отключить систему по всему миру и запускать узлы по одиночке, один за другим, словно зачищая город дом за домом.
Я кивнул, на самом деле не понимая, о чем речь.
– Слушай, когда в последний раз ты ел мясо? – Чак указал на имитацию куриного мяса на тарелке Рори. Сьюзи приготовила для него и Пэм особые блюда.
– Более десяти лет назад, – ответил Рори. – Теперь я, наверно, его и есть-то не смогу.
– Есть мясо – действительно преступление, – рассмеялся Чак. – Вкусное, вкусное преступление. Ты не поверишь, что можно съесть в случае необходимости.
– Возможно, – засмеялся Рори.
– Так что говорят в «Таймс»? – спросила Лорен у Рори.
– Эй! – Сьюзи нахмурилась. – Я думала, мы об этом не будем.
– Вдруг они знают то, чего не было в новостях. Ну, понимаешь, про самолеты…
Разговоры за столом умолкли.
– Никаких сообщений о катастрофах нет, – успокоил ее Рори. – С другой стороны, информации мы почти не получаем, а та, что есть, ничего не проясняет.
– То есть?
– После событий 11 сентября понадобилась неделя, чтобы разобраться в происходящим. Похоже, что эти кибератаки идут из России, с Ближнего Востока, из Китая, Бразилии и Европы, а значительная часть – с территории США…
– Хватит! – Сьюзи подняла вилку. – Пожалуйста, давайте сменим тему!
– Я просто… – начал Рори, но Сьюзи его перебила.
– Электричество снова дали – и я забыла поблагодарить за это Бога, – продолжила она с улыбкой, – а завтра, наверное, все уже закончится, и тогда болтайте, сколько хотите. Сейчас я хочу, чтобы у нас был обычный, хороший рождественский ужин, так что, пожалуйста, не надо.
– Отличная индейка, да? – Чак повысил голос, меняя тему. – Давайте выпьем за наших прекрасных жен!
Мы с Чаком и Рори подняли бокалы.
– За мою прекрасную жену, – сказал я. Лорен бросила на меня взгляд, потом опустила глаза. Я попытался нежно повернуть ее голову в мою сторону, но Лорен высвободилась.
– Что случилось? – тихо спросил я.
– Ничего, – шепнула она, глядя мне в глаза. – С Рождеством.
Я осушил свой бокал. Лорен едва пригубила.
– И тебя с Рождеством, малышка.
– Всего на минутку? – снова попросил я.
Лорен вздохнула и, достав из мыльной воды в раковине миску, принялась задумчиво ее тереть. Мы отправили всех по домам – сказали, что уберем сами, раз уж ужин готовила Сьюзи, и сейчас пили вино при свечах и одновременно мыли и убирали посуду.
Я хотел включить CNN и узнать, что происходит. Я весь вечер мечтал это сделать.
– Ладно, на минутку, но потом поговорим, – сказала она, глядя на меня в упор. – Майк, нам нужно поговорить.
Ее слова прозвучали зловеще, и я даже прекратил вытирать кастрюлю. За ужином я совсем потерял аппетит и почти ничего не съел. Лорен сидела молча и не поднимала взгляд. Возможно,
