Toggle navigation

Древний Марс (сборник). Джордж Мартин

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Древний Марс (сборник) - Джордж Мартин страница 48

Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Древний Марс (сборник) - Джордж Мартин

Скачать книгу

ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Г. Уэллс. Война миров. Гл. 1. Пер. М. Зенкевич.

      2

      На русский язык из романов переведены пока только «Итерации Иерихона» и «Хронокосмос».

      3

      Элемент гребного судна, в котором подвижно закрепляется весло.

      4

      Рулевой; второе после капитана лицо на корабле.

      5

      Ванты – снасти стоячего такелажа, которыми укрепляются мачты, стеньги и брам-стеньги с бортов судна. Служат для матросов для подъема на мачты и стеньги для работы с парусами.

      6

      Продольная балка на судне, расположенная параллельно килю.

      7

      Верхняя закругленная часть кормы судна.

      8

      Помост либо палуба в кормовой части парусного корабля.

      9

      Специальное приспособление, облегчающее поворот штурвала на корабле.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANjAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABQYEBwIDCAkBAAr/xABbEAACAQMDAwMCBQIEAwUBACMBAgMEBREGEiEABxMIIjEUQQkVMlFhI0IWcYGRJDNSF0NiobEKJXIYJjSCwdHwGVNjkqKjtCgpNVRzdLPh8Tc4RGWEk8LD0uL/xAAcAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAAEBQIDBgEHAAj/xABPEQABAwMCAwUFBgQEBQMCAQ0BAgMRAAQhEjEFQVEGEyJhcRQygZGhI0KxwdHwFVJi4QczcvEWJIKSskNTonPC0iUmNGOTNUTiF1SDo7P/2gAMAwEAAhEDEQA/APG1P/chNJJTSLIit5mUwpK7MCBlhtz8kDBwP4HSQgaRAr05uXVd62oGMkQCTyHmc8sVOutPPa6qKkS1QZiJlijlhkDyMccyIeVDE4VTwcEjBPVaEySvV+lFXTb7SkthlPhyBCpn+qZ0gzgc6+PHWVAlknio6OniBjJyUpmlA+DIDnHLjhh9hxgDriAgYSZP1qxTby1FbyEIRscEIJAwJGSBnY7wOVYUrVM9Q70UklFSwxMXkpqaMALgj4YggAE8sSePt8CwoSBJyfjQ7Sn1HvEeFIB2Aj6yfnUe1VtHLI+0TSvUyCRQ5SKNjgH3GTG7BGeMYyfsOurC48WKptnmIlOSTsYAPUmYr7WV9fdi9WkdPK7SEtKoCNGueVwMKq8k5VQM9fIaQPDJrl1cXDv2wCZnfaB08v8AprbU1qMY5YpbNap41GZTUPUFpTnJ2sHKuQfg8jJPHGODUMZV8oqa9Kwl5Cm2jtMkqn0VIrRUVk1VNLS0d48qyrslyVjEv74ByPtnLcnn4Oevg2idSkVFTy3Flpl/VOD0PwiPpWyKgmmkljo6CG7MTtl8EZkXgDaTtOQuT/1AEg5465r5kkVclhZlthsPcyABsBz0wY8pzzqNXMCZnEMImmnWngp48sqBFwTvOQeW/Rk5ycYwOrQEjAPxoW5yFLSgAkgBInwwM5JMf6ZmtNxsVxtsUNRNHsr2Idj9YGmgU5IDR8iPhS2Gx9jggjqaHEqEChLqzdbSFuDxHJM5+VYUtotVNLU1Uc8lKtNtdROVlcnaeeFCnDY4wSQTj9+uLWsxA/tXGbS3TreC4KYORk4OwgDfGa+tC1LSOq2lHbxrClRUM0IRWGUfGQu5gTwSeCeDjjunxZVX0EIJaZ1SI1GQBjfpM1jNdI/MqB6yc1EgaTCI0HONwABG4lgeAF5U4I567pO+1RLyUmCSsnfYp5SBETPTERUeokpWgnEVXPBJM+7wRxohUADBaRN27+FyCMZ+epJBkYx1/tVDymwhSULIODogCIG5UNUjyma3TGWOiLJT0ksKykTSQkT7uQQGP6Vz9iQC2D/PXEpTOSdqIcddaQdEGZkjxTJncwPTAmvsdZtqTPHWSUrxtuDOHjjIBABGBtJyeCeBjH+fIOxFR1hP2mqIzmUg+eMfHat1uutSKioinqaaviqQR5Ji8Th2GN4dQNwB+FYlSeNv26iW0gagCD03/tV7D7veKQpSVBWZODncgiCQOhMHaK11ldFM1PHU1h3qh3CiiE0ZYsSc7duDg/8Ai+CCQOOupQRlIx51Wt9JCUPucoOgSMnmMQY84rOWOjoWqER5lrI08flKNTqvvwQu7hBtz9/3GBkjr6FHfb1mvnCwlRCSSsYmCn6kwB6fSalfl1vraqbE8BkhMkr1ET+SCIsoK7GVg5IJxjaQuMncOq1OLT+m1GtWlusyCJBJ1DIBIjlCpB3MRUKstqRwz+M3euWmTbJMspjhBLHhw4BUf+pDZA+1pXkTAJoBdsiVFJWvSMmSAZ6zkfnQtp6RoGVvrqemDrxE4dZB+5JwCOWIJH/oeiFJVEGJ5UuSptaB7wTIB0mZ9fTzFdA9t/RbdrtBT1V205WkXRIaymcVEbMsZAYeQhcASJkgkEDP8Z6x/Ee1du0osheUmCNs8o61teFdn0vpU6UJGRBJH1AHOq/739t752h1nHTahs1NbLbVQNWW4I6TfURnK7kZwQ/uGCpGc5xgHpxwy+YvWe+t16uR8vWlPFi4xcKQ62hKRkAQT8CcecGgVovVRS2kJZ4olqahjOZKmRBUQqBjc6kKqRnJO9SARnPxkGKQkLPebfSqmbp4WsWhyuSZKQqOUjEA7ggifSoktwmozGAlRcd8ayn6epaSOP2jGODgjncM45wR9+pHxZnT+dcddVgLSXAcykkwf3lUY9ayq7NHQ0oMNCKWXx7j9c0ZLIwzuVVT75OCDlTjBGMdRS5Jgqn0H4189ZIS2oto0qgSVlPPMiBsZxBrOSOm09UQCpo5GY5MAgrWjVmHG9SUVtvJ54yV4J2kdSCisSCI9K6pDdupAKSFciFkZ6iQMQf0ms6mo2SMV/MI41ogZFTx1Q2rzyNntQEgHPG4f6dQnE1N1aUAlQUAEgwIV5ZwYjYzUKsitiQAs1SBhRIXjjQovtChYVYNkcnduOQcYBBJu1ORtS4ot1Yc2xvAI6eEdOv0rKa21E9ZTpBWVf0iBRSvXBIwM8Ab3O0DggEkjIAJB64lQMlQHwzV7rKysBtxRQACgrEfjg+U1tten7pqLUDQW6aS4VFTCXEVvK8k4bY/jAWPkZPOF4/nEFPNoTqXgedX2the3l0pu1UpwqTsj6gwIAHPyztUy4aFv+nXt71tvrKKnRvGJHpfOkkjHCjLjacnCcfHJAP3ii5acBCFb9KKuOA8Vsgh64YU2lOJKQRJwPEQUmfM70IrqSWOuNQKm3xwhR/SkgjRsZIwyBQu8cYGCfv1eCmIIM0nft1hevvEgRkEAHfMhIiRUeyXWopqrKV9ZNJLK0ksUUchhcKCWkLR4OP5A+OeOurCSBIFfWTjgXqDiisnIAMRG+CIFYw0VHPNFJPV1k07OAx+ndtgzgHPP32j+79X+3O8cA0hMAUOlu2VDxcUSoicEwDMZnzAqOpSeJqWOulpYCdkUYSQyTkHj2cjn7Ybkj/e5cjcZ518lWs92hZTyTEySPLbPrvRC7LW3xPJcIrpXrARiZpgiA+1WGdhUYwB8/OP5HVOtCT4YHlRL7Ny79o6hakp8yM9DjlUZqykpIGENL4IklSNHkqVfK4LBihUEtjA3ABfjjJz13SpR3yapLqG21JCYAgAkgzzmOfSvyQpHMqSVdOIWYMwgoTKxB+GwEHuwMfb746tUScgGfMxXyUBKwguJAJk6Uat+eBvgYqV+etPLHBNV0ywqrKmaWOZyG+RjaqnBPz9ueeM9D92B4o+tGKu1khC3EhOROlJJkbHw8uvKvlnvclukeopY4FZA3iEUZlYFlKn9LDaDuOAc/A+3XSmcmh2bnuxqbSN8QCSTEciBn0pw9PvaO7eofvDaNKW+82G33C5bpRUTbiIfDA0xYbfdvIi2kKvBxkYz0q45xRnhdku8fSShMTHmQPzo6xtbq6fTbIdRqMdRsJwd55HFKV7jeorqgXGqqpHhIUOsW+OU7iVUAFMg/8AUobkdN21AoCkCJ5HBEihbor7w+0qUQmORg52AxM9QK/S0lHbKeRYpqiAVEbbWlieDxuGBaBgre7+TjAIH79RSVLIKht6HHWpON2zSFJSqNQkGCM80GDt+dWd2p9KPcTvDRyvpiVay30yrPV1b3VqekoZCissLSPhGk27T4xkqBzjHCW/45Y2gm5xOwiSQOcDlTh3hfEGghpt4q1AKhK1YwMKmASBy5Ut95ey997GX5LJqGU2upnUv5HEkyld2CA65VwGBIZSVPPJIPR3DuJM3zQdtyCP3y5ULxThvsiG0qdOlXODgncHJz6UrTypTwKGnp6yF6bayzzbzE7cblIH2xu2n4BwQT0WI3CTQLqlAHxpIiMnMmcjc7DIO29bKanoojTxvUUc1XTzJI0aMfpsce0qyBgfscMcjkD7dfDWSYTH41NKGUJSkrSSCDEkoGOhG/Ix61NNop6mimmSvp4CZDIiUKeTPADBlbBIGBzuZf4yeqQpQITBMdf1o82LSmlKS6BJkBAJnrg/s0Kr6G3PQIYFlmmhI3g0fgQ4zkud7c4xwAPvnHybw44D4vxmlLrNr3epIkyPu6cD+YzPqImolZaXsNT+mSGoYCWAxvuQoR8hSCSMHIbOMYHI6sS7KdIoZ1hTS+mZEGcehzWVPX0cVTVSUVOFkkiHin3mHyMeNwGWyThjjd92/gDhCsazUg4zqWplGY3kifMSTJ8qh00FZT2eqiW3xSPE39So8QYQDjguM85wc/8Ax+unQVAg0KkXSGVJ7sEg+8eXx/Ot5tdPSSwCCGonfYDUTmqAQlh8ZIGBnJ92ePjnrpcKh4jFXi2aC4ZSoyMmev4fuKmUc01XA1BT3b6amVv+VNVKsa/ADF8DP6R8DAxzjnqPhByn41eJWg2/e+EYicR67/hWm41P1UE9RHbEWGGRd8kEhdEycDJ5OC33JJJ4yeuoGcGq33SElYawk7gyBiPXJ9fWp8t5pbzR3Qiknam8aLDDRz+No2A/XIu3BxyPkY3Yxz1SAUxB50WXy6HIQSDGEmIjr1odb4bbVx1ZepemQJtVC5lZGx84BBPI+MfJ++AOrTr1QkUI17GtDhUrTjA8622O3yzEw2xKuoqpZUC09JKV8mcjaM8lvspxkc45PXFqSffxVlqykAm3kmc6TEjmJnfbEdaixVNRSUwnFO9NUPIFDO5xJt4YjcDgg4BA4+PtnqcZihG1uJGsIhUwZJzG8SKyWdHpp0eoq6OSmmBTd4eUJG5SAFZiPkAcccAfPXI6ColQW2UqJTBEbbfCDURpIoUDVT

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика