или лом? Конечно, лом!
Перехватив инструмент поудобнее, принялась вскрывать ближайший ящик. Послышался треск дерева и грохот отлетевшей крышки. Я отбросила лом в сторону и наклонилась, разглядывая содержимое. Несколько десятков книг лежали, обернутые плотной бумагой. Разорвав одну упаковку, с недоумением посмотрела на название.
– Что там?– приблизилась сестра и с любопытством взглянула на простую черную палитурку.
– Тут что-то на итальянском,– сказала ей.
– И без тебя вижу, но итальянский ты знаешь лучше меня, что это слово значит?
– Без малейшего понятия,– честно ответила и открыла книгу где-то посредине.
Из нее что-то выпало, и мы синхронно наклонились, дабы поднять, как оказалось, сложенный лист бумаги. В этот же момент за нашими спинами послышался щелчок перезарядки оружия.
– Сейчас обе, без резких движений, подняли руки над головами, встали и развернулись,– прозвучал молодой, немного надломленный голос.
Мы с Джиао коротко переглянулись. Я взглядом указала на окно, а она шире распахнула глаза и покачала головой.
– У него оружие,– прошептала сестра.
– Я всё слышу,– отозвался неизвестный.
– Он в нас не выстрелит,– ответила я.
– Хотите проверить? – резонный вопрос прозвучал с насмешливыми нотками. – Поднимайтесь.
Поджав губы, мы встали, и, синхронно подняв руки, развернулись лицами к мужчине. Молодой, с забавными редкими усиками, он смотрел на нас через прицел винтовки «Тип 24». Это оружие являлось основным элементом нашего национального обмундирования в войне против Японской империи, и всех заставляли изучать его. Молодой двуликий в военной форме, с небрежно надетой кепкой, окинул нас удивленным взглядом.
– Одинаковые,– ляпнул он.
– Близняшки мы,– выпалила я, раздраженная тем, что он продолжал держать нас на мушке. – Опусти оружие, ты не в окопах.
Молодой мужчина медленно опустил винтовку, неотрывно следя за нами. В его алых глазах читались настороженность и готовность отразить атаку.
– Представься, солдат,– нагло потребовала, пряча в карман поднятый лист бумаги.
– Ченг Хон,– выпрямился молодой двуликий,– а вас мне как представлять главе клана, когда буду докладывать о происшествии?
Мы с сестрой переглянулись в безмолвном согласии.
– Джиобами и Джиао Хон, дочери главы клана Хон,– гордо представилась и указала на сестру.
Мужчина удивился, мелькнула секундная растерянность в его взгляде.
– А давай договариваться,– решила додавить солдата.
– Не понял? – Ченг чуть отступил и сжал винтовку сильнее.
– Ты не скажешь главе клана о том, что видел нас здесь, а мы не будем жаловаться на бессовестного солдата, тычущего в нас заряженным оружием,– театрально шмыгнула носом, как бы изображая подавленные чувства из-за страха оказаться застреленной.
Ченг
