Зимнее солнце разогнало облака и пригревает по-весеннему. Геворк жмурится и подставляет лицо тёплым и ласковым лучам светила. Лепота. К столику подходит вполне прилично, по стамбульским меркам, одетый мужчина лет тридцати пяти от роду. Его можно принять за клерка небольшой фирмы. Но мозолистые руки со следами плохо отмывающегося мазута выдают его причастность к ручному труду.
– Ты не против, генч49? – мужчина универсальным жестом спрашивает разрешения присесть за столик к скучающему Геворку.
– Присаживайтесь, бей эфенди50.
– Хорошая погода сегодня.
– Угу.
– Ты я вижу своей невесте подарок прикупил? – мужчина кивает на сапожки в корзине.
– Нет. Сестре покупал, а они не подошли по размеру. Вот думаю, что с ними делать.
– Посмотрю? – получив согласный кивок Геворка мужчина протягивает руку к корзине и достаёт из неё правый сапог. Если бы взял левый – то ничего хорошего – значит работает под контролем. А правый – всё в порядке.
– Хорошие сапоги. Я бы дочке своей взял.
– Двадцать лир.
– Побойся всевышнего! Им цена десятка в базарный день.
– Лавочник божился что они из Италии.
– Ладно. За пятнадцать возьму.
– И за кофе заплатишь.
– Договорились.
Ну, вот и опознались. Можно и по делу теперь пообщаться.
– Там под стелькой Ваш обычный гонорар, бей эфенди, – Геворк кивает на сменившую владельца пару сапог.
– Прибавить бы. Полиция лютует…
– Прибавим. Если есть за что.
– Даже не знаю… Вот разве что это… В порту появились приказчики из Чанаккале. Сманивают рабочих из судоремонтных мастерских.
– Зачем?
– Говорят скоро много работы там будет.
– На совсем сманивают?
– Не. На месяц. Там какой-то аврал намечается. В двое от обычного обещают платить.
– И что за аврал?
– Ишак его знает. Но только вчера слух прошёл, что скоро в проливы придут несколько линкоров и может быть даже авианосец.
– А это-то откуда взяли?
– Так в Чанаккале танкер разгрузился с авиационным бензином и никуда этот бензин из порта вывозить не собираются. И несколько трампов51 с очень большими снарядами в порту стоят и не разгружаются. Парни там думали хорошие деньги на разгрузке поднять. Так нет. Команда с этих трампов говорит, что прямо на корабли перегружаться будут.
– И когда придут?
– Не знаю. Но те, кто согласится в Чанаккале ехать должны там быть через пять дней.
– Хорошо. Что-нибудь ещё есть?
– Вроде бы
Молодой человек (турецк).
Вежливое обращение к старшему по возрасту незнакомому мужчине в Турции.
Грузовое судно, принимающее разовые заказы на перевозку.
