The Eternal Belief in Immortality & Worship of the Dead. James George Frazer
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Eternal Belief in Immortality & Worship of the Dead - James George Frazer страница 13
Other testimonies as to the belief of the natives of South Australia and Victoria.
However, other experienced observers of the Australian aborigines admit no such limitations and exceptions to the native theory that death is an effect of sorcery. Thus in regard to the Narrinyeri tribe of South Australia the Rev. George Taplin, who knew them intimately for years, says that "no native regards death as natural, but always as the result of sorcery."24 Again, to quote Mr. R. Brough Smyth, who has collected much information on the tribes of Victoria: "Mr. Daniel Bunce, an intelligent observer, and a gentleman well acquainted with the habits of the blacks, says that no tribe that he has ever met with believes in the possibility of a man dying a natural death. If a man is taken ill, it is at once assumed that some member of a hostile tribe has stolen some of his hair. This is quite enough to cause serious illness. If the man continues sick and gets worse, it is assumed that the hair has been burnt by his enemy. Such an act, they say, is sufficient to imperil his life. If the man dies, it is assumed that the thief has choked his victim and taken away his kidney-fat. When the grave is being dug, one or more of the older men—generally doctors or conjurors (Buk-na-look)—stand by and attentively watch the laborers; and if an insect is thrown out of the ground, these old men observe the direction which it takes, and having determined the line, two of the young men, relations of the deceased, are despatched in the path indicated, with instructions to kill the first native they meet, who they are assured and believe is the person directly chargeable with the crime of causing the death of their relative. Mr. John Green says that the men of the Yarra tribe firmly believe that no one ever dies a natural death. A man or a woman dies because of the wicked arts practised by some member of a hostile tribe; and they discover the direction in which to search for the slayer by the movements of a lizard which is seen immediately after the corpse is interred."25 Again, speaking of the aborigines of Victoria, another writer observes: "All deaths from natural causes are attributed to the machinations of enemies, who are supposed to have sought for and burned the excrement of the intended victim, which, according to the general belief, causes a gradual wasting away. The relatives, therefore, watch the struggling feet of the dying person, as they point in the direction whence the injury is thought to come, and serve as a guide to the spot where it should be avenged. This is the duty of the nearest male relative; should he fail in its execution, it will ever be to him a reproach, although other relatives may have avenged the death. If the deceased were a chief, then the duty devolves upon the tribe. Chosen men are sent in the direction indicated, who kill the first persons they meet, whether men, women, or children; and the more lives that are sacrificed, the greater is the honour to the dead."26 Again, in his account of the Kurnai tribe of Victoria the late Dr. A. W. Howitt remarks: "It is not difficult to see how, among savages, who have no knowledge of the real causes of diseases which are the common lot of humanity, the very suspicion even of such a thing as death from disease should be unknown. Death by accident they can imagine; death by violence they can imagine; but I question if they can, in their savage condition, imagine death by mere disease. Rheumatism is believed to be produced by the machinations of some enemy. Seeing a Tatungolung very lame, I asked him what was the matter? He said, 'Some fellow has put bottle in my foot.' I asked him to let me see it. I found he was probably suffering from acute rheumatism. He explained that some enemy must have found his foot track, and have buried in it a piece of broken bottle. The magic influence, he believed, caused it to enter his foot. … Phthisis, pneumonia, bowel complaints, and insanity are supposed to be produced by an evil spirit—Brewin—'who is like the wind,' and who, entering his victims, can only be expelled by suitable incantations. … Thus the belief arises that death occurs only from accident, open violence, or secret magic; and, naturally, that the latter can only be met by counter-charms."27
Belief of the aborigines of New South Wales in sorcery as the cause of sickness and death.
The beliefs and practices of the aborigines of New South Wales in respect of death were similar. Thus we are told by a well-informed writer that "the natives do not believe in death from natural causes; therefore all sickness is attributed to the agency of sorcery, and counter charms are used to destroy its effect. … As a man's death is never supposed to have occurred naturally, except as the result of accident, or from a wound in battle, the first thing to be done when a death occurs is to endeavour to find out the person whose spells have brought about the calamity. In the Wathi-Wathi tribe the corpse is asked by each relative in succession to signify by some sign the person who has caused his death. Not receiving an answer, they watch in which direction a bird flies, after having passed over the deceased. This is considered an indication that the sorcerer is to be found in that direction. Sometimes the nearest relative sleeps with his head on the corpse, which causes him, they think, to dream of the murderer. There is, however, a good deal of uncertainty about the proceedings, which seldom result in more than a great display of wrath, and of vowing of vengeance against some member of a neighbouring tribe. Unfortunately this is not always the case, the man who is supposed to have exercised the death-spell being sometimes waylaid and murdered in a most cruel manner."28 With regard to the great Kamilaroi tribe of New South Wales we read that "in some parts of the country a belief prevails that death, through disease, is, in many, if not in all cases, the result of an enemy's malice. It is a common saying, when illness or death comes, that some one has thrown his belt (boor) at the victim. There are various modes of fixing upon the murderer. One is to let an insect fly from the body of the deceased and see towards whom it goes. The person thus singled out is doomed."29
Belief of the aborigines of Central Australia in sorcery as the cause of death.
Speaking of the tribes of Central Australia, Messrs. Spencer and Gillen observe that "in the matter of morality their code differs radically from ours, but it cannot be denied that their conduct is governed by it, and that any known breaches are dealt with both surely and severely. In very many cases there takes place what the white man, not seeing beneath the surface, not unnaturally describes as secret murder, but, in reality, revolting though such slaughter may be to our minds at the present day, it is simply exactly on a par with the treatment accorded to witches not so very long ago in European countries. Every case of such secret murder, when one or more men stealthily stalk their prey with the object of killing him, is in reality the exacting of a life for a life, the accused person being indicated by the so-called medicine-man as one who has brought about the death of