запись и нашел фрагмент, с которого все повторялось снова и снова.
– Сейчас-сейчас, Лира. Я все сделаю.
Движения Лиры замедлились. Будто находясь в трансе, она наливала чай в кружки и добавляла сахар, а затем размешивала.
Котон судорожно копался в памяти, вспоминая значения символов.
– Тут всего девять букв. Я ничего не понимаю! Как-то все неправильно… должно быть, я ошибся…
– Что у тебя получилось, Котон? – с напором спросила Лира.
– Буквы: л, о, с, р, и, в, е, р, с. Что это значит?
– Дай мне сюда расшифровку.
Котон послушно передал Лира записи.
Лира, сев за стол, принялась внимательно изучать запись кода и расшифровку. В кабинете на две минуты полностью воцарилась тишина.
Затем Лира молча встала и обратила свой взгляд на карту.
– Что-то получилось? – спросил шепотом Котон.
– Тише, – шикнула на него Лира.
Ее взгляд бегал по карте, а в глазах уже стояли слезы. Взяв себя в руки, Лира сосредоточилась и наконец… она ткнула пальцем в карту, победно провозгласив:
– Нашла! Котон, ты – гений! Чертов гений, мать твою! Ох, как же хорошо, что ты сейчас был здесь. Ты перевел все правильно. Буквы складываются в название города, расположенного на маленьком островке за океаном.
Котон в изумлении подошел к карте.
– Лос-Риверс? – прочитал он название города.
– Именно, – Лира передала ему расшифровку кода Морзе, – ты же ведь именно так написал эти буквы.
– О, боже… как такое возможно? Я же просто…
«Просто принял мерцание лапочки за код Морзе, как последний шизофреник!».
– Просто подмечал несущественные детали, – Лира тепло улыбнулась ему и вытерла слезы.
– Что все это значит, Лира? Я ничего не понимаю!
А Лира улыбалась ему, как младенцу, который даже не осознают, как радует старших своими действиями.
– У нее получилось связаться снова… неужели, она там?!
Лира разговаривала с кем угодно, но точно не с Котоном. Это были мысли вслух. Лира еще раз внимательно взглянула на карту.
– Лос-Риверс… неужели, мы почти нашли ее?
– Кого? О ком ты говоришь, Лира? Что все это значит? Вы кого-то потеряли?
Лира заметно посерьезнела и кивнула Котону. Она бросила кроткий взгляд на пустой стол у противоположной стены.
– Сестра Люпена пропала год назад. Она была одной из нас.
Котон старался сохранять ритмичность дыхания и целостность рассудка. Он не сводил взгляда с пустого стола.
Сестра Люпена… вот, кто третий агент «Синей Луны».
– Элджред обладала уникальным даром, которым никто, кроме нее одной, не владеет в целом мире, – рассказывала Лира, – она была способна… открывать Дыры и проникать в Щели между мирами.
Холод окатил Котона с ног до головы.
– Она использовала свой дар лишь в
