поэтому я придумал, как себя обезопасить.
– Помнишь, в прошлый раз к нам заходила девушка, заказавшая книгу? Я у нее не спросил ни имени, ни телефона. Меня это беспокоит, она больше не заходила?
– Нет, не заходила. Но наверняка скоро придет. А если даже и нет, поставим книгу на полку, кто-нибудь точно возьмет. Вот хотя бы Каттян. Не бери в голову, – беспечно ответил отец.
На следующий день он оставил меня в магазине, а сам отправился на обед в кафе «Хоуп».
Я перестал волновался: придет, не придет. Мне надоело представлять, как я заговорю с ней, если она все-таки появится. Когда сегодняшний день подойдет к концу, я буду освобожден от этой обязанности – ждать.
Она и правда отягощала меня, и я уже стал забывать, чего именно жду.
Шел последний день «следующей недели».
Я сидел за кассой, но если ничего не делать, в голову лезут всякие мысли, и чтобы избежать их, я решил почитать. (Так я мог убить время.)
Пошел в кабинет отца и вытащил с полки книжку, которая мне показалась интересной. Выяснилось, что книг, которые мне могут понравиться, на полке довольно много.
С этой мыслью я вернулся в магазин. В магазине стояла та самая девочка, которую я не видел уже восемь дней.
– Здравствуй, Ёскэ! А я думала, что вы из-за праздника о-бон[1] закрыты. Хорошо, что вы работаете.
– А…
От неожиданности я не мог говорить.
– Книжка, о которой я спрашивала в прошлый раз, ее можно заказать?
– А, вот эта. Ее уже прислали.
– Что? Правда? Я просто спросила, можно ли ее заказать, а вы ее уже заказали?
– Я поспешил? Она тебе не нужна?
– Нужна. Но я и подумать не могла, что она будет в магазине уже сегодня, поэтому не взяла денег. Тогда я куплю в следующий раз, когда буду здесь.
Я напугался, что мне придется опять ждать, и на мгновение помедлил с ответом. Про себя я повторил несколько раз: действуй! действуй!
– Можешь сегодня не платить. Забирай. Наверное, тебе хочется побыстрее прочитать.
– Я так не могу.
– Я заплачу сегодня за тебя, не волнуйся. Очень интересная книжка.
– Ёскэ, а ты читал эту книгу?
– Ну да. Хотя, честно говоря, только благодаря тому, что ты ее заказала.
– Значит, ты прочитал ее раньше меня?
– Выходит так. Прости. Но я очень рад, что мне в руки попалась такая книга. Мне показалось, что она написана прямо для меня. И встретился я с ней благодаря тебе, поэтому… Поэтому я хочу тебе ее подарить.
На секунду она замешкалась, а потом протянула обе руки и взяла книгу у меня.
– Спасибо. Я, честно говоря, хочу прямо сейчас взяться за чтение. Но принять книгу в подарок не могу. Я думаю, смысл в том, чтобы книги покупать самостоятельно. Поэтому в ближайшее время занесу деньги. Если позвонить по телефону у вас на вывеске, я могу с тобой
Японский летний праздник поминовения усопших. –
