города, когда на машине за десять минут можно домчать хоть куда. А тут телега, на такой сильно не разгонишься.
– Далеко еще до Портала? – угрюмо спросил я.
– Пять колесниц, – ответил некрос.
– Не пять, а пять с половиной, – поправил его окультус. – Точнее будет, если в лье сказать – тут тридцать семь их уместится.
– Что это твои лье точнее наших колесниц? – спросил некрос, прожигая взглядом окультуса.
– А то, что колесницы – это очень грубая единица измерения длины. Во всех научных трактатах об этом сказано. Гораздо точнее – лье, так как они учитывают радиус и…
– Это ты толщину пыли в библиотеках своих в лье измеряй, червь книжный! Настоящий воин измеряет только в колесницах!
– Это ты кого червем назвал?!
– Эй, а ну прекратить! – вновь вклинился в перебранку я. – Сколько можно ругаться?!
– У них всегда так, – пояснил Колгехас, позвякивая льдинками на одежде. – У них вечная вражда, у некросов с окультусами. Веками. Впрочем, у некросов со всеми так.
«Кеша, – уже изрядно устав от этой компашки, обратился я к Читающему, летающему у меня над головой. – Сколько еще до Портала ехать?».
Пять с половиной колесниц. Либо тридцать семь лье. Либо двести пятьдесят солов.
– ответил тот.
«А в нормальных единицах можно узнать?» – уже начиная сильно раздражаться, спросил я.
Это во всех имперских единицах исчисления,
– растеряно ответил тот.
«О боже! – ладонь шмякнулась в лицо. – Я сойду с ума со всем этим!»
Ваше состояние в полном порядке, хозяин.
«Перестань комментировать мои слова по любому поводу! – я сделал глубокий вдох, выдохнул. Немного успокоился. – Ладно, скажи иначе – до вечера доберемся до Портала?».
Даже раньше.
Я принялся ожесточенно тереть виски – голова начинала раскалываться от боли. Нет, с такими задиристыми гопниками все будет не так просто, как казалось в первый раз.
Мы ехали молча – и я уже не обращал на это внимания. Так даже лучше. Молчат – и на том спасибо. Как вдруг Элиса произнесла «смотрите!» и указала вперед.
Там, почти у самого горизонта, светясь призрачно-голубым, в небо упирался луч. Столбообразный, словно от прожектора, был он невероятного исполинского размера. Вокруг луча, словно крючковатые пальцы мертвеца, из земли торчали каменные изогнутые возвышения. Луч располагался на пологом склоне и был окружен со всех сторон островерхими скалами.
Портал. Это без сомнения был он. Я и сам не знал, почему так думал – просто был уверен в этом. Его вид завораживал. Подсвеченный лучами заходящего солнца, небосвод краснел, и голубой луч на его фоне был великолепен и создавал ощущение какой-то магической ирреальности.
Но Элиса показывала не на Портал. А на четверых монстров, огромных, как молоковозы, крепышей, черных и страшных, вынырнувших неведомо откуда. Чудовища стояли на дороге и взирали
