оставить вас с Джессикой здесь одних? Ну уж нет!
– Ты не понимаешь… – Эллис до крови закусила губу, но слова так и рвались из нее. – Он вернется к колодцу и спрыгнет!
– К какому колодцу?
– К какому? – Эллис тряхнула головой, пытаясь собраться. – Неважно. – Мысли снова начали путаться. Она огляделась, пытаясь найти что-то реальное, обыденное, за что можно будет держаться, как за спасательный круг. – Нужно посмотреть, что с Джессикой.
– Ты не ответила.
– Спроси свою подругу! – Эллис высвободила свою руку из ладони Фишборна, вернулась на берег. Джесс лежала на спине, глядя в небо. – Джессика? – Эллис склонилась над ней. – Джессика, ты меня слышишь? – Без ответа. – Черт!
– Что делать мне? – спросил за спиной Фишборн.
– Помоги снять с нее акваланг и гидрокостюм, – сказала Эллис. Джессика не двигалась, не реагировала на их прикосновения.
– Что теперь? – спросил Фишборн, относя в сторону кислородные баллоны.
– Теперь будем ждать Купера и Варинга.
– Хорошо. – Фишборн сел рядом, вглядываясь в водную гладь. – С Джессикой все будет в порядке?
– Она ведь жива.
– Да, но… – Фишборн нахмурился. – У нее что-то случилось с аквалангом? Что-то по ее вине?
– С чего ты взял?
– Просто она всегда так наплевательски к этому относится… – Фишборн замялся, поджал губы.
– Давно ты с ней спишь? – спросила Эллис, продолжая смотреть на воду.
– Я не…
– А она знает, что у тебя есть семья?
– Да.
– Хорошо. – Эллис кивнула, обернулась, услышав шаги.
Девушка Джамила – Пилар. Она стояла позади них. С ее одежды все еще стекала вода. Губы дрожали. В черных глазах блестела тревога. Она встретилась взглядом с Эллис, увидела Джесс, что-то тихо сказала, не получила ответа, снова спросила, но на этот раз громче.
– О чем она говорит? – спросил Фишборн у Эллис.
– Я не знаю.
– Я думал, ты понимаешь понапе.
– Я всего лишь почитала разговорник, пока летела сюда, – Эллис замолчала, прерванная Пилар. Девушка спешно попыталась что-то объяснить.
– Ты слышала? – оживился Фишборн. – Кажется, она назвала имя Джамил.
– Джамил? – оживилась Эллис. – Ты видела Джамила? Где он? С ним все в порядке? – Она прислушалась. Слова Пилар летели так быстро, что казались сплошным потоком. – Ничего не понимаю.
– Она спрашивает, что мы сделали с Джамилом, – подала голос Джессика, пытаясь подняться. Голос Пилар стал громче, в глазах загорелся гнев. – Она говорит, что он оттолкнул ее и уехал. – Джессика села на землю.
– Уехал? – Эллис отвернулась от Пилар, требуя ответа у Джессики. – Как уехал? На нашей машине?
– Не спрашивай меня. Я всего лишь переводчик, – Джессика поморщилась, растирая посиневшие запястья. – Вы что меня, связывали?
– Пришлось.
