Песнь о Гайавате. Генри Уодсуорт Лонгфелло

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Песнь о Гайавате - Генри Уодсуорт Лонгфелло страница 9

Песнь о Гайавате - Генри Уодсуорт Лонгфелло Школьная библиотека (Детская литература)

Скачать книгу

руки Гайаваты!

      Десять раз, не отдыхая,

      Мог согнуть он лук упругий

      Так легко, что догоняли

      На лету друг друга стрелы.

      Рукавицы Гайаваты,

      Рукавицы, Минджикэвон,

      Из оленьей мягкой шкуры

      Обладали дивной силой:

      Сокрушать он мог в них скалы,

      Раздроблять в песчинки камни.

      Мокасины Гайаваты

      Из оленьей мягкой шкуры

      Волшебство в себе таили:

      Привязавши их к лодыжкам,

      Прикрепив к ногам ремнями,

      С каждым шагом Гайавата

      Мог по целой миле делать.

      Об отце своем нередко

      Он расспрашивал Нокомис,

      И поведала Нокомис

      Внуку тайну роковую:

      Рассказала, как прекрасна,

      Как нежна была Венона,

      Как сгубил ее изменой

      Вероломный Мэджекивис,

      И, как уголь, разгорелось

      Гневом сердце Гайаваты.

РубахаТопор из раковины, древний

      Он сказал Нокомис старой:

      «Я иду к отцу, Нокомис,

      Я хочу его проведать

      В царстве Западного Ветра,

      У преддверия Заката».

      Из вигвама выходил он,

      Снарядившись в путь далекий,

      В рукавицах, Минджикэвон,

      И волшебных мокасинах.

      Весь наряд его богатый

      Из оленьей мягкой шкуры

      Зернью вампума украшен

      И щетиной дикобраза.

      Голова его – в орлиных

      Развевающихся перьях,

      За плечом его, в колчане, —

      Из дубовых веток стрелы,

      Оперенные искусно

      И оправленные в яшму,

      А в руках его – упругий

      Лук из ясеня, согнутый

      Тетивой из жил оленя.

      Осторожная Нокомис

      Говорила Гайавате:

      «Не ходи, о Гайавата,

      В царство Западного Ветра:

      Он убьет тебя коварством,

      Волшебством своим погубит».

      Но отважный Гайавата

      Не внимал ее советам,

      Уходил он от вигвама,

      С каждым шагом делал милю.

      Мрачным лес ему казался,

      Мрачным – свод небес над лесом,

      Воздух – душным и горячим,

      Полным дыма, полным гари,

      Как в пожар лесов и прерий:

      Словно уголь, разгоралось

      Гневом сердце Гайаваты.

Головной уборСумка для лука и колчан

      Так держал он путь далекий

      Все на запад и на запад,

      Легче быстрого оленя,

      Легче лани и бизона,

      Переплыл он Эсконабо,

      Переплыл он Миссисипи,

      Миновал Степные Горы,

      Миновал степные страны

      И Лисиц и Черноногих

      И пришел к Горам Скалистым,

      В царство Западного Ветра,

      В царство бурь, где на вершинах

      Восседал Владыка Ветров,

      Престарелый Мэджекивис.

      С тайным страхом Гайавата

      Пред отцом остановился:

      Дико в

Скачать книгу