вбок.
12
Точка страховки – место, где можно закрепить веревку, чтобы организовать страховку. Например, петля на камне или дереве.
13
Спусковуха – спусковое устройство. Их бывает много разных, но все могут использоваться для торможения веревки, на которой спускают волокушу.
14
Ус – кусок веревки, одним концом прикрепленный к альпинистской обвязке, а вторым – куда потребуется. В данном случае – к волокуше. Для прищелкивания используются карабины. Это не оружие, из которого стреляют, а специальное кольцо с открывающейся стороной.
15
Соло – восхождение в одиночку.
16
Закладка – железка альпинистская. Применяется… Впрочем, в описываемых событиях это не имеет ни малейшего значения.
17
Сублиматы – конкретно здесь и сейчас – мясо!
18
Кан – туристский котелок овальной формы.
19
Кошки, «шакалы», ледобуры, жюмары, кроли и прочее – разные альпинистские железяки, нужные в лесу Кверта не больше, чем лыжи. Хотя кое-что Елка пытается к делу приспособить.
20
У собак с шоколадом бывают проблемы. Так что, если есть желание отомстить собаке соседа – ищите настоящий шоколад. Вот только где его найдешь!..
21
Имеется в виду лавинный вынос.
