The Erse sounded like an objurgation (which it was) and the speaker’s eyes as they glared at Keith had turned to dark coals. It was evidently a crime in these parts to encounter that bird, though to the heron’s victim himself it wore rather the aspect of a calamity. Ignoring this almost frenzied query he replied shortly to the official interpreter: “Yes, unfortunately I did meet a heron yesterday, which by frightening my horse led to—my being here to-day.”
Lachlan MacMartin smote his hands together with an exclamation which seemed to contain as much dismay as anger, but Neil contented himself with passing on this information to his parent, and after a short colloquy turned once more to the Englishman.
“My father iss taibhsear,” he explained. “That iss, he hass the two sights. He knew that the heron would pe making Mac—the laird to meet with you.”
“Gad, I could wish it had not!” thought Keith; but judged it more politic not to give this aspiration utterance.
“And he asks you whether you wass first meeting Mac ’ic Ailein near watter?”
“If that name denotes Mr. Ewen Cameron,” replied Keith. “I did. Near a good deal of ‘watter’.”
This was passed on to the seer, involving the repetition of a word which sounded to Captain Windham like “whisky,” and roused in his mind a conjecture that the old man was demanding, or about to demand, that beverage. None however, was produced, and after thanking the Englishman, in a very courtly way, through the medium of his son, the soothsayer departed again, shaking his head and muttering to himself; and Keith saw him, when he reached the cottages, sit down upon a bench outside the largest and appear to fall into a reverie.
Directly he was safely there, Lachlan MacMartin reverted with startling suddenness to his former character and subject of conversation.
“You haf seen what you should not haf seen, redcoat!” he repeated fiercely. “Pefore you go away from thiss place you shall be swearing to keep silence!”
“That I certainly shall not swear to do,” replied Captain Windham promptly. “I am not accustomed to take an oath at any man’s bidding, least of all at a rebel’s.”
Again the dark flame shone in the Highlander’s eyes.
“And you think that we will pe letting you go, Sassenach?”
“I think that you will be extremely sorry for the consequences if you do not,” returned the soldier. “You know quite well that if you lay a finger upon me you will have to answer for it to your master or chief, or whatever he is!”
“We are the foster-brothers of Mac ’ic Ailein,” responded Lachlan slowly. (“What, all of you?” interjected Keith. “I wish him joy of you!”) “He knows that all we do iss done for him. If we should pe making a misstake, not knowing hiss will . . . or if you should fall by chance into the loch, we should pe sorry, but we could not help it that your foot should pe slipping, for it wass hurt yessterday . . . and you would nefer go back to Kilcumein to tell the saighdearan dearg what you haf peen seeing.”
He did not now seem to be threatening, but rather, with a kind of gloomy satisfaction, thinking out a plausible course of action with regard to the intruder, and it was a good deal more disquieting to the latter than his first attitude. So was the expression on the faces of the other men when Lachlan harangued them volubly in his own language. His brother Neil alone appeared to be making some remonstrance, but in the end was evidently convinced, and almost before the unlucky officer realised what was toward, the whole group had launched themselves upon him.
Keith Windham fought desperately, but he had no chance at all, having been surrounded and almost held from the outset, and in a moment he was borne down by sheer weight of numbers. Buttons came off his uniform, his wig was torn bodily from his head by some assailant who probably imagined that he had hold of the Sassenach’s own hair, he was buffeted and nearly strangled, and lay at last with his face pressed into the heather, one man kneeling upon his shoulders, while another tied his hands behind his back, and a third, situated upon his legs, secured his ankles. Outraged and breathless, the soldier had time for only two sensations: surprise that no dirk had yet been planted in him, and wonder whether they really meant to take him down and throw him into the lake.
The struggle had been conducted almost in silence; but conversation broke out again now that he was overpowered. Only for a moment, however; then, as suddenly, it ceased, and the heavy, bony knees on Captain Windham’s shoulder-blades unexpectedly removed themselves. A sort of awestruck silence succeeded. With faint thoughts of Druids and their sacrifices in his mind Keith wondered whether the patriarchal soothsayer were now approaching to drive a knife with due solemnity into his back . . . or, just possibly, to denounce his descendants’ violence. But he could not twist himself to look, for the man on his legs, though apparently smitten motionless, was still squatting there.
And then a voice that Keith knew, vibrating with passion, suddenly shouted words in Erse whose purport he could guess. The man on his legs arose precipitately. And next moment Ewen Cameron was kneeling beside him in the heather, bending over him, a hand on his shoulder. “Captain Windham, are you hurt? God forgive me, what have they been doing? Tied!” And in a moment he had snatched a little knife out of his stocking and was cutting Keith’s bonds. “Oh, why did I let you out of my sight! For God’s sake tell me that you are not injured!”
He sounded in the extreme of anxiety—and well he might be, thought the indignant Englishman, who made no haste to reply that, if exhausted, he was as yet unwounded. He made in fact no reply at all, while the young chieftain, white with agitation and anger, helped him to his feet. When at last he stood upright, hot and dishevelled, and very conscious of the fact, Captain Windham said, in no friendly tone:
“You were just in time, I think, Mr. Cameron—that is, if, now that you are here, your savages will obey you.”
From pale the young man turned red. “I warned you, if you remember,” he said rather low, and then, leaving Captain Windham to pick up his hat and wig and to restore some order to his attire, strode towards the silent and huddled group of his retainers, who had retreated in a body nearer to the crofts. Angry and humiliated as Keith felt, it was some consolation to him, as he brushed the pieces of heather off his uniform, and pulled his wig once more over his own short dark hair, to observe that, whatever their master was saying to them in the Erse, it seemed to have a most salutary and withering effect. Even the redoubtable Lachlan, who hoarsely uttered some remark, presumably an excuse, was reduced to complete silence, either by the very terse and vigorous reply which he drew upon himself, or by the threatening attitude of the speaker.
All this time the prophetic elder had sat at his cottage door listening, with his head tilted back in the manner of the blind, but taking no part in the reckoning which was falling upon the offenders, just as (presumably) he had sat throughout the assault. And having made short work of the culprits, the rescuer now seemed in haste to remove the rescued, and came towards him, his eyes still very blue and fierce.
“If you will allow me, Captain Windham, I will take you back to the house, away from these savages, as you rightly call them.”
“Thanks, I can return safely enough, no doubt,” replied Keith indifferently, pulling down his waistcoat. “There are no more encampments of them, I believe, on the way back.”
“I should prefer to escort you,” returned Ardroy, most acutely vexed, as was evident. And, since his vexation did not at all displease the Englishman, he picked up his staff and preceded him in silence off the plateau.
They
