KABBALAH - Selected Writings. Bernhard Pick
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу KABBALAH - Selected Writings - Bernhard Pick страница 41
![KABBALAH - Selected Writings - Bernhard Pick KABBALAH - Selected Writings - Bernhard Pick](/cover_pre919956.jpg)
On another occasion Rabbi Simeon spake and said: it is written: "And Hezekiah turned his face toward the wall and prayed unto the Lord" (Is. xxxviii., 2). Observe how great the power and influence of a student of the secret doctrine. He is superior to all others, for he fears nothing, being in close touch with the tree of life, from which he receives counsel and instruction all his days. It teaches is in the way of truth and how to avoid evil that may assail us, and also how to direct our ways and walk before the Lord. Therefore, it is necessary we should study the secret doctrine day and night and observe its teachings and doctrines. By night, when reclining on our beds we ought to submit ourselves to the kingdom of heaven and make it our chief object to commend ourselves to the care and guardianship of the Almighty. Then become we freed from all evil influences and demoniacal powers have no sway over us. In the morning the student of esoteric science rises and gives thanks to his Lord and wends his way to the temple and there pours forth his soul in prayer and adoration. Afterwards he should take counsel from the holy patriarchs, as it is written: "I will come into thy house in the multitude of thy mercies, and in thy fear will I worship toward thy holy temple" (Ps. v. 7). We are taught from tradition never to enter the house of prayer before being instructed by the patriarchs, Abraham, Isaac and Jacob, who will inspire us with suitable prayers to be addressed to the Holy One, for the words: "In the multitude of thy mercy" designate Abraham; "I will worship in or toward thy holy temple," refer to Isaac; and "in thy fear," to Jacob. Then we render acceptable worship and of us it will he said: "Israel, thou art my servant in whom I will be glorified" (Is. xlix., 3).
Rabbi Pinchus used frequently to go and visit Rabbi Rechumi, whose dwelling was on the borders of the Sea of Genessareth. Rabbi Rechumi was very aged and had become blind. He spake and said to Rabbi Pinchus: I have heard that the son of Jochai, my fellow student in esoteric science, possesses a most precious stone, a pearl I have greatly desired to behold. It radiates rays of light like those of the sun and lightens up the world and will continue to do so until the Ancient of Days sits upon his throne. Thou art his grandson, therefore happy is thy lot. Go thou my son and search for this glittering and lustrous pearl, for now is the most propitious time for finding it.
Rabbi Pinchus with two others, went forth and embarked on a vessel. Observing two birds flying overhead, he cried aloud: Birds! birds! flying over the waters, have you seen the dwelling place of the son of Jochai? After a few moments again he cried: Birds! Birds! come and tell me. Then flew they away, but after a time returned and in the beak of one of them was a slip of paper on which was written: "The son of Jochai has quitted and left the cave in which he dwells with Rabbi Eleazar his son." Then he went and found Rabbi Simeon suffering from bodily sores. To his expressions of sorrow, finding him so ill and afflicted, Rabbi Simeon replied: I am glad, Rabbi Pinchus, thou hast found me thus. If it had been otherwise I should not be what I am. Suffering makes us wiser and better.
The Fourteen Precepts
THEN began Rabbi Simeon to discourse on the secret doctrine. "In the beginning created God" (Gen. i. 1). These words are included in the first commandment which is known as "the fear of the Lord," the first step in the acquiring of true wisdom and knowledge. It is also called the beginning because it is the true gate through which we enter into the higher mysteries of the divine life. and is the foundation upon which the world exists. There are three kinds of fear, two of which are of no avail in the search after truth, and have no reference except to bodily or physical enjoyment and delight, and the preservation of wealth, and therefore are altogether unmeritorious. True fear is that affection which arises from a feeling of reverence toward the Holy One as being all powerful, the rootless root of all life and existence and in whose eyes the illimitable universe with all its inhabitants are as nothing. This the fear which when exercised tends to bring nearer the time when the divine will shall universally prevail throughout the world.
In uttering these words Rabbi Simeon was affected to tears and said: Woe unto me whether I speak or keep silence! For if I speak, sinners will know how to worship and serve the Lord, and refraining therefrom will thus add to their guilt, and if I keep silent then I keep back knowledge that ought to be imparted to you. The man whose fear springs from a dread of affliction that may assail him, falls under the power and influence of evil that becomes his tormentor. The only right fear is that described by scripture, as "The beginning of wisdom and knowledge." Whoever begins the divine life with it, begins well and observes all the other precepts which are included in it. On the contrary, whoever exercises it not breaks and violates them, and to him may be applied the words of scripture: "And the earth was without form and void, and darkness was upon the face of the great deep, and the spirit of God moved upon the face of the waters" (Gen. i. 2). In this verse are designated the four kinds of punishments inflicted upon the ungodly: Tohu (without form), the punishment of strangulation referred to by the prophet Isaiah (Ch. xxxiv. 11) as the cord of Tohu. Bohu (void), which ejected great stones by which criminals are stoned, is the second kind of punishment. The third is darkness (choshek) or death by fire, as it is written: "When ye heard his voice out of the midst of the darkness, for the mountain did burn with fire" (Deuter. v. 23). The words: "And the spirit of God moved upon the face of the waters," refer to the fourth mode of punishment, viz., death by beheading with a sword. It is written: "And he placed at the east of the garden of Eden, cherubim and a flaming sword which turned every way to keep the way of the tree of life" (Gen. iii. 24). This flaming sword bears the name of "Spirit" and symbolizes the infliction of death meted out to transgressors of the commandments of the law.
Having described the first precept, viz., the fear of the Lord, come we now to the second which is intimately associated with it and never separated from it; that is, perfect love which everyone should cherish and entertain towards their Creator. If it he asked, what is perfect love, it is love of perfection, the one great love, as it is written: "Walk before me and be thou perfect" (Gen. xvii. 1). Furthermore, the scripture says: "And God said let there be Light" (Gen. i. 3). By the word Light is meant perfect love.
Then spake Rabbi Eleazar and said: My father, I have heard a definition of it which has just been given unto me. Rabbi Simeon said:
Then let Rabbi Pinchus hear it, now that he is here present. Said Rabbi Eleazar: Perfect love is that which manifests itself in two different ways or aspects and merits only to be called such. There are those who love God if he grants them wealth, length of days. offspring, worldly prosperity and success in their business enterprises, but hate and disregard him if the wheel of destiny or the good law brings them misfortune and suffering. Perfect love is that which changes not, but continues and abides the same in all circumstances, be they joyous or adverse. We should therefore love God even if he takes from us life, health, yea everything we hold dear.
When Rabbi Eleazar had ceased speaking, Rabbi Simeon, his father, embraced him, and Rabbi Pinchus thanked him and said: Truly the Holy One has brought me hither in order to behold the great Pearl whose radiant light will ere long illuminate the world.
Rabbi Eleazar began speaking again: The fear of the Lord is inseparable from his commandments, especially that of perfect love, and happy the man in whose life and conduct they are manifested and conjoined, as it is written: "Happy is the man that feareth alway" (Prov. xxviii. 14), for his fear and love are so associated that even if misfortunes assail and overwhelm, it matters not. He is unmoved and his heart becomes not hardened so that he falls into sin.
Again Rabbi Simeon spake and said: The third precept is that which teaches there is an all powerful Being who is Lord of the Universe, and also to proclaim his unity by the repetition of the six words of the Shema, which correspond to the six directions in space, with a fixed intention to do his will. The word One in the Shema should be equal in the duration of its pronunciation to the