Toggle navigation

1984. Скотный двор. Джордж Оруэлл

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу 1984. Скотный двор - Джордж Оруэлл страница 14

1984. Скотный двор - Джордж Оруэлл Всемирная литература

Скачать книгу

минимум четыре года назад. Но чем это знание подкреплялось? Только его личным сознанием, которое в любом случае скоро уничтожат. Если все примут за правду партийную ложь, если все официальные источники будут рассказывать одну и ту же сказку – тогда ложь войдет в историю и станет правдой.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Гораций Герберт Китченер (1850–1916) – британский военный деятель.

      2

      Стихи по случаю (фр.).

      3

      Перевод Аркадия Штейнберга.

      4

      Юджин Аром (1704–1759) – английский филолог и учитель, получивший печальную славу убийцы близкого друга, за что и был повешен.

      5

      Стихотворение 1936 года «Я б мог быть счастливым викарием».

      6

      Под этим названием роман Оруэлла вышел по-русски в издательстве «Книжная палата» в 1989 году. Другие варианты перевода: «Скотный двор», «Звероферма».

      7

      Новояз был официальным языком Океании. Для сведений о его строении и этимологии см. Приложение. (Прим. авт.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCAB2AOcDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAgMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAgFBwkGBAMCAf/EAFMQAAEDAwEDBwcHBwcJCQAAAAECAwQABREGBxIhCBMxQVFWYRcYInGBlNIUMjeRk6GzI0JicnN00VJmkqWx0+MVFiRDRIKiwcMmM1NVdZWjpPD/xAAUAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/8QAFBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8AamiiqR237ebfoKQ7ZrIw3c9QhPphSvyMUno5zBypXXujHDpIoLuorP257fNo86Wt4ahXFST6LUeO2hCB2D0ST7Sa8vlv2j96pn2bfw0GhlFZ5+W/aP3qmfZt/DR5b9o/eqZ9m38NBoZRWeflv2j96pn2bfw0eW/aP3qmfZt/DQaGUVnn5b9o/eqZ9m38NHlv2j96pn2bfw0GhlFZ5+W/aP3qmfZt/DR5b9o/eqZ9m38NBoZRWeflv2j96pn2bfw0eW/aP3qmfZt/DQaGUVnn5b9o/eqZ9m38NHlv2j96pn2bfw0GhlFZ5+W/aP3qmfZt/DR5b9o/eqZ9m38NBoZRWeflv2j96pn2bfw0eW/aP3qmfZt/DQaGUVnn5b9o/eqZ9m38NHlv2j96pn2bfw0GhlFZ5+W/aP3qmfZt/DR5b9o/eqZ9m38NBoZRWeflv2j96pn2bfw0eW/aP3qmfZt/DQaGUUmOz7lPaitcptnWTLd5gE+m802lqQgdoxhCvUQPXTd6av1t1NY4l3skpEqBKRvtuI+8EdIIOQQeIIxQSdFFFByW1jVJ0Zs7vl9b3flEZgiPvDI55ZCG8jrG8oZ8M1m9LkvTJb0qU6t6Q8tTjjizlS1E5JJ6ySaezlZ/QpdP3iP+KKQ2gKKv3YxyeJetbPHv2o57lrtEj0o7DLeZD6OI38q4ITnBBwreGeAGCbOnclHSq4riYF9vjEkpIQt4tOoCuolIQkkeGR66BR9PGzC4j/ONNwVBKSCYCkBxKsjB9MEEYzw4dXGru0Vs42Q6vS23A1xdIk1zAESelphzOM4GRuqP6pNfHWfJh1dZ0LfsEqJfo6RncR+QfPb6CiUkepefCqOuVvmWuc7CucSRDmNEBxiQ2ptxBIyMpUARwINA2g5JtlIyNT3Ej93R/GjzTbL3nuPu6P40v2gtrWsdDqaRZ7s47BR/sMvLrBHYEk5SP1SmmR0lypdLz2G0alt860y9301tJ+UM58CMK49ON3h29oR/mm2XvPcfd0fxo802y957j7uj+NWXbdumze4ZDOqI7ZGARIZdZ6fFaQD7OiutsGsdNahcLdjv9ruDo4luPKQtY9aQc/dQUP5ptl7z3H3dH8aPNNsvee4+7o/jTLUUC0+abZe89x93R/GvFL5JEZbuYesXmmsfNdtwcOfWHE/2U0dFAqvmjfz2/qn/ABqPNG/nt/VP+NTVUUCq+aN/Pb+qf8ajzRv57f1T/jU1VFAqvmjfz2/qn/Go80b+e39U/wCNTVUUCpuckdYT+T1olR7FWvH/AFjXz80iR3xa/wDbj/e00l2utvs8Jcu7TY0KKgZU7IdDaR7TVAbSuU7ZbSl6FomP/leaMp+VvAojIPEZA4KcwR4A54KNBzR5JMgDJ1kyB/6cf72oG/cnmx6fjF+9bTrRDbBI/KxQCSOoJ53JPgBVTax2i6s1hIdXfr3Mfac/2ZDhbYSM9AbThPtxntJrkqCd1Vb7DbpSWdPXx+8oGd95cAxkeG7vLKj7UioKiigKY7kaayfhasl6UkvEwrg0qRHQpXzH0DKt0fpICif1BS41Z/Jm+nHS/wC0e/AcoNBaKKKCneVp9Clz/eI/4gpDafLlafQpc/3iP+IKQ2g1E09bWbPYLbbIiNyPDjNx205zhKEhIGT08BX8v98tenra5cL5PjQITfBT0hwITnsGeknqA4moQa3tcTZnH1lPcUzbFW9qarexvemkEI6cbxKgnHaaQbadr+87Q9ROXO8ukMpKkxYiVZbjNk/NT2noyrpOPAAA1d85UeiYMlbNti3a5pGMPNMpabV6t9QV9aa4DU23rQGuoK4mttCy3UoUpLDzLyFvNo4EKSv0FIJIGUgkcOJPRSypSpaglAKlE4AAySa7aybKNd3pkvQNL3Lmf/Efb5hJHaC4UgjxoITVjGnWpyXNJzbjIgOAnmriwlt9njgJUUKKV56cjHqFQdfpaShakKwSk4O6QR7COBr80BX7ZdcZdQ6ytTbqFBSFoOCkjiCD1GvxRQOBsB2/QZtrbsevriiLcY4wzcZK8IkI7HFHgFjtPT256WPiyGZcduRFebfYcG8hxtQUlQ7QRwIrLCrI2R7Xb/s3mFEMidZ3Dl63PLIQT/KQrB3FeIBB6weGA0Mopb3uVjp4RApnTt2XJ3eLa3G0oB7N7JOPHd9lc4jlUX64z2o1m0dHcedVutsB9x9xZ7AEpGT7KBs6KiNJTLrcNOQJeobc3bLo83vPxG3edDRycDewOOMEjqJIycZqE2lbR9PbPLWJV+kkvuA8xDZwp57H8lJI4DrJwKDsqKoK18qbRclZTOgXqFgZClMocSfD0V5z7K5naDyp43yN2LoW2vGSr0RNnpASjxS2CST2ZI9RoLr2obTtPbOrbz95f52a4D8ngskF109uPzU/pHh6zwpQ9bcoXXWo33Uwp/8AkSCrISxAG6sA9rp9PPiCn1VVt6u0++XN+43eY9Mmvq3nHnlFSlH/AJDw6BXhoPbdbtcbu8HrtPlznRwC5LynVD2qJrxUUUBRU/ZNHajv1reuNkslwuMNlzmnHIjCnd1WAcEJyegg9FRE6FKt8lUefGfiyE/OaebKFD1g8aDz0UUUBVn8mf6cdL/tHvwHKrCrP5M/046X/aPfgOUGgtFFFBTvK0+hS5/vEf8AEFIbT5crT6FLn+8R/wAQUhtB0S9aX9eiE6RXcHFWBEgSURsD0VekSM9O6Sre3TkbwB4Goyw2mbfrzCtVrYU/NlupZabSOlRPX2AdJPUATX2sGn7pqBc1NoiOSTDiuTJBT0NtIGVKP8Os1KbNNZy9Bavh36BGjyXGcoU0+OCkK4KAPSlWM4UOjsIyCDt7H9jlh2fW1h1cdmfqApy9PcRkpV1pbz81I+s9fZU3tqmSLfsm1XJhKWl9NvdSlSCQpO8N0kEdBAJPsr27O9cWbX2nmrtYXypBO68w5gOsL60rHUfHoI6Kmb/ao19sdwtM5JVFnR3IzoBwd1aSk48eNBmlpBtpeprYuXbpFzhMyG3pUSOgqW6ylYLiQB2pyOkdPTXZ7ZtRbP8AULttd2f6dmWZ1sLTK51KGkODhuYQlShkelxyPHPDHdbLLmxsZ13qfRuvGXI8S8Noj/5SbGAhA5wJcHDihQcOSM7pTxHA4vNWyPQl4tcV23xbSbIJcaYlcTd3HWmmlJCVLSfT3itRJJ4g9vGgQenJ5PmitN662JQG9UWSJMcZefYbklG6+Eb5UMODChgqI6ccKW/W+mWpW167af0WhE9l64KbhIikLThRzugjhupyRnoASSeiny2YaTa0RoS02BpQcXFa/LODoW6olS1ereJx4YoFq2p8mOZbWn7joSS5PjpytVukY55I4n0FDgv1EA+JNLY804w84y+2tt1tRQtCwQpKgcEEHoNao0hHKfvunb7tNkOaZYaywjmZkto+jJeBOSB0HAwN7rx4A0FRU33Ing2pzS17m/JWFXpqdzapBSC4lkto3Ug9Q3g50dNKFuqKSoA7oIBOOAP/AOBppeQ0FfKNZkZ3AiGD68vY/wCdB5tsHKL1PEvM6yadtarEGFqaVImtb0lWPzkoPooB49IVkYORS33i6z71cHZ13myJsx05W8+4VqPtP9lOPyydPQpmzuPezHSLjBltoD6UekWl5BQT2Z3T6x40ldAVaGyjYrqXaHuy2Epttlzgz5KThf7NPSv18B454Vy+zBuwO6/saNYL3LEZAEk5wnGDu7x6kb2

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика