Тесты на знание грамматики английского языка. Ричард Грант

      – Было необходимо, чтобы все посетили встречу. (Говорим о нереальном событии прошлого. Было необходимо, чтобы все посетили встречу, но никто не пришел.)

      – It was essential that everybody would have attended the meeting. (Сослагательное наклонение – Perfect Subjunctive II – употребляется после прилагательного essential в конструкции it was + прилагательное + that … + would have + 3-я форма глагола, обозначая нереальные события прошлого.)

      10. – Если бы я был на твоем месте, я бы не упустил шанс стать бортпроводником! (Даем совет.)

      – If I were you, I wouldn’t miss the chance to become a flight attendant! (Второй тип условных предложений – If + местоимение + were → would + смысловой глагол без частицы to. Сослагательное наклонение – Past Subjunctive I – употребляется во втором типе условных предложений. Past Subjunctive I = Past Simple. Глагол to be имеет форму were для всех лиц, то есть формы was нет.)

      11. – Мальчики, бросавшие камни в пруд, громко смеялись. (Говорим о действии, происходившем в прошлом.)

      – The boys throwing stones into the pond laughed loudly. (Past Simple. Причастный оборот throwing stones должен совпадать во времени с основным глаголом, и смеялись и бросали – в прошлом.)

      12. – Вы должны быть готовы к девяти. (Говорим об обязанности сделать что-то.)

      – You must be reаdу bу nine. (Модальный глагол – must.)

      – Нам нужно сделать это сегодня? (Спрашиваем о необходимости сделать что-то, без выражения оттенка недовольства этой обязанностью/необходимостью.)