Фактор холода. Сандра Браун

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Фактор холода - Сандра Браун страница 41

Фактор холода - Сандра Браун

Скачать книгу

кивнул.

      – С тобой все в порядке?

      Он снова кивнул, но не сказал ни слова.

      В обычных условиях до сарая можно было дойти за минуту. Если верить ее наручным часам, его не было тридцать восемь минут, и все это время она мысленно бичевала себя за то, что отпустила его.

      – Я рада, что ты вернулся, – искренне призналась Лилли.

      – Я опять пойду, только передохну немного.

      – Что?

      Тирни со стоном всполз вверх по стене и принял стоячее положение. Стоячее, но неустойчивое. Его шатало из стороны в сторону, казалось, он держится на ногах только потому, что подошвы его башмаков прилипли к полу.

      – Тирни, ты же не можешь!

      – Лишняя вязанка может быть жизненно необходима. Думаю, на этот раз я так долго не задержусь, – сказал он, натягивая перчатки. – Теперь я знаю, где что лежит. Я много времени потратил, ориентируясь там на ощупь.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      1 фут равен примерно 30,5 см, 1 дюйм – 2,5 см. (Здесь и далее прим. пер.)

      2

      1 ярд примерно равен 1 м.

      3

      1 миля равна 1,6 км.

      4

      Город Атланта – столица штата Джорджия.

      5

      Автор популярных ковбойских романов.

      6

      Американский фунт равен 454 г.

      7

      В американской средней школе принята 100-балльная система оценок.

      8

      Натаниэль Хоторн (1804–1864) – писатель-романтик, считается одним из классиков американской литературы.

      9

      Крупнейший город в штате Северная Каролина.

      10

      Болезненное отсутствие аппетита и беспорядочное поглощение любой пищи, сопровождаемое искусственно вызываемой рвотой.

      11

      Официальный праздник в США в память первых переселенцев из Европы. Отмечается в четвертый четверг ноября.

      12

      В округе Колумбия, территориально не входящем ни в один из штатов, расположен Вашингтон, столица США.

      13

      Теодор Банди (1946–1989) – один из самых страшных маньяков в истории США, убивший более пятидесяти молодых женщин.

      14

Скачать книгу