Роза осталась на месте, увидев предупредительный жест своего кавалера. Затаили оба дыхание.
Кто-то старался открыть входную дверь. Дон быстро захлопнул дверь в комнату. Неслышно повернул ключ в замке, прислушался.
– Что случилось? – шепотом спросила Роза.
– Сюда кто-то хочет войти.
Дон услышал крадущиеся шаги по прихожей. Они замерли около двери. Затем он и Роза увидели, как поворачивается дверная ручка.
Роза отступила назад, прижав ладонь ко рту. Мертвенно бледное лицо, руки дрожали.
В тишине комнаты звуки, от попыток открыть дверь, отзывались ужасающе.
Дон на цыпочках отошел на середину комнаты.
Роза чуть слышно выдохнула:
– Это его напарники, он не один. – Она судорожно обшарила взглядом комнату. – Не впускайте его.
Дон увидел, как снова повернулась дверная ручка, дверь заскрипела от тяжести напирающего на нее тела.
Дон взял Розу за руку и потащил в спальню, заперев за собой и эту дверь.
– Вещи придется оставить, – сказал Дон, подойдя к окну. Отдернув занавеску, он поглядел на узкую полоску сада, с темными тенями от кустов. Рядом была пожарная лестница.
Роза посмотрела тоже. Дон подсадил ее и помог влезть на лестницу, а затем спустился за ней сам.
Из ворот двора они вышли на пустынную и темную аллею. Стараясь двигаться как можно тише, они ускорили шаг.
Аллея вывела их в переулок. В конце переулка светились задние фонари какой-то машины.
Улочка казалась пустой. Взявшись за руки и придерживаясь тени, они побежали к машине.
Остановились в десяти шагах от нее. Это был старенький «линкольн».
– Я пойду вперед. Ждите здесь. Будьте готовы быстро сесть в машину.
Дон отошел от Розы и осторожно приблизился к машине, заглянул в нее. Она была пуста. И он понял, что задние фонари светились не электролампочками, а своим фосфорическим светом, отражаемым от яркого лунного света.
Дон открыл дверцу и проскользнул на сиденье водителя. Ему понадобилось всего минута, чтобы подобрать ключ-отмычку зажигания.
– Быстро сюда, – тихонько позвал он девушку.
Роза влетела в машину, он уже завел мотор.
Дверцу она захлопнула на ходу.
Когда они поехали, Дон понял, что старик-автомобиль не был приспособлен для быстрой езды даже тогда, когда дело касалось жизни и смерти.
Дон подъехал к углу и взглянул на улицу, которая вела к дому Розы. У подъезда дома девушки темнел большой автомобиль, «кадиллак», как определил он, возле него стоял плечистый, казалось кубический человек и смотрел на дом.
Роза тоже смотрела в ту сторону, затем тихо сказала:
– Это Сэм, один из людей хозяина клуба «Золотой якорь». Они не дадут нам уйти.
– Но ведь мы от них ушли, – нажал на газ Дон и «линкольн» тронулся с места.
Зеркало
