По Кубе с Константином Тублиным. Авторский путеводитель. Константин Тублин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу По Кубе с Константином Тублиным. Авторский путеводитель - Константин Тублин страница 12
Собственно, здесь описано основное отличие честных кубинок от профессионалок. И те и другие живут трудно, вы для них – никто, неприятный случайный человек, прилетевший из космоса. Единственная польза от вас – 50 КУКов. Это хорошая месячная зарплата на Кубе. На эти деньги надо кормить семью. И одеваться. И ходить в кино. И покупать тетрадки детям… Профессионалка потребует их вперед. Честная девушка твердо на них рассчитывает, но сначала скажет вам: линдо[13]… и покажет вам такой класс, которого вы не видели до и, возможно, не увидите после. Не жадничайте, добавьте небольшой подарок, коробку духов или что-нибудь там еще… В гробу карманов нет!
Для полноты картины, а также для тех, кто интересуется своим полом, следует сказать следующее – гомосексуализм на Кубе не преследуется, хотя и восторгов не вызывает, сами гомосексуалисты ведут себя тихо, парадов гордости не устраивают, мэра Гаваны сатрапом не клеймят. Гетеросексуалы называют их слегка уничижительно – мариконес[14]. Это вам на случай, если вы решите порассуждать о творчестве известного итальянского кинокомпозитора. Собираются они по вечерам на Малеконе – там, где Paseo упирается в Малекон. Кроме этого, у них свой пляж в Санта-Марии.
Полиция гомосексуалистов охраняет. Так, на всякий случай.
Транссексуалы тоже имеются. Собираются они в Парке де ла-Фратернидад. Между отелем «Саратога» и Капитолием. Вот это по-настоящему несчастные люди. Их ненавидят. Несколько раз я был свидетелем избиения или попыток избиения трансов. Полиция это дело пресекала, но без особого рвения. Трансов при этом куда-то увозили, видимо, от греха подальше.
«Мулатка тает от любви, как шоколадка, в мужском объятии посапывая сладко. Где надо – гладко, где надо – шерсть». Это строчки из «Мексиканского дивертисмента» Бродского. Что, собственно, хотел сказать нам автор? Бродский уехал из СССР в июне 1972 года. Мексиканский дивертисмент написан три года спустя. Время для того, чтобы ознакомиться с предметом, у автора было. Зная о том, как Иосиф Александрович разбирал дая американских студентов в Анн-Арборе и Саут-Хэдли стихи своих любимых поэтов – Ахматовой, Мандельштама, Одена, – он не допускал ничего случайного в большой поэзии. Видимо, и в своих собственных стихах тоже. К великому сожалению, крупнейший знаток и комментатор поэзии Бродского Лев Лосев умер в 2009 году, поэтому спросить не у кого. Рискну дать собственную трактовку этой поэтической фразе. «Мулатки» – слово
13
Красавчик
14
Maricon – педераст