Примечания
1
Геро́льд (от лат. heraldus – глашатай или от нем. «Herald») – глашатай, вестник, церемониймейстер при дворах королей, крупных феодалов; распорядитель на торжествах, рыцарских турнирах.
2
Бавария была герцогством.
3
Шенс (франц.) – мужская верхняя рубашка франков, отделанная пестрой каймой или вышивкой.
4
Брэ (фр. braies) – деталь мужского костюма, нательное бельё для низа в Средние века, носились вместе с рубахой.
5
Гамбизон – Стеганая длинная узкая куртка, набитая волосом, ее носили рыцари под латными доспехами.
6
Фамилии господ в Средневековой Европе очень часто происходили от названия земель.
7
Табар – короткий плащ с рукавами колоколообразной формы, не сшитые по бокам, которые носили пажи и герольды, другие вассалы.
8
Арбале́т (фр. arbalète от лат. arcaballista ← arcu «дуга» + ballisto «бросаю»), или самостре́л (др.-греч. τζαγρα) – боевое и спортивное метательное оружие, представляющее собой лук, оснащённый механизмами взведения и спуска тетивы.
9
Эдем – райский сад, по христианской легенде находится на Армянском нагорье.
10
Индульгенция – бумага, свидетельствующая о прощении грехов с подписью Папы Римского.
11
Святая земля или Земля Обетованная – средневековый религиозный термин, которым называлась Палистина, где находится Храм гроба Господня.
12
Птица Феникс – мифологическая птица, обладающая способностью сжигать себя и затем возрождаться. Известна в мифологиях разных культур.
13
Бойница – узкое отверстие в бруствере или в оборонительных стенах, или выемка в окопе. Служит для ведения огня из укрытия по заданному направлению. Чаще всего встречаются в крепостных стенах и башнях. Размеры зависят от применяемого оружия.
14
Оброк – одна из повинностей зависимых крестьян, заключающаяся в выплате дани помещику продуктами или деньгами.
15
Национальная немецкая песня
16
Роза изменчивости-круглое окно из цветной мозаики с западной стороны стены католического храма.
17
здание, в котором заседала городская знать
18
мера наказания, принятая Католической церковью в Средние века