The Vicomte de Bragelonne. Alexandre Dumas
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Vicomte de Bragelonne - Alexandre Dumas страница 46
"See, how many words we have wasted," she said, taking his hand: "suspicions, anxieties, mistrust, sufferings—I think we have mentioned all those words."
"Alas! madame, yes."
"Efface them from your heart as I drive them from mine. Whether La Valliere does or does not love the king, and whether the king does or does not love La Valliere—from this moment you and I will draw a distinction in the two characters I have to perform. You open your eyes so wide that I am sure you do not understand me."
"You are so impetuous, madame, that I always tremble at the fear of displeasing you."
"And see how he trembles now, poor fellow," she said, with the most charming playfulness of manner. "Yes, monsieur, I have two characters to perform. I am the sister of the king, the sister-in-law of the king's wife. In this character ought I not to take an interest in these domestic intrigues? Come, tell me what you think?"
"As little as possible, madame."
"Agreed, monsieur; but it is a question of dignity; and then, you know, I am the wife of the king's brother." Guiche sighed. "A circumstance," she added, with an expression of great tenderness, "which will remind you that I am always to be treated with the profoundest respect." Guiche fell at her feet, which he kissed, with the religious fervor of a worshiper. "And I begin to think that, really and truly, I have another character to perform. I was almost forgetting it."
"Name it, oh! name it," said Guiche.
"I am a woman," she said, in a voice lower than ever, "and I love another." He rose; she opened her arms, and their lips were pressed together. A footstep was heard behind the tapestry, and Mademoiselle de Montalais appeared.
"What do you want?" said Madame.
"M. de Guiche is wanted," replied Montalais, who was just in time to see the agitation of the actors of these four characters; for Guiche had constantly carried out his part with the greatest heroism.
CHAPTER XVIII.
MONTALAIS AND MALICORNE.
Montalais was right. M. de Guiche, summoned in every direction, was very much exposed, even from the multiplication of matters, to the risk of not answering in any one direction. It so happened that, considering the awkwardness of the interruption, Madame, notwithstanding her wounded pride, and her secret anger, could not, for the moment at least, reproach Montalais for having violated, in so bold a manner, the semi-royal order with which she had been dismissed on Guiche's entrance. Guiche, also, lost his presence of mind, or, it would be better to say, that he had already lost it before Montalais's arrival; for, scarcely had he heard the young girl's voice, than, without taking leave of Madame, as the most ordinary politeness required, even between persons equal in rank and station, he fled from her presence, his heart tumultuously throbbing, and his brain on fire, leaving the princess with one hand raised, as though about to bid him adieu. Montalais was at no loss, therefore, to perceive the agitation of the two lovers—the one who fled was agitated, and the one who remained was equally so.
"So, so," murmured the young girl, as she glanced inquisitively round her, "this time, at least, I think I know as much as the most curious woman could possibly wish to know." Madame felt so embarrassed by this inquisitorial look, that, as if she had heard Montalais's muttered side-remark, she did not speak a word to her maid of honor, but, casting down her eyes, retired at once to her bedroom. Montalais, observing this, stood listening for a moment, and then heard Madame lock and bolt her door. By this, she knew that the rest of the evening was at her own disposal; and making behind the door which had just been closed, a gesture which indicated but little real respect for the princess, she went down the staircase in search of Malicorne, who was very busily engaged at that moment in watching a courier, who, covered with dust, had just left the Comte de Guiche's apartments. Montalais knew that Malicorne was engaged in a matter of some importance; she therefore allowed him to look and stretch out his neck as much as he pleased; and it was only when Malicorne had resumed his natural position that she touched him on the shoulder.
"Well," said Montalais, "what is the latest intelligence you have?"
"M. de Guiche is in love with Madame."
"Fine news truly! I know something more recent than that."
"Well, what do you know?"
"That Madame is in love with M. de Guiche."
"The one is the consequence of the other."
"Not always, my good monsieur."
"Is that remark intended for me?"
"Present company are always excepted."
"Thank you," said Malicorne. "Well, and in the other direction, what is there fresh?"
"The king wished, this evening, after the lottery, to see Mademoiselle de la Valliere."
"Well, and he has seen her?"
"No, indeed."
"What do you mean by that?"
"The door was shut and locked."
"So that—"
"So that the king was obliged to go back again, looking very sheepish, like a thief who has forgotten his implements."
"Good."
"And in the third direction," inquired Montalais.
"The courier who has just arrived for De Guiche came from M. de Bragelonne."
"Excellent," said Montalais, clapping her hands together.
"Why so?"
"Because we have work to do. If we get weary now, something unfortunate will be sure to happen."
"We must divide the work then," said Malicorne, "in order to avoid confusion."
"Nothing