered upon his head and eyes; so that he cried out with a loud voice, What have I to do with thee, Jesus, thou son of Mary? Whither shall I flee from thee?
19 So he drew back much affrighted, and left the girl.
20 And she was delivered from this trouble, and sang praises and thanks to God, and with her all who were present at the working of the miracle.
CHAP. XIV.
1 Judas when a boy possessed by Satan, and brought up by his parents to Jesus to be cured, whom he tries to bite, 7 but failing, strikes Jesus and makes him cry out. Whereupon Satan goes from Jesus in the shape of a dog.
ANOTHER woman likewise lived there, whose son was possessed by Satan,
2 This boy, named Judas, as often as Satan seized him, was inclined to bite all that were present; and if he found no one else near him, he would bite his own hands and other parts.
3 But the mother of this miserable boy, hearing of St. Mary and her son Jesus, arose presently and taking her son in her arms, brought him to the Lady Mary.
4 In the meantime, James and Joses had taken away the infant, the Lord Jesus, to play at a proper season with other children; and when they went forth, they sat down and the Lord Jesus with them.
5 Then Judas, who was possessed, came and sat down at the right hand of Jesus.
6 When Satan was acting upon him as usual, he went about to bite the Lord Jesus.
7 And because he could not do it, he struck Jesus on the right side, so that he cried out.
8 And in the same moment Satan went out of the boy, and ran away like a mad dog.
9 This same boy who struck Jesus, and out of whom Satan went in the form of a dog, was Judas Iscariot, who betrayed him to the Jews.
10 And that same side, on which Judas: struck him, the Jews pierced with a spear.
CHAP. XV.
1 Jesus and other boys play together, and make clay figures of animals. 4 Jesus causes them to walk, 6 also makes clay birds, which he causes to fly, and eat and drink. 7 The children's parents alarmed, and take Jesus for a sorcerer. 8 He goes to a dyer's shop, and throws all the cloths into the furnace, and works a miracle therewith. 15 Whereupon the Jews praise God.
AND when the Lord Jesus was seven years of age, he was on a certain day with other boys his companions about the same age;
2 Who, when they were at play, made clay into several shapes, namely-asses, oxen, birds, and other figures;
3 Each boasting of his work, and endeavouring to exceed the rest.
4 Then the Lord Jesus said to the boys, I will command these figures which I have made to walk.
5 And immediately they moved, and when he commanded them to return, they returned.
6 He had also made the figures of birds and sparrows, which, when he commanded to fly, did fly, and when he commanded to stand still, did stand still; and if he gave them meat and drink, they did eat and drink.
7 When at length the boys went away, and related these things to their parents, their fathers said to them, Take heed, children, for the future of his company, for he is a sorcerer; shun and avoid him, and from henceforth never play with him.
8 On a certain day also, when the Lord Jesus was playing with the boys, and running about, he passed by a dyer's shop, whose name was Salem.
9 And there were in his shop many pieces of cloth belonging to the people of that city, which they designed to dye of several colours.
10 Then the Lord Jesus going into the dyer's shop, took all the cloths, and threw them into the furnace.
11 When Salem came home, and saw the cloths spoiled, he began to make a great noise, and to chide the Lord Jesus, saying,
12 What hast thou done to me, O thou son of Mary? Thou hast injured both me and my neighbours; they all desired their cloths of a proper colour; but thou hast come and spoiled them all.
13 The Lord Jesus replied, I will change the colour of every cloth to what colour thou desirest.
14 And then he presently began to take the cloths out of the furnace, and they were all dyed of those same colours which the dyer desired.
15 And when the Jews saw this surprising miracle, they praised God.
CHAP. XVI.
1 Christ miraculously widens or contracts the gates, milk pails, sieves, or boxes, not properly made by Joseph, 4 he not being skilful at his carpenter's trade. 5 The King of Jerusalem gives Joseph an order for a throne. 6 Joseph works on it for two years in the king's palace, and makes it two spans too short. The king being angry with him, 10 Jesus comforts him, 13 commands him to pull one side of the throne, while he pulls the other, and brings it to its proper dimensions. 14 Whereupon the bystanders praise God.
AND Joseph, wheresoever he went in the city, took the Lord Jesus with him, where he was sent for to work to make gates, or milk-pails, or sieves, or boxes; the Lord Jesus was with him, wheresoever be went.
2 And as often as Joseph had anything in his work, to make longer, or shorter, or wider, or narrower, the Lord Jesus would stretch his hand towards it.
3 And presently it became as Joseph would have it:
4 So that he had no need to finish anything with his own hands, for he was not very skilful at his carpenter's trade.
5 On a certain time the King of Jerusalem sent for him, and said, I would have thee make me a throne of the same dimensions with that place in which I commonly sit.
6 Joseph obeyed, and forthwith began the work, and continued two years in the king's palace before he finished it.
7
