йогурт, куриные крылья, салат-латук, морковь, фруктовый сок, майонез, соус чили, ветчина, сироп.
– Просто скажи мне, что ты нашла сегодня, если какаду решил отправиться за стражем.
– Сегодня? – перепросила она, и уверенность Времечервии снова истаяла. – Ну… я протащила…
Времечервия замолкла, и Хэтти услышала прямо над собой рокот. Это звучало как ворчание грома вдалеке.
– Мой желудок… прошу прощения, – сказала Времечервия. – Сегодня я вытянула… целый початок кукурузы.
– И поэтому какаду полетел меня разыскивать? – фыркнул страж. Он явно не выказал убеждённости.
– Кусок застрял у меня во рту. Может, это выглядело… словно он отбивается.
Страж обошёл тело Времечервии. Шаги стихли недалеко от того участка, где пряталась Хэтти.
– И где теперь кукуруза? – спросил мужчина. – Я её не вижу.
– Нет? А ты и не можешь видеть. Понимаешь, я всё отсылаю обратно. Не хочу захламлять наше прекрасное царство.
Страж прицокнул языком.
– Какая аккуратность. Но почему ты лежишь на земле?
Времечервия закашлялась, и очередная студенистая волна прокатилась по Хэтти.
– Я вгрызалась. Иногда необходимо опуститься пониже, чтобы добраться до плотных облаков! – голос её стал громким, и говорила она медленно, будто стараясь втолковать получше. – Я покажу. Тебе стоит приготовиться.
«Она предупреждает меня», – подумала Хэтти и протянула руку туда, где от слёз Времечервии вырос цветок.
В следующее мгновение раздался хлюпающий звук. Когда Времечервия прерывисто втянула воздух, пальцы Хэтти сомкнулись на цветке. Девочка утянула стебель к себе, и цветок оказался прямо у неё под носом. Но всё равно запах ударил как под дых.
Это был запах канализации, которую никто не чистил тысячу лет.
Это был запах ста тухлых яиц, оставленных на полуденном солнцепёке.
Это был запах подмышек чудовища.
Это был запах миллиона старых носков.
Это был запах из клюва орла.
Это был запах застойного пруда.
Это был запах рыбьих потрохов.
Это был запах вонючего сыра.
Это был запах всего вышеперечисленного и ещё много чего.
Когда Хэтти прижала цветок к самому носу, она услышала совсем недалеко от своего лежачего укрытия чьи-то стоны.
– Могла бы дать мне время, – каким-то «ватным» голосом произнёс страж и, похоже, рухнул на землю.
– Я дала тебе столько времени, сколько нужно, – ответила Времечервия.
Она отлепила своё тело от Хэтти, и девочку залило солнечным светом.
– Не убирай цветок, – шепнула Времечервия, – или тебя тоже вырубит.
Взгляд Марсии остановился на бесчувственном страже, который свернулся калачиком, как большой спящий ребёночек.
– Спасибо тебе, – Хэтти говорила сквозь стиснутые зубы, стараясь
