The Irish Guards in the Great War (Complete Edition: Volume 1&2). Редьярд Джозеф Киплинг
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Irish Guards in the Great War (Complete Edition: Volume 1&2) - Редьярд Джозеф Киплинг страница 25
The Brigade’s system of forty-eight hours’ reliefs enabled them to do more in a given time than battalions who went in for four days at a stretch, as a man could carry two days’ rations on him without drawing on the fatigue-parties, and the knowledge he would be relieved at the end of the time kept his edge. A Brigadier of experience could tell any section of the line held by the Brigade as far as he could see it, simply from the demeanour of the working-parties. This state of things was only maintained by unbroken discipline and the gospel that if one man can keep himself comparatively clean in all that dirt and confusion every one else can. It behoved the Battalion, also, to make and leave a good name among the French upon whom they were quartered, as well as with the enemy over against them. They were at that time, as for long afterwards, almost unmixed Irish, and for that reason, the relations between officers and men were unlike anything that existed elsewhere, even in nominally pure Irish battalions. If there be any mystery in the training of war that specially distinguishes the Brigade of Guards from their fellows it is that the officers lie under discipline more exacting than that of the rank and file; and that even more than in any other branch of the service they are responsible for the comfort of their men. Forced together as they were in the stark intimacy of the trenches, that at any moment may test any soul to the uttermost; revealed to each other, every other day at least, in the long and wearisome march to billets, where the companies and platoons move slowly and sideways through the communication-trenches, gambling against death—if the German heavies are busy—at each step of the road, officers and men came to a mutual comprehension and affection—which in no way prevented the most direct and drastic criticism or penalties—as impossible to describe as it would be to omit, since it was the background against which their lives ran from day to day. The Celt’s national poise and manner, his gift of courtesy and sympathy, and above all the curious and communicable humour of his outlook in those days made it possible for him and his officers to consort together upon terms perhaps debarred to other races. When the men practised “crime” they were thorough and inventive in the act and unequalled in the defence as the records of some courtmartials testify. But the same spirit that prompted the large and imaginative sin and its unexpected excuse or justification (as, for example, that three sinners detected in removing a large cask of beer were but exercising their muscles in “rowling it a piece along the pavé”) bred a crop of forceful regimental characters. Many, very many of these, have perished and left no record save the echo of amazing or quaint sayings passed from mouth to mouth through the long years; or a blurred record of some desperately heroic deed, lightheartedly conceived and cunningly carried through to its triumphant end and dismissed with a jest. The unpredictable incidence of death or wounds was a mystery that gave the Irish full rein for sombre speculation. Half an hour’s furious bombardment, with trenches blowing in by lengths at a time, would end in no more than extra fatigues for the disgusted working-parties that had to repair damage. On another day of still peace, one sudden light shell might mangle every man in a bay, and smear the duckboards with blood and horrors. A night-patrol, pinned down by a German flare, where they sprawled in the corn, and machine-gunned till their listening comrades gave up all hope, would tumble back at last into their own trenches unscathed, while far back in some sheltered corner the skied bullet, falling from a mile and a half away, would send a man to his account so silently that, till the body slid off the estaminet bench, his neighbours never guessed. The ironies and extravagances of Fate were so many, so absurd, and so terrible, that after a while human nature ceased to take conscious account of them or clutched at the smallest trifles that could change a mind’s current. The surest anodyne and one that a prudent commanding officer took care to provide was that all hands should have plenty to do. To repair a breach or to cut a fire-step was not enough. There was a standard in these matters to be lived up to, which was insisted upon through all the days of trench-warfare. None knew how long the deadlock would last or when the enemy, wearied of mining, bombs, and heavy artillery, might attempt a break-through. When the first line was cleaned and consolidated and finished with what was deemed then ample dug-out accommodation, supporting parties behind it had to be brought up to a like level; and so on.
The enemy at that time, on that line, interfered very little. They rigged a searchlight on one of the brickstacks in their possession one evening, but took it down after our guns had protested. Occasionally they shelled Béthune, while trying to hit an observation balloon near the town; and sometimes they bombed with trench-mortars. There were, however, days on end when nothing could stir them up, or when a few authoritative warnings from our guns would cut short a demonstration almost as it began. They were bombed for some hours to keep them out of the craters and to cover our men at work. In this work No. 4906 Private Henry won the D.C.M. in continuing to throw bombs though twice wounded (the Irish are gifted at hurling things) till he was at last ordered off the field. The enemy replied with everything except rifle-fire and in the darkness of a rainy night “his machine-guns caused some annoyance,” till, after our artillery had failed to find them, the Battalion trench-mortars silenced them and allowed us to finish digging the new trenches and sap. The whole affair lasted four hours and was carried out by No. 1 Company, under Captain M. V. Gore-Langton, at the cost of 1 man killed, 1 officer, Lieutenant the Hon. H. A. V. Harmsworth, slightly wounded, and 7 men wounded.
On the 3rd August Lieutenant H. F. Law was sent out with a patrol to examine yet another mine-crater close to the two which the Battalion had occupied on its first night. He threw bombs into it, found it empty, and the companies began at once to dig up to it from two points and make it all their own. The enemy “interfered” with the working-parties for a while but was bombed off. At daybreak he retaliated with a methodical bombardment along the line of seven-inch minenwerfers—one every three minutes—for an hour and a half. These could be seen dropping perpendicularly ere they exploded but they did no great damage, and the rest of the day was peaceful till a sudden thunderstorm made everything and everybody abominably dirty. (Additional fatigues are always more resented than any additional risks of death.)
When they came up again on the 6th August they found that an enemy mine in the orchard had exploded, wounding several of the Grenadiers whom they were relieving, and done damage to some of our own work. While they were making good, the Mining Company overheard Germans at work in a gallery a few feet from one of ours. The men were withdrawn at once from the forward line till dawn, when our mine was sprung “to anticipate enemy action.” It might have injured some of the enemy’s work, but it certainly disorganized several of our own sap-heads which had to be re-dug.
Into the variegated activities of that morning dropped a staff officer of the First Army Corps anxious to get the C.O.’s notes and instructions on mining for new troops who might later have to hold that line “in accordance with the manner taught by experience.” Captain J. H. T. Priestman of the Lincolnshires, a Sandhurst instructor, arrived with him and was attached to the sector for a few days “to see how things were carried on.” As he was being taken round the trenches by the C.O. and the Adjutant, next morning, a private, on sentry with a bomber, tried to throw a bomb on his own account, but, says the Diary, “not knowing how to, he blew himself up and wounded the bomber.” By breakfast time the enemy were shelling the line in enfilade from the direction of Auchy and two men were blown to pieces. A couple of hours later the bombardment was repeated with, from first to last, 6 killed and 9 wounded. The instructor was but one of many whose unregarded duty was to study at first hand every device of the enemy in action and to lecture upon it at the training-centres in England a few days later.
The Battalion relieved the Grenadiers once more on the 10th August, after another German mine had been exploded on the salient, and had carried away so much German wire that it seemed possible to effect an entry into their trenches across the new-made crater. A patrol under Lieutenant A. F. L. Gordon was therefore sent out at night but reported the slopes too steep to climb and, since another mine had gone up and destroyed four of our own sap-heads with it, the night was spent in repairing these under intermittent bomb-fire on both sides.
On the 11th August fresh attempts were made to work some sort of foothold across the crater-pitted ground into the enemy’s trenches, specially at the spot where a crater had been partially