Честь. Элиф Шафак

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Честь - Элиф Шафак страница 13

Честь - Элиф Шафак

Скачать книгу

огромный камень. Он слышал, как люди внизу кричат, упрашивают его спуститься, но не мог вымолвить ни слова. Он сидел не двигаясь, как будто стал частью дерева. Мальчиком-желудем.

      Стоявшие внизу поначалу предположили, что мальчишка нарочно придуривается. Лишь несколько минут спустя они догадались, что Искендеру не до притворства и что руки и ноги отказываются его слушаться. Тогда они стали решать, как снять ребенка с дерева. Один парень попытался вскарабкаться на дуб, но не смог добраться до верхних ветвей, где сидел мальчик. Еще несколько человек повторили его попытку, но потерпели неудачу. Прочие держали за четыре конца одеяло, на случай если мальчик упадет, кто-то предлагал стащить его с дерева, набросив на него веревочную петлю. Но ни один план не удавалось осуществить. Лестницы были слишком коротки, веревки слишком тонки, а мальчик, замерший на дереве, отказывался хоть как-то помочь своим спасателям.

      – Что он тут делает? – зазвенел в воздухе женский голос.

      Запыхавшаяся Пимби бежала к дубу.

      – Он не может слезть с дерева, – объяснили ей.

      – Как это не может? Он большой мальчик.

      Пимби, нахмурившись, поглядела на тоненькие, как палки, ножки сына, свисавшие с ветки:

      – Ну-ка, слезай! Немедленно!

      Искендер почувствовал, что его застывшее тело начинает оттаивать, точно лед под лучами солнца.

      – Не испытывай мое терпение, негодник! Ты позоришь своего отца. Всем мальчикам сделали обрезание, и никто от этого не умер. Ты один ведешь себя как неразумный малыш.

      Несмотря на все усилия, Искендер по-прежнему не мог даже пошевелиться. Все, что ему удалось, – посмотреть вниз и усмехнуться. Ему казалось, что таким образом ситуацию можно обратить в шутку, но он жестоко ошибался. Стоило Пимби увидеть улыбку на лице сына, ярость, которую она до сих пор сдерживала, хлынула бурным потоком.

      – Ах ты паршивец! Спускайся сию же минуту или я переломаю тебе все кости! Или ты не хочешь стать мужчиной?

      Этот вопрос заставил Искендера задуматься.

      – Не хочу, – ответил он наконец.

      – Если ты не станешь мужчиной, у тебя никогда не будет своей машины.

      Мальчик пожал плечами. Невелика беда. Можно ходить пешком. Или ездить на автобусе.

      – У тебя никогда не будет своего дома.

      Искендер снова пожал плечами. Он будет жить в палатке, как живут цыгане.

      – И хорошей жены у тебя тоже не будет.

      На лице Искендера мелькнуло растерянное выражение. Ему хотелось иметь жену, женщину, которая будет похожа на маму во всем, кроме одного: она никогда не будет его бранить. Он озадаченно прикусил губу и погрузился в раздумья. Через несколько, казалось, бесконечных минут он наконец собрал всю свою силу и всю свою волю и посмотрел в глаза матери. Взгляд этих темно-зеленых глаз обвивал его подобно побегам плюща и неодолимо притягивал к себе.

      – Будь

Скачать книгу