at 5412 Ellis avenue, where we hope to stay till we have a building and grounds of our own.
The children during the first year of the school were between the ages of six and nine. Now their ages range between four and thirteen—the members of the oldest group being in their thirteenth year. This is the first year that we have children under six, and this has been made possible through the liberality of friends in Honolulu, H.I., who are building up there a memorial kindergarten along the same lines.
The expenses of the school during the first year, of two terms only, were between $1,300 and $1,400. The expenses this year will be about $12,000. Of this amount $5,500 will come from tuitions; $5,000 has been given by friends interested in the school, and there remains about $1,500 yet to be raised for the conduct of the school. This is an indication of the increase of expenses. The average expense per pupil is about the same since the start, i.e., $120 per child per school year. Relatively speaking, this year the expenses of the school took something of a jump, through the expense of moving to a new building, and the repairs and changes there necessary. An increase in the staff of teachers has also enlarged the work as well as the debits of the school. Next year (1899–1900) we hope to have about 120 children, and apparently the expenses will be about $2,500 more than this. Of this amount $2,000 will be met by the increase in tuition from the pupils. The cost of a child to the school, $120 a year, is precisely the tuition charged by the University for students and is double the average tuition charged by the school. But it is not expected that the University tuition will come anywhere near meeting the expense involved there. One reason for not increasing the tuition here, even if it were advisable for other reasons, is that it is well to emphasize, from an educational point of view, that elementary as well as advanced education requires endowment. There is every reason why money should be spent freely for the organization and maintenance of foundation work in education as well as for the later stages.
The elementary school has had from the outset two sides: one, the obvious one of instruction of the children who have been intrusted to it; the other, relationship to the University, since the school is under the charge, and forms a part of the pedagogical work of the University.
When the school was started, there were certain ideas in mind—perhaps it would be better to say questions and problems; certain points which it seemed worth while to test. If you will permit one personal word, I should like to say that it is sometimes thought that the school started out with a number of ready-made principles and ideas which were to be put into practice at once. It has been popularly assumed that I am the author of these ready-made ideas and principles which were to go into execution. I take this opportunity to say that the educational conduct of the school, as well as its administration, the selection of subject-matter, and the working out of the course of study, as well as actual instruction of children, have been almost entirely in the hands of the teachers of the school; and that there has been a gradual development of the educational principles and methods involved, not a fixed equipment. The teachers started with question marks, rather than with fixed rules, and if any answers have been reached, it is the teachers in the school who have supplied them. We started upon the whole with four such questions, or problems:
1. What can be done, and how can it be done, to bring the school into closer relation with the home and neighborhood life—instead of having the school a place where the child comes solely to learn certain lessons? What can be done to break down the barriers which have unfortunately come to separate the school life from the rest of the everyday life of the child? This does not mean, as it is sometimes, perhaps, interpreted to mean, that the child should simply take up in the school things already experienced at home and study them, but that, so far as possible, the child shall have the same attitude and point of view in the school as in the home; that he shall find the same interest in going to school, and in there doing things worth doing for their own sake, that he finds in the plays and occupations which busy him in his home and neighborhood life. It means, again, that the motives which keep the child at work and growing at home shall be used in the school, so that he shall not have to acquire another set of principles of actions belonging only to the school—separate from those of the home. It is a question of the unity of the child’s experience, of its actuating motives and aims, not of amusing or even interesting the child.
2. What can be done in the way of introducing subject-matter in history and science and art, that shall have a positive value and real significance in the child’s own life; that shall represent, even to the youngest children, something worthy of attainment in skill or knowledge; as much so to the little pupil as are the studies of the high-school or college student to him? You know what the traditional curriculum of the first few years is, even though many modifications have been made. Some statistics have been collected showing that 75 or 80 per cent, of the first three years of a child in school are spent upon the form—not the substance—of learning, the mastering of the symbols of reading, writing, and arithmetic. There is not much positive nutriment in this. Its purpose is important—is necessary—but it does not represent the same kind of increase in a child’s intellectual and moral experience that is represented by positive truth of history and nature, or by added insight into reality and beauty. One thing, then, we wanted to find out is how much can be given a child that is really worth his while to get, in knowledge of the world about him, of the forces in the world, of historical and social growth, and in capacity to express himself in a variety of artistic forms. From the strictly educational side this has been the chief problem of the school. It is along this line that we hope to make our chief contribution to education in general; we hope, that is, to work out and publish a positive body of subject-matter which may be generally available.
3. How can instruction in these formal, symbolic branches—the mastering of the ability to read, write, and use figures intelligently—be carried on with everyday experience and occupation as their background and in definite relations to other studies of more inherent content, and be carried on in such a way that the child shall feel their necessity through their connection with subjects which appeal to him on their own account? If this can be accomplished, he will have a vital motive for getting the technical capacity. It is not meant, as has been sometimes jocosely stated, that the child learn to bake and sew at school, and to read, write, and figure at home. It is intended that these formal subjects shall not be presented in such large doses at first as to be the exclusive objects of attention, and that the child shall be led by that which he is doing to feel the need for acquiring skill in the use of symbols and the immediate power they give. In any school, if the child realizes the motive for the use and application of number and language he has taken the longest step toward securing the power; and he can realize the motive only as he has some particular—not some general and remote—use for the symbols.
4. Individual attention. This is secured by small groupings—eight or ten in a class—and a large number of teachers supervising systematically the intellectual needs and attainments and physical well-being and growth of the child. To secure this we have now 135 hours of instructors’ time per week, that is, the time of nine teachers for three hours per day, or one teacher per group. It requires but a few words to make this statement about attention to individual powers and needs, and yet the whole of the school’s aims and methods, moral, physical, intellectual, are bound up in it.
I think these four points present a fair statement of what we have set out to discover. The school is often called an experimental school, and in one sense that is the proper name. I do not like to use it too much, for fear parents will think we are experimenting upon the children, and that they naturally object to. But it is an experimental school—at least I hope so—with reference to education and educational problems. We have attempted to find out by trying, by doing—not alone by discussion and theorizing—whether these problems may be worked out, and how they may be worked out.
Next a few words about the means that have been used in the school in order to test these four questions, and to supply their answers, and first as to the place given to hand-work of different kinds in the school. There are three main lines regularly pursued: (a) the shop-work with woods and tools, (b) cooking work, and (c) work with textiles—sewing
