невыносимой в ближайшие 100 лет. Поэтому объекты «Глизе 581 d», «Глизе 581 c» скоро будут осваиваться людьми.
– Неужели они не понимают, что наносят вред засорениями, дедушка?
– Видимо, не понимают. Ты знаешь, Степан… Я считаю, что мы с тобой должны выступить на конференции и рассказать людям об их возможной жизни и предложим пути решения проблемы.
– Ты действительно прав. Кстати, интересно, люди нашли инопланетян? Марсиан, к примеру?
В разговор вмешался голосовой помощник.
– Включаю прямую трансляцию с планеты Марс.
На маленьком объективе герои увидели небольших зеленых гуманоидов.
Текст в оригинальном виде:
– ¦§ ¡ {} | § ? – «¬ ¦. §¡ o ~¬ !!!
Текст, переведенный на русский язык:
– Чего эти штуки тут делают? – Снова они следят за нами. (Далее следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений).
– Какие они необычные! – Воскликнул Степан.
– Внучок, нам надо торопиться домой.
– Для чего же? Мы еще не побывали на той самой экзопланете.
– Мне кажется, что новые элементы радиоактивны. Нам нужно поискать необходимую одежду, чтобы невредимыми вернуться домой.
Сфотографировав себя на фоне голосового помощника, герои решили отправиться в прошлое, чтобы скорее приступить к своей миссии.
Направившись в сторону машины времени, гости нажимают на пульте управления цифры «2», «0», «2», «1».
В полете герои рассуждали о том, что скоро они вновь полетят в будущее и узнают о жизни на экзопланете. А пока дедушка хоть и расстроился, но зато воодушевился тем, что сможет изменить мир к лучшему. Конечно, его радость можно объяснить еще и тем, что теперь он – обладатель «Волги». Тут радует все и выигранный спор и прекрасный приз. Но главное достижение – решение проблемы будущего. Спустя пару минут ученые ступили на родную землю своего века.
День 2. Доисторическое путешествие профессора и Степы
Раннее утро, ясный рассвет. Восходящее солнце дарует свои яркие лучи всей окрестности. Просыпается после сна густая зеленая трава и пахучие цветы. Все звери открывают глаза, приветствуя новый день. Мир, тишина и утреннее спокойствие вдруг прервались громкими криками петуха Бориса. Интересно, в чем секрет его бодрости?
– Боря, хватит орать в четыре часа утра! Я спать хочу.
Укрывшись от лучей солнца и создавшегося шума, Степан заворачивается в уютное одеяло и медленно засыпает. Как вдруг…
– Тррррррррр, Трррррууу, Прррррру.
– Что это за звуки? Снова дедушка какие-то опыты проводит? – думает про себя Степа и отправляется на поиски звука. Они доносятся из кабинета Ильи Леопольдовича.
Медленно приоткрыв дверцу, мальчик видит ученого, который над чем-то усиленно трудится.
– Дедушка!
