сказки – фольклорные истории, чаще всего эротического характера, объединенные во II в. до н. э. в сборник Аристидом Милетским. Позднее так стали называть любые забавные короткие истории.
17
Корнелий Галл – римский поэт I в. до н. э. – I в. н. э., посвящавший элегии куртизанке Ликорис.
18
…авзонские музы – то есть италийские. Авзония – поэтическое название Италии.
19
…мало было бы дела до демиурга, логоса, эонов и прочих выдумок философов. – Никий перечисляет термины греческой философии: демиург – бог, творец Вселенной, логос – мировая душа, эоны – посредники между материальным миром и богом.
20
…еретики при поддержке восточного императора прогнали патриарха Афанасия… – Афанасий – александрийский епископ, непримиримый враг Ария. Ариане несколько раз добивались его изгнания из Александрии.
21
Нереиды – дочери морского бога Нерея (греч. миф.).
22
Анаксагор – древнегреческий философ V в. до н. э.
23
…под сенью платанов Академии. – Академия – школа Платона. Название происходит от имени мифического героя Академа, которому было посвящено имение Платона близ Афин.
