new, not very expensive and, to our regret, not very cheap.
We liked the room, but we did not pause to explore it. Hurry into the street, the city, the tumult! The curtains of the windows crackled under the fresh sea wind. We threw our overcoats on the couch, ran out into the narrow corridor covered with a patterned carpet, stepped into the elevator, and the elevator, clicking softly, flew down. We looked at each other significantly. After all, this really was a great event! For the first time in our lives we were about to walk in New York.
A thin, almost transparent national flag with stars and stripes hung over the entrance to our hotel. Only a short distance away stood the polished cube of the Hotel Waldorf-Astoria. In prospectuses it is called the best hotel in the world. The windows of the “best hotel in the world” sparkled blindingly, and over its entrance hung two national flags. Right on the sidewalk, by the wall of the building, lay tomorrow’s newspapers. Passers-by bent down, took a New York Times or Herald Tribune and placed two cents on the ground beside the newspapers. The newsdealer had gone somewhere. The newspapers were held down with a broken piece of brick, quite as it is done in Moscow by our old women news vendors as they sit in their plywood kiosks. Cylindrical garbage cans stood at each corner of the street crossings. A considerable flame spouted out of one of the cans. Someone had evidently thrown a lighted cigarette-end there, and so the New York refuse, which consists mostly of newspapers, caught fire. An alarming red light illumined the polished walls of the Waldorf-Astoria. Passers-by smiled and dropped remarks as they walked by. A policeman, his face set, was already moving toward the eventful spot. Having decided that our hotel was in no danger of catching fire, we went on.
At once a slight misfortune befell us. We thought we would walk slowly, looking around attentively in order to study, to observe, to take in, and so forth. But New York is not one of those cities where people move slowly. The people who passed us did not walk, they ran. And so we, too, ran. From that moment on we could not stop. We spent a whole month in New York, and throughout that time we were constantly racing somewhere at top-speed. Simultaneously, we acquired such a businesslike and preoccupied air that John Pierpont Morgan, Jr., himself might have envied us. At our rate of speed he would have earned approximately sixty million dollars during that month. We earned somewhat less.
In a word, we started off at a trot. We sped by signs on which in lights were outlined the words: “Cafeteria” or “United Cigars” or “Drugs – Soda” or something else equally enticing yet so far utterly incomprehensible. Thus we ran to Forty-second Street, and there we stopped.
In the store windows of Forty-second Street winter was in full swing. In one window stood seven elegant wax ladies with silver faces. They all wore wonderful astrakhan fur coats, and regarded each other quizzically. In another window stood twelve ladies in sports costumes, leaning on ski poles. Their eyes were blue, their lips red, their ears pink. In other windows stood young mannikins with grey hair, or dapper gentlemen in inexpensive, and hence suspiciously resplendent, suits. But we were really not impressed by all this store munificence. It was something else that astonished us.
In all the large cities of the world one can always find a place where people look at the moon through a telescope. Here, on Forty-second Street, we also found a telescope. But it was mounted on an automobile.The telescope pointed at the sky. In charge of it was an ordinary mortal, just like the men at the telescopes in Athens, in Naples, or in Odessa. And his was the joyless manner peculiar to all exploiters of street telescopes throughout the world.
The moon showed itself in the interstice between two sixty-storied buildings. However, the curious onlooker, applying himself to the tube, gazed not at the moon but considerably higher: he looked at the top of the Empire State Building and its hundred and two stories. In the light of the moon, the steel eminence of the Empire State seemed to be covered with snow. The heart turned cold at the sight of this chaste and noble building glistening like a sliver of artificial ice. We stood there long, silently gazing up. The skyscrapers of New York make one proud of all the people of science and of labour who build these splendid edifices.
The news vendors roared hoarsely. The earth trembled underfoot, and through the grates in the sidewalk came a sudden gust of heat as if from an engine-room. That was because down there passed a train of the New York metro – the subway, as it is called here.
Through vents, placed in the pavement and covered with round metallic covers, steam broke out. For a long time we could not understand where that steam came from. The red lights of the advertisements cast an operatic light upon it. Almost at any moment one expected (he vents to open, Mephistopheles spring out of one of them, and, after clearing his throat, begin to sing in deep bass, right out of Faust: “A sword at my side, on my hat a gay feather; a cloak o’er my shoulder – and altogether, why, got up quite in the fashion!”
We again rushed forward, deafened by the cries of the news vendors. They shout with such desperation that, to use Leskov’s expression, it is afterwards necessary for a whole week to dig the voice out with a shovel.
It cannot be said that the lighting of Forty-second Street was mediocre. And yet Broadway, lighted by millions and perhaps even by billions of electric lamps, filled with swirling and jumping advertisements constructed out of kilometres of coloured neon tubes, appeared before us just as unexpectedly as New York itself rears up out of the limitless vacancy of the Atlantic Ocean.
We stood at the most popular corner in the States, at the corner of Forty-second and Broadway. The “Great White Way,” as Americans call Broadway, stretched before us.
Here electricity has been brought down (or brought up, if you like) to the level of a trained circus animal. Here it has been forced to make faces, to hurdle over obstacles, to wink, to dance. Edison’s sedate electricity has been converted into Durov’s trained seal. It catches balls with its nose. It does sleight-of-hand tricks, plays dead, comes to life, does anything it is ordered to do. The electric parade never stops. The lights of the advertisements flare up, whirl around, go out, and then again light up: letters, large and small, white, red, and green, endlessly run away somewhere, only to return a second later and renew their frantic race.
On Broadway are concentrated the theatres, cinemas, and dance halls of the city. Tens of thousands of people move along the pavements. New York is one of the few cities of the world where the population promenades on a definite street. The approaches to the cinemas are so brightly lighted that, it seems, if anyone were to add one more little lamp the whole thing would blow up from excessive light, all of it would go to the devil. But it would be impossible to squeeze in another little lamp; there is no room for it. The newsvendors raise such a howl that digging the voice out of it would require more than a week, more likely years of persistent toil. High in the sky, on some uncounted story of the Paramount Building, flared the face of an electric clock. Neither star nor moon was visible. The light of the advertisements eclipsed everything else. In the display windows, among simple crisscross neckties, small illuminated price tags turn around and go into a balancing act. These are the micro-organisms in the cosmos of Broadway’s electricity. In the tumultuous uproar a calm beggar plays his saxophone. A gentleman in a top-hat walks into a theatre, and with him is the inevitable lady, whose evening-gown has a train. A blind man led by a dog moves like a sleep-walker. Certain young men walk without hats. That is fashionable. Their neatly combed hair glistens under the street lamps. The odour of cigars, nasty ones and expensive ones.
At that very moment, when it occurred to us that we were so far from Moscow, before us floated the lights of the Cameo motion-picture theatre. The Soviet film, The New Gulliver, was being exhibited there.
The surge of Broadway carried us several times back and forth, and flung us into a side street.
We knew nothing yet about the city. Therefore, we cannot mention the streets here. We remember only that we stood under the trestle of an elevated railway. An autobus passed, and without much ado we boarded it.
Even several days
